s kůrkou oor Engels
s kůrkou
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
crusty
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A nechci s kůrkou.
When you see the tapes of him, you see a psychopathOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bílá s kůrkou.
OK talk to you laterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Porcovaný sýr musí mít alespoň tři strany s kůrkou.
There should, therefore, be no question of making do with a cut-price Galileo projectEurLex-2 EurLex-2
Teď dojíš ten sendvič, i s kůrkou.
Don' t get so upsetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chléb s kůrkou se nakrájí na tenké plátky a poté se nechá změknout v horkém vývaru.
Rosa, will you kiss me?EurLex-2 EurLex-2
Jako puding s kůrkou nahoře.
That' s what I call a boatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chléb s kůrkou se nakrájí na tenké plátky a nechá se změknout ve vývaru z masa
We' re not equipped for a voyage of that lengthoj4 oj4
Bez kůrky pro Lucilla, s kůrkou pro tebe.
What' s the meaning of this, Oka- chan?!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Můžete začít s kůrkou od pizzy a jádrama z jablek.
Yes, I do believe that two filet mignons and three scoops of mint chocolate chip is too much for breakfastOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Produkt „Queso Manchego“ se vždy uvádí na trh s kůrkou, která může být předem umyta.
How lucky to have a family!EurLex-2 EurLex-2
Kulatý a zploštělý tvar s kůrkou
Numerous studies have highlighted the quality of this dual vocational training system and they ascribe to it a vital role in easing the transition from school to work and in reducing the disparity between the youth and general unemployment ratesoj4 oj4
Chléb s kůrkou se nakrájí na tenké plátky a nechá se změknout ve vývaru z masa.
They' re busyEurLex-2 EurLex-2
Je ta vepřová pečeně s kůrkou?
Are you trying to ruin my life?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Máš rád s kůrkou nebo bez?
You have no right to be here!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Měl bys jíst chleba s kůrkou.
I have a God that' s enough for myself only, I guessOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fettuccine se smetanovou omáčkou, brambory s kůrkou a tavený čokoládový dort jako dezert.
monitor the independent and anonymous functioning of the members of the juryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kulatý a zploštělý tvar s kůrkou.
Full dress inspection kitEurLex-2 EurLex-2
Celé bochníky sýra „Asiago“ se mohou krájet a balit v různých formátech (čtvrtky bochníku, řezy, plátky atd.) s kůrkou.
Turn off the engineEuroParl2021 EuroParl2021
Upřesňují se přijatelné způsoby krájení sýru „Saint-Nectaire“ (možnost nabízet sýr v porcích povinně s kůrkou na jedné straně).
at least bingley has not noticed. noEurLex-2 EurLex-2
„Celé bochníky sýra „Asiago“ se mohou krájet a balit v různých formátech (čtvrtky bochníku, řezy, plátky atd.) s kůrkou.
The sooner I finish filming, the sooner I can join youEuroParl2021 EuroParl2021
Tato pravidla mají zejména umožnit dosáhnout produktu s kůrkou, jež je v souladu s popisem uvedeným v položce „Popis produktu“.
ls there any news, yes or no?EurLex-2 EurLex-2
Je-li sýr prodáván po předchozím zabalení, musí mít každý kus povinně tři strany s kůrkou, přičemž lze tuto kůrku zbavit mazu.
An applicant for approval of a major change shallEurlex2019 Eurlex2019
404 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.