rucola oor Engels
rucola
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
rocket
en
Annual plant whose leaves are edible and used in salads.
arugula
en
Annual plant whose leaves are edible and used in salads.
Rucola má nejvíc vápníku, ano.
Arugula has the most calcium, but yes.
garden rocket
en
Annual plant whose leaves are edible and used in salads.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
Eruca · eruca · rocketsalad · rocket salad
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
V článku Interventi di ricerca per l’innovazione della filiera della Rucola nella Piana del Sele zveřejněném v časopise „Dal seme“ (CREA, svazek IX - červen 2016, č. 2, s. 11), se uvádí: „Pěstování rokety seté (Diplotaxis tenuifolia (L.)
In D. C.?Next time you' re downEuroParl2021 EuroParl2021
V článku „Nutrizione razionale, un „comandamento“ per la rucola“ zveřejněném v časopise „Informatore agrario“ č. 24–25/2019, se nížina Piana del Sele uvádí jako hlavní oblast pěstování rukoly.
Any other marking may be affixed to the instruments provided that the visibility and legibility of the CE markings is not thereby reducedEuroParl2021 EuroParl2021
Od té doby se název „Rucola Della Piana Del Sele“ začal běžně používat, a to i díky mnoha místním událostem (např. akce „Sagra della pizza con la Rucola della Piana del Sele“, jejíž první ročník se konal od 5. do 14. srpna 1994 a 13. ročník od 2. do 4. srpna 2007) a setkání („Presente e futuro nella coltivazione della Rucola nella Piana del Sele“ – 17. září 2001; „La Rucola della Piana del Sele verso l’IGP“ – 1. března 2013), které se konaly v této oblasti s cílem vyzdvihnout zvyšující se rozšíření této plodiny, definovat techniky jejího pěstování a zdůraznit vysokou kvalitu tohoto produktu, jenž je znám stále širšímu okruhu lidí.
Jackie, your, uh... your motherEuroParl2021 EuroParl2021
Žádost o registraci CHZO „Rucola Della Piana Del Sele“ vychází z intenzivní, kořenité a ostré vůně produktu, typické křehké struktury listů a specifické výrazné chuti (díky které nemusíte zálivku solit), jakož i ze skutečnosti, že produkt si na trzích získal a rozšířil dobrou pověst.
I guess we' re gonna have to be a Iittle more tricky about how we Iay the train tracks ahead of her, huh?EuroParl2021 EuroParl2021
Při sklizni musí mít produkt s CHZO „Rucola della Piana del Sele“ tyto vlastnosti:
First it was a monster in the closet, then it was that terrible shadow man, that you mostly fear ofEuroParl2021 EuroParl2021
logo CHZO „Rucola della Piana del Sele“, které nesmí být menší než jakékoli jiné označení používané na témže obalu,
A few years later, the government extended the Wheat Board's authority to barleyEuroParl2021 EuroParl2021
Semena, jmenovitě vojtěška, jetel, semena řeřichy, ředkviček, ředkví, rucoly, konopí a hořčice
Can' t you be silent in Japan?tmClass tmClass
Mezi vzorky použitými při studii o pěstované rukole byla i „Rucola della Piana del Sele“.
Or did I do wrong?EuroParl2021 EuroParl2021
Názvem „Rucola della Piana del Sele“ CHZO se označují listy rukoly pěstované v oblasti vymezené v bodě 4 a náležející do botanického druhu Diplotaxis tenuifolia (L.)
And I would cross paths with that damaged young woman...... many years henceEuroParl2021 EuroParl2021
Produktu „Rucola Della Piana Del Sele“ jsou kromě toho věnovány tyto publikace:
taxes and other internal charges of any kind applied directly or indirectly to imported goodsEuroParl2021 EuroParl2021
Promiňte, já bych si raději dal rucolu s čekankovými listy.
There are other patientsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rukola „Rucola della Piana del Sele“ se rovněž zmiňuje ve vědeckých článcích, a to:
She misses you, right?EuroParl2021 EuroParl2021
V televizním pořadu „La Linea Verde Orizzonti“ vysílaném na stanici Rai Uno v sobotu 8. února 2014 se o rukole „Rucola della Piana del Sele“ mluvilo jako o „zeleném zlatu z nížiny Piana del Sele“.
List of deep-sea, pelagic and demersal fishspeciesEuroParl2021 EuroParl2021
Článek „Rucola per IV gamma: aspetti produttivi e nutrizionali“ zveřejněný v časopise „Informatore Agrario“ č. 37/2016 uvádí informace o studii porovnávající planě rostoucí a pěstovanou rukolu.
Leave the bloody third force to Joe, forget York Harding, and go home with PhuongEuroParl2021 EuroParl2021
V lednici je kozí sýr s rucolou.
We have totally virtual actors now and we use them quite a bit.Mostly we use them for stunts and thingsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
64 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.