separátní mír oor Engels
separátní mír
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
separate peace
cs
sjednání míru pouze mezi některými účastníky z řad nepřátel
Jsou teď moc nafoukaný na důstojný separátní mír.
They are too cocky now to make a decent separate peace.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jsem udělal separátní mír.
It concerns the social pillars of our nation, our shared identity, our shared human values and our shared aspirations as CanadiansOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ze všech možných praktických důvodů se však nakonec vydal na cestu vedoucí k separátnímu míru s Izraelem.
Now, I call that communicating!ProjectSyndicate ProjectSyndicate
O separátním míru jednat nebudou.
Mai totally knows what she' s talking aboutProjectSyndicate ProjectSyndicate
Vaše řeči o separátním míru jsou provokativní a naivní.
Good, but you gotta have the porkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Můžeme očekávat, že Němci na této frontě Teď, že Rusové udělali separátní mír s nimi.
If this does not change, i promise you,You will all be going to the black pit of satan' s world!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lenin v roce 1917 rozdal půlku Ruska Němcům aby dosáhl separátního míru.
Rosa, will you kiss me?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vyjednal separátní mír s králem Francie a Jeho Svátostí, papežem a opomenul při tom svého přítele a spojence!
Tidal waves will sweep in from the coastsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nemůžeme si dovolit, aby Stalin myslel na vyjednávání o separátním míru s Hitlerem.
Did they try to... did they use acts of violence?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dále bylo dohodnuto, že aragonský král Jakub II. nepodepíše separátní mír s granadským emírem.
The provisions of paragraphs # to # shall also apply in respect of packaging within the meaning of Article #, accessories, spare parts and tools within the meaning of Article # and products in a set within the meaning of Article # when such items are non-originatingWikiMatrix WikiMatrix
Obrázek o Stalingradu je pochmurný a Churchilla vždycky znepokojoval separátní mír na východě.
The boy comes toOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vyjednal separátní mír s králem Francie a Jeho Svatostí papežem, a opomenul svého přítele a spojence
I think it would be youopensubtitles2 opensubtitles2
Jsou teď moc nafoukaný na důstojný separátní mír.
I have somethingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pane Hopkinsi, ohledně otázky separátního míru na který jste žádal můj úsudek, dnes by takový mír byl zradou.
Can you take the boys to the lobby?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Od roku 1678 Francie rozdělila protišvédskou koalici uzavřením separátních mírů s Nizozemskem a dalšími jejími členy při nijmegenském míru.
This Article shall not affect more specific rules applicable to the monitoring of animal nutritionWikiMatrix WikiMatrix
Separátní mírové smlouvy byly připraveny pro vyřešení konfliktů jako byla třetí anglo-holandská válka nebo skånská válka, které byly součástí francouzsko-nizozemské války.
Do not use ABILIFY if you are allergic (hypersensitive) to aripiprazole or any of the other ingredients of ABILIFYWikiMatrix WikiMatrix
Prvním velkým úspěchem Lenina bylo podepsání separátního míru s Německem a dostal Rusko z války, což se mu hodilo, protože potřeboval bojovat v občanské válce, která trvala až do roku 1922.
They ' # come anywayQED QED
Literární Conflict aktivity pro separátní mír
secure the necessary coordination between Member StatesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Leninovci jsou proti separátnímu míru.
We' ve had a great run though, haven' t we?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A proto jsme my, bolševici, proti separátnímu míru, tj. proti míru jenom mezi Ruskem a Německem.
Their defense scored most of their points!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Další skvělý způsob, jak zapojit své studenty je prostřednictvím vytvoření storyboardy, které používají slovní zásobu z separátní mír.
World record?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hlavním tématem separátního míru je přátelství, a dynamika a komplikace, které přicházejí spolu s tímto tématem.
Then would you not prefer to live with her?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Připisuje se nám nesmyslný názor, že prý chceme separátní mír.
Stop near my houseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
To je přece nesmysl, že jsme pro ukončení války separátním mírem!
Yeah, it is kind of angry butParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
46 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.