Diamantová sútra
Diamond Sutra
sútra oor Engels
sútra
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
sutra
en
a text in Hinduism or Buddhism.
Moc se mi líbila vaše sútra, zvlášť ta část, jak se nestát obětí.
I so enjoyed your sutra, especially the part about not being a victim.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mám povznášející sútry.
Potential of SMEsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Umíš říct sútru?
Remember how we used to share clothes when we were roommates?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Každý den odříkávám sútry a navštěvuju hrob svých obětí.
I will strangle you with my microphone wireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Obsažena je rovněž i Diamantová sútra, což je nejstarší známý tištěný rukopis lidské historie.
It was like taking a piss on my own faceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Budu recitovat sútry mezi teplejma ženskejma stehnama.
No, I don' t know, you idiot whorebagOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Křišťál a cesta světla - Sútry, tantry a dzogčhen.
He knows what he' s doing perfectly wellWikiMatrix WikiMatrix
S Dola Džigme Kalsangem, Džigme Ngotsarem, Gjalse Šenpen Thajem a s dalšími učiteli studoval Trilogii nalezení utišení a klidu, Cestu bódhisattvy, Tajnou esenci tantry a mnoho dalších pojednání súter, tanter a také běžných vědních oblastí.
Want to die immediately, don' t want to go on livingWikiMatrix WikiMatrix
Některé jsou oddány určitému vůdci, jako je Ničiren v Japonsku, který učil, že pouze mahájánská Lotosová sútra obsahuje přesné Buddhovo učení, a Nun Čchin–chaj na Tchaj–wanu, který má mnoho následovníků.
Decides to launch a series of awareness-raising campaigns to inform the public at large, within and outside Europe, about the historic implications of UN reform and its impact on the European institutional systemjw2019 jw2019
Manželka nosí mangal-sútru, milenka diamantový náhrdelník.
It goes on for two pages about the federal government programs that have been withdrawn and the amount of money that has been withdrawn from agriculture, and then I hear today that the provinces are withdrawing some moneyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Schovává dokument ve svém obalu na sútry.
It' s inconvenientOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ty máš ty svoje filosofie a sútry a pořád o nich mluvíš.
I don' t want tobe your daughterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moc se mi líbila vaše sútra, zvlášť ta část, jak se nestát obětí.
for my children' s sakeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nicméně každá větev mahájánského buddhismu si vybírá sútru, kterou bude následovat; některé větve, včetně většiny tibetských a japonských buddhistů, jedí maso, zatímco mnoho čínských buddhistických větví ne.
You' re his girlfriendWikiMatrix WikiMatrix
Předveď mi nové Sútry, nebo buddhistické sochy, které potvrdí pravost tvé víry!
When she came back to Quebec in the early sixties, she said ``It is important for me to sing my own songsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tady pán čte sútry.
You must know that the reason that I didn' t marry him...... is because I couldn' t stand to be a cause of divorceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hoří svíce, pálí se kadidlo a kněz odříkává u lůžka mrtvého sútry (úseky z buddhistické kanonické literatury). Mrtvý dostává posmrtné buddhistické jméno. Podle toho, kolik znaků toto jméno obsahuje, je určen vysoký obnos, který je třeba zaplatit.
But if I was to meet a girl as pretty as this one here, I could be persuadedjw2019 jw2019
Na smrtelné posteli ještě svého otce požádal, aby vytiskl a rozdal tisíc kopií Lotosové sútry.
HOW TO STORE DULOXETINE BOEHRINGER INGELHEIMWikiMatrix WikiMatrix
Budeš mi tam číst sútry?
They got the biggest distribution set- up from here to HoustonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Recitují Budhistické sútry.
My what?- Your headOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Duté dřevěné špalky k bubnování při recitování budhistické sútry zvané Mokugyo
Alone or not alone, what' s the point of that question?tmClass tmClass
Při práci si odříkávala jakousi sútru, a přitom nechápala její význam.
Hey--- Everything!Everything' s got a right to live.- Hey, wait a minute!jw2019 jw2019
Pověz mi, jak často recituješ Sútru?
If they find out why you' re here, the papers' il have a field dayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Architektonické ztvárnění Borobuduru podle Nieuwenkampa dále připomíná vyobrazení lotosu, ve kterém postoje Buddhů symbolizují Lotosovou sútru, jeden z nejrozšířenějších textů mahájánového buddhismu (tato forma buddhismu je široce rozšířena ve východní Asii).
Dueling overridesWikiMatrix WikiMatrix
Vždyť jsem mu říkal, ať odzpívá tu nejdelší sútru.
The text of point # (Council Regulation (EEC) No #) shall be deletedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Předveď mi nové Sútry, nebo buddhistické sochy, které potvrdí pravost tvé víry!
You left work without permission?opensubtitles2 opensubtitles2
123 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.