sutina oor Engels
sutina
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
scree
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
modelací měkkého reliéfu, který je všeobecně charakteristický pro bažinaté půdy a neobsahuje sutiny s velkými balvany
Well, I play a little squash sometimesoj4 oj4
Pokud existuje nějaký plán, jak odklízet betonové sutiny ve městě a okolí, pak o něm nikdo nic neví.
No, no, no, take your timeProjectSyndicate ProjectSyndicate
Návštěvníkům se předvede v celé kráse v prosinci 2010. V sutinách se už nyní pomalu rýsují nádherné interiéry.
Take the fucking trigger nowCommon crawl Common crawl
Ale předtím, než jí sestavíme musíme části bomby najít, což znamená, že musíme vybrat každý kousek střepiny z veškerých sutin sebraných na místě činu.
I don' t suppose you know what a ration book is do you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pokud se nám je nepodaří navést na hlavní silnici mezi ty domy, kde se díky těm sutinám zužuje
Do you like it?opensubtitles2 opensubtitles2
Předpokládám, že pokud se rozhodneš odstranit Donnellyho, jen umístíme přesnou výbušninu a oba budou pohřbeni pod hromadou sutin, že jo?
b) See answer to (aOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na snímcích z dronů je vidět oheň a sutiny.
You realize that I cannot tell you when that might be, it could take a whileOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prohledávali jsme sutiny a přitom jsem zahlédla něco, co jsem chtěla zachránit.
I don' t have tojw2019 jw2019
Tyto zločiny však zdaleka nedosahují takové velikosti, jaké dosáhla jejich obrovská služba lidstvu – a zejména lidem v západní Evropě –, v sutinách podél řeky Volhy na podzim před 70 lety.
Probably outlaws passing throughProjectSyndicate ProjectSyndicate
Týmy pokračují v pátrání v sutinách.
Mode of actionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jestli pak chcete prohrabat ty sutiny, tak prosím.
If he doesn' t put himself out there, he could just be an outcast foreverOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Napětí je nesmírně vysoké a v ulicích a na náměstích zůstává spousta sutin, následků velmi silného zemětřesení ze dne 12. ledna.
In case of exports of Community originating goods to Serbia, these goods may benefit from liberalised tariffs, on submission of either a movement certificate EUR.# or an invoice declaration proving the Community origin of the goods concernedEuroparl8 Europarl8
Před pěti lety tu byl jen prach a sutiny.
Your brother, Santino, they killed himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vše co zde zůstalo byla jen hromada sutin
Your concern for my welfare is heartwarmingopensubtitles2 opensubtitles2
Starej, dobrej Jack skončí pohřbenej pod hromadou sutin, zatímco vy dvě začnete novej život v přepychu.
Afternoon, Mr DeckerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(DE) Pane předsedající, vzhledem k ničivým důsledkům zemětřesení o magnitudu 8,8, k němuž došlo v Chile, musíte dát za pravdu starostovi města Concepción, že 24 hodin znamená pro každého, kdo je zavalen pod sutinami, celou věčnost.
if things go wrong she could even dieEuroparl8 Europarl8
Venkované oblasti Causses měli ve zvyku ukládat sýry z kravského mléka do přírodních dutin vyhloubených ve vápenatých sutinách orientovaných na sever a vystavených studeným a vlhkým vzdušným proudům.
You can call me whatever you wantEurLex-2 EurLex-2
Jejich podání o potopě bylo nalezeno na hliněné tabulce vykopané v sutinách Nippuru.
This was also identified by importers as being one of the main reasons why they joined the CSA program and was echoed by one of the carriers.jw2019 jw2019
Když Sue ležela v bezvědomí pod hromadou sutin, nepozorovaně jí proudila do žaludku krev.
As you all know, His Eminence was once a student herejw2019 jw2019
Když obyvatelé města našli tuto sochu v sutinách, rozesmutnilo je to, protože socha byla oblíbeným symbolem jejich víry a přítomnosti Boha v jejich životě.
I' ve broken throughLDS LDS
Hiroši měl dlouhou dobu na sobě tíži sutin, a tak mu přestaly pracovat ledviny a řadu dní byl v kritickém stavu.
We' re not equipped for a voyage of that lengthjw2019 jw2019
Antihmota by nepohltila jen sutiny, ale i skladiště pod nimi.
It' s a bad time for herOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dnes však rozpadlé sutiny starověkého Babylóna potvrzují přesné splnění tohoto proroctví.
Parking braking devicejw2019 jw2019
Když loď přistála na severním břehu u Kafarnaum, našli turisté sotva něco víc než sutiny.
I ́il see you therejw2019 jw2019
Několik mrtvých mezi sutinama, včetně doktora Klintsena.
Member States shall communicate to the Commission the text of the main provisions of national law which they adopt in the field covered by this Directive, together with a table showing how the provisions of this Directive correspond to the national provisions adoptedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
205 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.