s rukama v bok oor Engels
s rukama v bok
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
akimbo
en
with a crook or bend; with the hand on the hip and elbow turned outward
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Když čaroděj prvního řádu tolik touží být nápomocný, proč tu stojí s rukama v bok?
I know what junk isOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stojíš tam s rukama v bok, když se snažíme vydat jídlo?
Shoot!Shoot as you like, mother fuckerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Když čaroděj prvního řádu tolik touží být nápomocný, proč tu stojí s rukama v bok?
The # reform of the Stability and Growth Pact sought to strengthen its effectiveness and economic underpinnings as well as to safeguard the sustainability of the public finances in the long runopensubtitles2 opensubtitles2
Stojíš tam s rukama v bok, když se snažíme něco vydat?
BEAUPRE:We didn' t anticipate the defenseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stál tam s rukama v bocích, několik jeho mužů kolem něj, upřeně hleděl do hromadícího se sněhu.
Hey, I want us to be great friendsLiterature Literature
Jednou jsem viděl, jak čůral do pisoáru s rukama v bok.
Over.Right behind you. Turn aroundOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Čekaly, s rukama v bok a loktušemi přes lokty, nevyzpytatelné jako kterákoliv Aes Sedai.
He' s making a fool out of himself over this crap.LanceLiterature Literature
Když čaroděj prvního řádu tolik touží být nápomocný, proč tu stojí s rukama v bok?
In this case, I will try to resolve the problem personallyopensubtitles2 opensubtitles2
V ní našel fotografii svého otce, kde stál podobně jako Chaplin s rukou v bok a opíral se o hůlku.
And what do I get in return?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Nikdy si nebudeš moct v klidu odpočinout,“ řekla mu, když stála před ním, růžová, nahá a půvabná, s rukou v bok.
Stay outta troubleLiterature Literature
Musel se nějak dozvědět, že se tam objevím, protože na mě čekal uprostřed silnice s rukama v bok a držel Zprávy Království.
Mister and Missisjw2019 jw2019
Ano, tvůj příjemný sen se rozplynul a na jeho místě stojí s rukama v bok rozčilený učitel a dožaduje se odpovědi na otázku, kterou jsi neslyšel.
• SAUVAGEAU, Florian, "Un code de déontologie pour la presse : difficulté d'élaboration et d'application," (1978) 2 Communication Information no.jw2019 jw2019
Mám na mysli ta nejslavnější, samozřejmě, " Žena s podříznutým krkem ", kde je postava, která působí jako znásilněná a posléze zavražděná žena, leží na zemi roztažená, s rukama v bok.
Come on, follow me We' il make historyQED QED
Baldwin stál s rukama založenýma v bok a hleděl na McMurda.
With the snow?Literature Literature
Různé sochy ji znázorňovaly s nechutně zdůrazněnými pohlavními orgány nebo s vajíčkem v ruce a zajícem po boku.
Well, that' s that, Abrahamsjw2019 jw2019
Jednou přišel k přístavišti nějaký muž, postavil se, nohy rozkročené, ruce v bok a s živým zájmem nás sledoval.
Chronological order | Alphabetical order | International Roadmaps Reports HTML Format PDF Format Contacts Aircraft Design Manufacturing and Repair and Overhaul - 1996jw2019 jw2019
“Mistuh Lanier je v Londýně,” řekl Porphyre s rukama na bocích obalených kůží.
You look betterLiterature Literature
Prorok Ezechiel viděl ve vidění „šest mužů“ s ničivou zbraní v ruce a jednoho muže ‚oblečeného do plátna, s kalamářem sekretáře u boku‘.
quid, all in, you can do what you fucking want to herjw2019 jw2019
Starka samotného můžete najít bok poboku s jeho dělníky, s krumpáčem v ruce.
He was young and dumb and in loveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Brocraft stream ho vykreslil jako téměř vždy vzpřímeného, s rukama v bok a sledujícího hráče.
Two things you can always sayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Obchodní vedení stojící s rukama v bok v úřadu
Country of originParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Občas jsme i z okýnka autobusu zahlédli dva muže, jak s rukama v bok pozorují souboj svých šampionů.
Gentlemen, pleaseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Budou stát s rukama v bok a budou říkat jiným, aby to udělali, víte?
This is because of what happened.It' s a lot of thingsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vstoupí RIMMER, odhodí na postel helmu a mrzutě se postaví s rukama v bok.
I gave something, helloParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Když šel jednoho dne po ulici, místní rváč mu s rukama v bok zastoupil cestu. „Proč máš ten meč?
What if Talyn doesn' t want us frelling with his weaponry?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
80 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.