Sutech oor Engels
Sutech
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Set
en
Set (mythology)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Staré itineráře z pátého až devátého století, jejichž účelem bylo vést návštěvníky ke slavným hrobům, byly vzácným vodítkem pro učence, kteří v sedmnáctém a později v devatenáctém století začali hledat, identifikovat a zkoumat hřbitovy skryté pod sutí a vegetací.
As of now, both ofyou are deadjw2019 jw2019
Když jsem byl pohřbený pod dvěma tunami suti, mí muži riskovali své životy, aby mě dostali ven.
Only Article # therefore deals with social rights in a flexible wayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Avšak po celou tu dobu ležela část města pohřbena pod hromadami zřejmé sutě.“
There should, therefore, be no question of making do with a cut-price Galileo projectjw2019 jw2019
Dokonale pravoúhlý blok, který měří asi 11 krát 2 metry a má 6 metrů na výšku, padá na hromadu sutě, jež tlumí jeho náraz.
That was a good quartet, huh?jw2019 jw2019
Družicové pozemské stanice a systémy (SES); Harmonizovaná EN pokrývající základní požadavky článku 3.2 Směrnice R&TTE na družicová interaktivní koncová zařízení (SIT) a družicová uživatelská koncová zařízení (SUT), vysílající ve směru k družicím na geostacionární oběžné dráze v kmitočtových pásmech 29,5 GHz až 30,0 GHz
That is not what he does!EurLex-2 EurLex-2
Nejdestruktivnější a nejčastější události na Mount Baker byly lahary, proudy sutě a laviny sutě, z nichž byla většina vyvolána magmatickými erupcemi, ale mohly je zavinit také magmatické intruze, parní erupce, zemětřesení, nestabilní gravitací, nebo také těžkým deštěm.
In the end, we compromisedWikiMatrix WikiMatrix
Družicové pozemské stanice a systémy (SES) – Harmonizovaná EN pokrývající základní požadavky článku 3.2 Směrnice R&TTE na družicová interaktivní koncová zařízení (SIT) a družicová uživatelská koncová zařízení (SUT), vysílající ve směru ke geostacionárním družicím v kmitočtových pásmech 27,5 GHz až 29,5 GHz
And our country shall be Helicon' s incarnationEurLex-2 EurLex-2
ODDĚLENÍ UŽIVATELSKÉ PODPORY IT (SUTI
Opinion of the European Parliament of # December # (not yet published in the Official Journal) and Council decision of # Marchoj4 oj4
Družicové pozemské stanice a systémy (SES) – Harmonizovaná norma pokrývající základní požadavky čl. 3 odst 2 směrnice 2014/53/EU na družicová interaktivní koncová zařízení (SIT) a družicová uživatelská koncová zařízení (SUT), vysílající ve směru k družicím na geostacionární oběžné dráze v kmitočtových pásmech 29,5 GHz až 30,0 GHz
I' il be back in a minuteEurLex-2 EurLex-2
Zemřeš pomalu, protože jsi uvězněný v suti.
All that work, and only this to showOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dětskou ruku, která trčela z hromady suti
He contacted his COopensubtitles2 opensubtitles2
Flexibilní soupravy pro udržení toků suti a mělkých sesuvů/skalních toků suti
Category # Gas: compressed, liquefied or dissolved under pressureEurLex-2 EurLex-2
Vyjdeš z té sutě s prázdnou.
l`ve been recalled to my regimentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dostal jsem smlouvu na dvě stě tisíc za demoliční práce a odkliz suti.
How long did you get?- Four year. Fuck meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
SUT je stranou dohody šesti univerzit, jejímž předmětem je podpora íránské vlády prostřednictvím vojensky zaměřeného výzkumu, a nabízí studijní obory v oblasti inženýrství bezpilotních letounů (UAV), které byly navrženy mimo jiné ministerstvem věd.
Information to be printed on the record sheetsEurLex-2 EurLex-2
8120 Vápencové suti horského až alpínského stupně (Thlaspietea rotundifolii)
On every occasion, either Marie- san or Mimiko- chan called for helpEurLex-2 EurLex-2
Právě jsem letěl nad gigantickou hromadou suti, která byla ještě nedávno Hiltonovým hotelem.
Gentlemen, I have two words for youLiterature Literature
Odtokové kanály se nečistí, takže hrozí ucpání pískem a sutí.
In order to ensure effective funding for projects and in view of the ongoing nature of EU policies, it would be advisable to put in place continuous specific budgetary funding for each taskEurLex-2 EurLex-2
Jak vidíte, celá oblast, která nás zajímá je pokryta sutí z předchozích kopání.
Well, women can be toughOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cíl: Podpora, jejímž cílem je pomoci zemědělcům pokrýt náklady na odklizení sutě a opravu oplocení po sesuvu půdy, k němuž došlo dne 19. září 2003 v oblasti Pullathomas na severu hrabství Mayo.
Yasukawa, from the PrecinctEurLex-2 EurLex-2
V důsledku nedostatku rovné zemědělské půdy v krasových údolích se v minulosti používaly i mělké půdy na vápencových a dolomitových svazích, kde se orná půda získávala odstraněním kamenné suti a jejím nahromaděním do dlouhých kamenných valů vedoucích ze svahu dolů.
Welcome to my worldEurLex-2 EurLex-2
všechny vodní toky jsou vyčištěny od úlomků a suti
Man, I would' ve charged you moreEurLex-2 EurLex-2
Layard se dále v knize Nineveh and Babylon ptá: „Kdo by si býval před těmito objevy pomyslel, že je pravděpodobné či možné, že pod kupou zeminy a sutě, označující místo někdejšího Ninive, budou nalezeny dějiny válek mezi Ezechjášem a Senacheribem, sepsané samotným Senacheribem přímo v době, kdy se odehrávaly, a potvrzující dokonce i v nepatrných podrobnostech zprávu Bible?“
But we' re on the phone nowjw2019 jw2019
Dispečink hlásil, že tam máte zraněného důstojníka a ženu uvězněnou pod sutí.
You won' t shootOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
207 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.