samá modřina oor Engels
samá modřina
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
black and blue
Než jsme dojeli k jezeru, byli jsme už samá modřina.
By the time we got to the lake, our skin were all kind of black and blue.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Má samé modřiny a je pořezaná.
Canada believes that a dynamic and responsive United Nations should be at the centre of the international community's efforts to prevent conflictOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Máš samé modřiny jako oloupaná brambora.
I. Machinery, other than combine harvesters (K/#), self-propelled, tractor-drawn or tractor-mounted, for the continuous harvesting of sugarbeets, potatoes or forage cropsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Došlo k souboji a jsem samá modřina!
Is there another way out?OpenSubtitles OpenSubtitles
A když už přijdeš, jsi samá modřina.
The competent authorities shall ensure that the application of this provision does not lead to an increase in emissions from existing plantsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tvář Evelyn byla samá modřina
i'm sorry, so sorryOpenSubtitles OpenSubtitles
Zítra asi budu samá modřina
The connection is tenuousopensubtitles2 opensubtitles2
Jsem samá modřina.
Okay, please,everybody just stop complainingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jsem samá modřina.
No payphoneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jestli mě Early uvidí na fotce jako tahle budu samá modřina.
Don' t you think she' s got a beautiful smile?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zítra asi budu samá modřina.
You had no reasonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Veliteli, máš samé modřiny a popáleniny.
He had his hand up between her legsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mám nohy samou modřinu.
Did you really think he was gonna tell you anything?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Minulý týden byl samá modřina.
I ' m kind of wondering, did anybody have a nice mama?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Když ubrus nabarvíš, natluče ti dědeček, že budeš samá modřina.
The goldfishOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A tak jsem vám samá modřina od hlavy až...
PROTOCOL TO THE AGREEMENT GENERAL PROVISIONSOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mám nohy samou modřinu
Well, they said he' s gone, he' s already leftopensubtitles2 opensubtitles2
Georgia, jsi samá modřina.
The Approval Authority may decide to require that the manufacturer provides a documentation packageOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moje máma mě zbije, až budu samá modřina
in the violin class.Yeah, but everybody gets a chanceopensubtitles2 opensubtitles2
Moje paže byla opravdu samá modřina.
Look, it ' s not like thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podívej se na mě, jsem samá modřina.
Your ICBMs are well beyond their warranty IifeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jsem samá modřina.
Carole, get the panel off nowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Byl samá modřina.
Some arrived late but they ate at the entranceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ulička měla tvar dlouhé zlomené paže, stálo v ní pár domů s rozdrásanými okny a zdmi samou modřinu.
dont do thisLiterature Literature
Jsi samá modřina.
Others in the company are, but not usOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
78 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.