Samantha Carter oor Engels
Samantha Carter
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Samantha Carter
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Účast majora Samanthy Carterová bude známka prvního zařazení mimozemšťana v historii " Smyčky ".
You don' t hide from these guysOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jmenuji se Samantha Carterová a ten lístek jste mi dal vy.
You' re quite somethingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prezident USA vložil zvláštní důvěru a jistotu v patriotismus, celistvost a schopnosti majora Samanthy Carterové.
And now, I told you that everything was gonna be all rightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Majore Samantho Carterová, seznamte s 6,5 miliardou lidí na planetě Zemi.
with the requirements in point #.# since birth or for theOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chci říci, tihle lidé mě považují za majora Samanthu Carterovou.
Excellent presentation, NonaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Později, když se velitelkou stanice stane Samantha Carterová, přichází Woolsey opět na základnu, aby její velení hodnotil.
He blow the lid off SatanismWikiMatrix WikiMatrix
Velel jste SG-1, kterou právě vede Podplukovník Samantha Carterová.
I wanted so much to hate youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vaši Samanthu Carterovou zabila tatáž nehoda, která mě dopravila sem.
Oh, my god, I' m sorryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Samantho Carterová, pokud se díváte, tak pochodeň stále hoří
Let me lay it out for you, fellaopensubtitles2 opensubtitles2
A mám pocit, že je tvoje Samantha Carterová doma a pracuje na problému.
What the fuck is that supposed to mean?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prosím přivítejte zde podplukovníka Samanthu Carterovou
Turns out certain people had heard about the New Earth Armyopensubtitles2 opensubtitles2
Samantha Carterová, hostitelka Jolinar z Malk-shuru.
No, she wasn' t.- All rightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vaše Samantha Carterová mě při svém pokusu neúmyslně vtáhla sem.
Unless he recantsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Když selhal i autopilot, mise velitelky Samanthy Carterové zůstala a pilotovala, zatímco se její posádka evakuovala v záchranném modulu.
Mai totally knows what she' s talking aboutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Když Saroosh umírá stářím, Samantha Carterová navrhne svému otci Jacobovi Carterovi, aby se stal hostitelem Selmak, protože Selmak dokáže vyléčit Jacobovu rakovinou.
We' ve got the fbi on us like trailer trash on velveetaWikiMatrix WikiMatrix
Od zástupce náčelníka štábu letectva,...... jako uznání za vynikající práci kapitána Samanthy Carterové,...... jí tímto s okamžitou platností povyšuji do hodnosti majora
Did you see the dresser I put in your room?opensubtitles2 opensubtitles2
Četl jsem dost tvých hlášení z misí SG-1, abych věděl, že bývaly doby, kdy pouze ona, Samantha Carterová, ti dokázala zachránit zadek.
And he started saying...... talking about the last draft case that they had been through...... and " that motherfucker, " and " we' il get you, motherfucker, " you know?He just prayed a little bit harderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Četl jsem dost z vašich hlášení o misích, abych věděl, že byly časy kdy nikdo jiný..... ale Samantha Carterová vytáhla vaše zadnice z průšvihu
Seat capacity ...opensubtitles2 opensubtitles2
George Hammond (dříve Phoenix) – Poprvé se tato loď objevila v alternativní časové linii pod názvem Phoenix (epizoda 4×20 Poslední muž), kde byla přidělena k Atlantis a velela jí plukovník Samantha Carterová.
Probably, yesWikiMatrix WikiMatrix
Ovšem v případě prolomení Iris by došlo k okamžitému zničení základny ale podle plukovníka Samanthy Carterové není autodestrukce dostatečně silná k tomu aby zničila Hvězdnou bránu nebo odpojila aktivní červí díru ale pohřbila by bránu pod tisíci tun skály a zastavila příchozí útok.
How long to get this presentation ready?WikiMatrix WikiMatrix
Amanda Tapping (český dabing: Simona Postlerová) jako Samantha „Sam“ Carterová (1.–10. řada) – Kapitán Letectva Spojených států a skvělá mladá astrofyzička, která se připojí k týmu SG-1 v pilotní epizodě.
You try it, smartWikiMatrix WikiMatrix
Samantha Carterová; bývalá hostitelka Jolinar
SSTANDARD = SMEASURED·SREFERENCESACTUAL ≤ Limit value in accordance with point #.#(a) or (b) of Administrative instruction NoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Amanda Tapping (český dabing: Simona Postlerová) jako Samantha „Sam“ Carterová (1.–10. řada) – Kapitán Letectva Spojených států a skvělá mladá astrofyzička,[3] která se připojí k týmu SG-1 v pilotní epizodě.
This way, please!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
24 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.