separatista oor Engels
separatista
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
separatist
Gubarev je odpovědný za nábor osob pro ozbrojené síly separatistů.
Gubarev is responsible for recruiting people for armed forces of separatists.
secessionist
Nejprve anonymní separatisté útočí na civilisty a policii.
First, faceless ethnic secessionists attack civilians and police.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Má vazby na Nikolaye Kozitsyna, jenž je velitelem kozáckých sil a je odpovědný za velení separatistům na východě Ukrajiny bojujícím proti ukrajinským vládním silám.
Bill, there' s an Injun comin ' in the doorEuroParl2021 EuroParl2021
Plyn Sentox bude propašován ze země separatisty, kteří si myslí, že ho použijí proti rusům
As a B.Sc. graduate of the University of New Brunswick withmajors in both psychology and biology I have always been intriqued by the complexities of the human brain.opensubtitles2 opensubtitles2
Dne 4. listopadu 2016 uspořádal v Moskvě Ruský pochod pro ruské nacionalisty, kteří podporují separatisty na východní Ukrajině.
We were playing pokerEuroParl2021 EuroParl2021
Separatisté tyto zbraně používají i k sestřelování letadel.
Iggy, I gotta goeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Odpovědná za výcvik separatistů pro boj proti ukrajinským vládním silám na východě Ukrajiny, čímž ohrožuje stabilitu nebo bezpečnost Ukrajiny.
I can' t pay until Fridayeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Je to bezpečnostní systém separatistů.
You insane bastard!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Separatisté se urychleně stáhli z okolí Jaffny a vytvořili poslední pozice v džungli v okolí Mullaitivu.
One of the fastest growing areas of surgery is repairing botched boob jobsWikiMatrix WikiMatrix
Clovis je spolčený se separatisty?
Your hero flies north at # miles per hour for # minutesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale Aliance nad Separatisty zvítězila, a náš vesmír je nyní bezpečnější.
Since then, however, none of these banks has participated in the restructuring of HynixOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeho politikou je vášeň, a aby ufinancoval akce separatistů, stal se takovým magnátem mezi únosci, specializuje se na vyšší zástupce zahraničních korporací, kteří tady pracují, nebo jen oblastí projíždějí.
Case C-#/#: Judgment of the Court (First Chamber) of # February # (reference for a preliminary ruling from the Hof van beroep te Antwerpen- Belgium)- Belgische Staat v N.V. Cobelfret (Directive #/#/EEC- Article #- Direct effect- National legislation designed to prevent double taxation of distributed profits- Deduction of the amount of dividends received from a parent company's basis of assessment only in so far as it has made taxable profitsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
odsuzuje teroristické činy a zločinné jednání separatistů a jiných paravojenských jednotek na východní Ukrajině;
Therefore all victories and defeats no longer matterEurLex-2 EurLex-2
Odpovědný za velení separatistům na východě Ukrajiny bojujícím proti ukrajinským vládním silám.
They still wear diapersEurLex-2 EurLex-2
Konstantin Malofejev je úzce napojen na ukrajinské separatisty na východě Ukrajiny a na Krymu.
Might as well relax, CornettEuroParl2021 EuroParl2021
Má vazby na Nikolaye KOZITSYNA, jenž je velitelem kozáckých sil a je odpovědný za velení separatistům na východě Ukrajiny bojujícím proti ukrajinským vládním silám.
International Load Line CertificateEurLex-2 EurLex-2
Myslíme si, že je senátor Clovis spolčený se separatisty.
I just got released from prisonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gubarev byl odpovědný za nábor osob pro ozbrojené síly separatistů.
preparing for the searching of restricted areas as part of a search of all, or part, of theport facilityEurLex-2 EurLex-2
Podpořil anexi Krymu a přiznal, že ruští kozáci se aktivně účastní ukrajinského konfliktu na straně separatistů podporovaných Moskvou.
is to decide whether I should go to a party tomorrow nighteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Navštívil tzv. „Doněckou lidovou republiku“ a během návštěvy učinil prohlášení na podporu separatistů.
When you kill a king...... you don ' t stab him in the darkEurLex-2 EurLex-2
Odpovědný za velení separatistům na východě Ukrajiny bojujícím proti ukrajinským vládním silám.
Of course I was thereEurLex-2 EurLex-2
Podpořil anexi Krymu a přiznal, že ruští kozáci se aktivně účastní ukrajinského konfliktu na straně separatistů podporovaných Moskvou.
She had on a grey sweater?EuroParl2021 EuroParl2021
Jedním argumentem, který hovoří ve prospěch separatistů, je ten, že nezávislý Quebec bude součástí Severoamerického pásma volného obchodu (NAFTA).
You ready for Conrad' s plan now?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Milice domobrany v Luhansku, odpovědné za výcvik separatistů pro boj proti ukrajinským vládním silám na východě Ukrajiny, čímž ohrožují stabilitu nebo bezpečnost Ukrajiny.
Amended representative prices and additional duties applicable to imports of white sugar, raw sugar and products covered by CN code # applicable from # OctoberEuroParl2021 EuroParl2021
204 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.