s kýlem oor Engels
s kýlem
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
keeled
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Milá stará paní s kýlou.
You might even be intelligentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zefektivněním postupu nemocnici výrazně snížíme počet komplikací s kýlami a staneme se vyhledávaným kýlním centrem.
PEN LABEL OPTISETOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mám problém s kýlou.
I want you to get swept away out thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne, ty jsi Baskita s kýlou.
Our responsibility also stems from our status as consumers: many consumer products in Europe come from these regions and generally have an adverse impact on the forest.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Myslím, že tvůj pacient s kýlou ano.
Hey, hey, hey.What' s the matter?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Teď se musím postarat o jednoho pacienta s kýlou
But they sent him back this file, which he showed me... and I have in a very safe placeopensubtitles2 opensubtitles2
Přístroje a nástroje chirurgické a lékařské pro použití ve spojitosti s kýlou
Hey, Father, thank you for comingtmClass tmClass
Jste připraveni zatočit s kýlami?
Prison' s a prisonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Constance, co kdyby si s kýlem vyprávěla tak aby si ho navedla jinde?
Declares that, by introducing and maintaining the provisions for complementary pensions in Paragraphs # to # of the Federal Law on Income Tax (Einkommensteuergesetz), the Federal Republic of Germany has failed to fulfil its obligations under Article # EC and Article # of Regulation (EEC) No #/# of the Council of # October # on freedom of movement for workers within the Community and Article # EC, in so far as those provisionsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Teď se musím postarat o jednoho pacienta s kýlou.
How did the blood get on the rug?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Taky mu řekni, aby ten pacient s kýlou odešel... na doléčení domů.
Jacked all his shit upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jmenuje se Pacient S Kýlou
The minimum level of knowledge may not be less than level # of the training-level structure provided for in Annex I to Decision #/EEC, i.e. the level reached during compulsory education, supplemented by professional trainingopensubtitles2 opensubtitles2
Souhlasím s kýlem a Sarou, dobře?
You make an appointment, CharlieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne, ty jsi Baskita s kýlou
Killing me softly with his songopensubtitles2 opensubtitles2
Proč jsem nejel s tím strejdou s kýlou?
I lost my grip!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jmenuje se Pacient S Kýlou.
Why isn' t your name in the database?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U plavidel s přečníváním kýlu se délka v úrovni čáry ponoru měří paralelně s konstrukční čárou ponoru
Amine-function compoundseurlex eurlex
U plavidel s přečníváním kýlu se délka v úrovni čáry ponoru měří paralelně s konstrukční čárou ponoru;
Member States shall seek to achieve reductions in levels of seabird by catch across all fishing areas, seasons, and fisheries through the use of effective mitigation measuresEurLex-2 EurLex-2
U lodí s převislým kýlem je čára ponoru, na které se délka měří, rovnoběžná s hlavní čárou ponoru,
Underlining that the current system was complex, particularly when trying to access several programs, most participants favoured a more streamlined and harmonized certification process across federal and provincial programs, and agencies.EurLex-2 EurLex-2
U plavidel s převislým kýlem je čára ponoru, na které se délka měří, rovnoběžná s hlavní čárou ponoru;
We have totally virtual actors now and we use them quite a bit.Mostly we use them for stunts and thingsEurLex-2 EurLex-2
U plavidel s převislým kýlem je čára ponoru, na které se délka měří, rovnoběžná s hlavní čárou ponoru
What' s wrong, baby?oj4 oj4
U plavidel s převislým kýlem je čára ponoru, na které se délka měří, rovnoběžná s hlavní čárou ponoru,
Breaks down the regionality to the southwest-- maybe Arizona, New Mexico, TexasEurLex-2 EurLex-2
U lodí s převislým kýlem je čára ponoru, na které se délka měří, rovnoběžná s hlavní čárou ponoru
She says no boom- boom with youeurlex eurlex
U plavidel s převislým kýlem je čára ponoru, na které se délka měří, rovnoběžná s hlavní čárou ponoru,
only semen collected at collection centres approved in accordance with this Directive is stored in approved storage centres, without coming into contact with any other semenEurLex-2 EurLex-2
227 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.