seznamovací kancelář oor Engels
seznamovací kancelář
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
dating agency
en
business
Mnohem levnější než seznamovací kancelář.
So much cheaper than a dating agency.
dating agency
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pane, tohle je DMV, ne seznamovací kancelář.
Unreturnable because all you get back is another box of chocolatesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ach, chcete říct, že normálně nepoužíváte seznamovací kanceláře?
Why can' t they just tell me what it is?I can stop it from happening. It' s already begunOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Služby seznamovacích kanceláří
You may recall...... prior to the start of term I expressed concerns...... about your appointment of ProfessortmClass tmClass
Jako seznamovací kancelář.
The waters bounded by a line beginning at a point at #° #′ north, #° #′ west; then due west to #° #′ west; then due south to #° #′ north; then due east to #° #′ west; then due north to the point of beginningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pořád přemýšlíš, že zajdeš do, hm, seznamovací kanceláře?
And we can just leaveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mnohem levnější než seznamovací kancelář.
Why would she hide them from him?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tohle není seznamovací kancelář.
Let me figure out which one it isOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ehm, podívejte, vy mě neznáte, ale, hm, jmenuji se Harry Mitchell a získal jsem vaše jméno v seznamovací kanceláři.
Oh, honey.Are you all right?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pod touto položkou je vykazována řada služeb, z nichž většina se dodává jako standardní produkty (např. služby kosmetických salonů, seznamovacích kanceláří, astrologů a prostitutek), kde lze ceny stanovit za různá období a sestavit cenový index
Now turn it overeurlex eurlex
21 V praxi je situace následující: každá osoba, která si přeje vykonávat činnost mimosoudního vymáhání pohledávek, veřejných dražeb, styku s veřejností nebo seznamovací kanceláře, musí předložit u questore žádost o povolení podle článku 115 konsolidovaného znění.
Tin plates, sheets and strip, of a thickness exceeding #,# mmEurLex-2 EurLex-2
Návštěvníci využívali služeb seznamovacích kanceláří, aby si našli nového partnera, cestovních kanceláří, které organizují dovolené pro nezadané, a rozvodových kanceláří zajišťujících právníky, finanční poradce, psychology a lidi, kteří zprostředkovávají dohodu mezi členy rodiny. CORRIERE DELLA SERA, ITÁLIE
You do understand?jw2019 jw2019
Seznamovací kluby, sňatkové kanceláře
Why not the nine- circle?tmClass tmClass
Sňatkové kanceláře, seznamovací agentury
She wasn' t feeling well today, sirtmClass tmClass
Sňatkové kanceláře, seznamovací služby
We don' t have that muchtmClass tmClass
Několik druhů činností se částečně nebo zcela přestěhovalo na síť: elektronická pošta nahrazuje tradiční korespondenci, zpravodajské portály nahrazují noviny, elektronický obchod nahrazuje obchody v reálném světě, seznamovací portály nahrazují seznamovací kanceláře atd. Internet však také způsobil vznik mnoha nových jevů, vlastních pouze tomuto médii, například nové formy komunikace v podobě diskusních fór nebo sociálních sítí, jako je nejznámější Facebook a Twitter.
Article #-Information...EurLex-2 EurLex-2
Osobní a sociální služby, jmenovitě služby astrologické a duchovní, půjčování oděvů, detektivní kanceláře, seznamovací služby, pohřební služby, služby náboženských organizací, právní služby
What is happening here?tmClass tmClass
Nejedná se o seznamovací kancelář ani svatební kancelář ani zprostředkování manželství.
No, you can' t... no, don' t do that to meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A přitom stačilo, kdybychom já nebo ona přišli do seznamovací kanceláře třeba jen o minutu později, a nikdy bychom se nepotkali.
If the Necronomicon fell into the hands of the Deadites, all mankind will be consumed by this evil.Now will thou quest for the book?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
AGENTURA 1+1 - Praha 1, seznamovací kancelář, počítačový výběr partnera s fotem, pobyty pro nezadané, taneční večery pro nezadané, videoseznamka, fotoinzerce, K.D.O.
Your Majesty, are you making a hint that the politicak climate had changed?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cantharis - Seznamka Euro Kontakt - počítačová seznamovací kancelář, vyplníte dotazník v Internetu, můžete zaslat foto (není podmínkou), počítačový výběr, 3 měsíce budete dostávat odpovědi poštou, cena 70 Kč, česky.
It' s an active battle zone, and all that sort of thing.- Battle zone?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jestliže například přihlašovatel odkáže pouze na obecná označení v názvu třídy 45 Niceského třídění, a v důsledku toho požádá o zápis ochranné známky pro „osobní a společenské služby poskytované třetími osobami k uspokojení potřeb jednotlivců“, zápis této ochranné známky mu může přiznat výlučné užívání označení pro mimořádně rozmanité služby, které pokrývají nejen „seznamovací služby“ a „sestavování horoskopů“, ale rovněž „detektivní kanceláře“ a „kremace“(40).
She is exposed No prenup She' s a sitting duck Line RingingEurLex-2 EurLex-2
Pohřební služby, pohřby, pohřbívání žehem (kremace), půjčování obleků a večerní šatů, půjčování oděvů, služby adopční agentury, monitorování bezpečnostních poplašných zařízení, osobní strážci, svatební agentury (manželské a předmanželské poradny), ochranka, poradenství v oblasti bezpečnosti, doprovod do společnosti, detektivní kanceláře, protipožární služby, pátrání po nezvěstných osobách, svatební služby, vykládání karet, seznamovací služby, otevírání bezpečnostních zámků, horoskopy, organizování náboženských setkání, tlumočnické služby
It concerns the social pillars of our nation, our shared identity, our shared human values and our shared aspirations as CanadianstmClass tmClass
V říjnu 2009 proběhla v restauraci Stará myslivna seznamovací akce pracovníků kanceláře generálního komisaře, šéfkuchařů a pracovníků IGC GROUP, kteří se budou podílet na realizaci a provozu českého pavilonu.
Egg whites and orange slicesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Osobní a sociální služby, jmenovitě astrologické a spirituální služby, služby detektiva, zprostředkování partnerů a seznamovací služby, pohřební služby, náboženské služby, pronájem oděvů, služby zaměřené na ochranu dětí, hlídání domů, osobní analýzy a rešerše, osobní nákupní služby, služby kanceláře ztrát a nálezů, síťové služby, psaní
Thank those twotmClass tmClass
Osobní a společenské služby, Jmenovitě astrologické a spirituální služby, Detektivní služby, Seznamovací služby, Pohřební služby, Služby náboženských organizací, Půjčování oděvů, Služby zaměřené na ochranu dětí, Hlídání domů, Služby v oblasti osobní analýzy a rešerše, Nakupování, Služby kanceláře ztrát a nálezů, Síťové služby
She' s making that uptmClass tmClass
27 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.