separát oor Engels
separát
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
separate
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Přírodní zdraví prospěšné látky, jmenovitě dietní doplňky, doplňky výživy a bylinné doplňky, jmenovitě rostliny, rostlinné materiály, mořské řasy a houbové výtažky a separáty z výše uvedeného a jejich syntetické náhražky, vitaminy, minerální doplňky, aminokyseliny, mastné kyseliny, diabetická vláknina, probiotické potravní doplňky, enzymové a bílkovinné doplňky v prášku, kapslích, tabletách v kapalné formě, vše pro udržování zdravého mozku, pro neuroprotektivní účinky, pro zdokonalení nebo zachování poznávacích schopností, paměti a mozkové funkce a pro prevenci a léčení beta-amyloidních stavů nebo choroby
Better not lock the doortmClass tmClass
Syrovátka, syrovátkové separáty a syrovátkové proteiny
Once you regain your thronetmClass tmClass
Seznam evropských a amerických matematiků, jimž posílal separáty svých prací, obsahuje více než sto adres.
According to team rules, the vote has to be unanimousWikiMatrix WikiMatrix
Hlavní komponenty elektromagnetického separátu isotopů zahrnují: magnetické pole pro vychýlení svazku iontů/separaci isotopů, iontový zdroj se svým urychlovacím systémem a systém pro shromažďování oddělených isotopů.
Nespo treatment should be initiated by physicians experienced in the above mentioned indications. duEurLex-2 EurLex-2
Mendel si z ní nechal udělat čtyřicet separátů, my ale dnes známe osud jen pěti z nich.
Fabio, you look like you' re holding it inLiterature Literature
Inventář osobního fondu obsahuje především pracovní poznámky k českým dějinám 14. století, opisy středověkých listin a separáty odborných článků z 2. poloviny 20. století.
But if I had...I would have been everything you accused me ofParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Třetí knihovna – Knihovna botaniky – se nachází v Benátské 2. V budově Viničná 7 je dále umístěna i knihovna České entomologické společnosti, která není součástí Knihovny biologie. Knihovna biologie obsahuje fond čítající čtvrt milionu knihovních jednotek – odborné monografie a časopisy vydávané v ČR i v zahraničí, manuskripta (včetně vysokoškolských kvalifikačních prací), separáty, elektronické informační zdroje i e-booky. Nejmenší knihovna obsahuje přibližně 10 000, největší 150 000 svazků.
But there comes a time when you have to start being for things as wellParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Speciální separát ReD věnovaný památce Guillaumea Apollinairea / ReD II - č.3/
I guess that proves our theoryParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pásová sušárna na separát - Vrahovice
Well, I figured it was about timeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Komposty s vysokým podílem separátu v zakládce (50-70)% mají vyšší obsah celkových živin než komposty připravené pouze z biologicky rozložitelného odpadu.
You' re running on no sleepParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pásová sušárna na separát, délka 12,85 m, šířka 3,18 + 1,6 m, výška 2,9 m, tepelný příkon 500 kWt, výkon sušení 500 kg/hod separátu, sušící teplota 60 - 70 °C, vstupní vlhkost 70-75 %, výstupní vlhkost 13-15 %, el.
internal diameter... mmParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
[62] Roku 1950 zde znovu v pěti exemplářích „vydal“ 72 geniů a protigeniů Merkurské sféry (separát Knihy tajemství Velikého Šému). F.
The task of establishing that revenue has been received and expenditure incurred in a lawful and regular manner and that the financial management has been sound shall also encompass the utilisation by bodies outside the Commission of Community funds they have receivedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ustájení skotu je v lehacích boxech s matracemi přistýlaných separátem z kejdy, která je přečerpávána do skladovací jímky.
The check indicates all systems are go at this timeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Testy například odhalily, že tzv. luncheon meat z Německa obsahuje vepřové maso, zatímco „stejná“ konzerva z českých obchodů je plna drůbežího separátu.
I need clarification about the night Guy Banister beat you over the headParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tuhý separát je po vyvedení z fermentačních nádob možné využít k hnojení jako přísadu do kompostu nebo jej i v podobě peletek spálit jako biomasu.
I guess that atropine crap workedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Předmět, který je tu kritisován, je dnes již skoro zapomenut; spis sám mohlo tisíce čtenářů číst nejen na pokračování v lipském „Vorwärtsu“ 1877 a 1878, nýbrž byl tištěn i souvisle, jako separát ve velikém nákladu.
Tell me, Karen, do you ever have second thoughts about us?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Významnou součástí fondu jsou i různé separátové sbírky.
McMurphy, what' re you trying to do?Get my ass really fired?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Časopisy (vč. separátů, suplementů, apod.)
It' s so funny!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pomocí těchto aplikací jsou čtenářům zpřístupněny katalogy a databáze monografií, separátů, článků, periodik a elektronických zdrojů.
The following provisions of the Foreign Trade and Payments Act (Aussenwirtschaftsgesetz; hereafter: the AWG) and the Foreign Trade and Payments Ordinance (Außenwirtschaftsverordnung; hereafter: the AWV), adopted on # December #, are relevantParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Časopisy (vč. separátů, suplementů, apod.)
st part: text as a whole without paragraphParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Prosíme autory o přesné uvedení jména, příjmení, odborných a vědeckých hodností a titulů, obce, města nebo domovské univerzity, soukromé nebo korespondenční adresy a telefonních čísel nebo e-mailu (což urychlí kontakt s autory např. v případě provedení korektury a předání separátu nebo autorského výtisku).
Are we expecting any trouble?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vedle toho filmový archiv DIF vytvořil sbírku 7.000 souborů separátů a 36.000 mikrofilmů.
Summer, come here!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Taxonomická literatura: v knihovně jsou začleněny knižní a separátové fondy několika významných českých taxonomů 20. století, Karla Domina, Josefa Holuba a Ivana Klášterského.
There' s no one else comingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Výhodou je i snadnější přeprava separované tuhé kejdy, využití separátu jako podestýlky a využití u bioplynových stanic.
General disorders and administration site conditions very common: pain, redness, fatigue common: swelling, feverParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jmenný katalog separátů
Amendment No 9 lays down control by the competent authorities of the setting of tests. This means that the tests can be carried out by authorities other than the competent authorities.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
76 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.