nepravidelný shluk
irregular cluster
shluk oor Engels
shluk
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
cluster
en
group of consonants
Pane Date, pokuste se izolovat jakékoliv signály z toho shluku.
Mr. Data, try to isolate any signal patterns from the cluster.
clump
Protože na mě to teď působí jako shluk stolů a moc otevřenýho prostoru.
Because right now it kind of just looks like a clump of tables and a big open space.
bunch
Jmenuj jednu rodinu, která je jen shluk buněk.
Name one family that's just a bunch of cells.
En 11 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
aggregation · burst · tumult · clutch · pod · flock · huddle · conglomeration · clustering · aggregate · accumulation
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Erlenmeyerova baňka se vzduchotěsně uzavře a protřepe, aby hnojivo vytvořilo suspenzi bez shluků.
First of all, you look nothing like the DevilEurLex-2 EurLex-2
Kameny představují shluky částic v kosmu
Wait a minute, uh, there' s something else I wantedopensubtitles2 opensubtitles2
Ne shluk.
As the COPE Fund has not been established, owing to being held up in the Council, can the Commission propose alternative solutions?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Protřepte, aby se rozptýlily velké shluky.
for each contract, a check on the compliance with all the obligations laid down in ArticleEurlex2019 Eurlex2019
Proto jsme tě na tehle shluk fae pozval.
I guess we' re gonna have to be a Iittle more tricky about how we Iay the train tracks ahead of her, huh?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To, že používáme název jádro, znamená, že je to shluk těl nervových buněk, ne jádro ve smyslu buněčného jádra, jakéhosi mozku samotné buňky, když to tak řeknu.
Massive' s heard of the crew you with.There' s business to be doneQED QED
Tučňáci císařští konečně opouštějí velký shluk
Get some therapyopensubtitles2 opensubtitles2
Vlivem všech těchto faktorů je tuk v mase rovnoměrně rozložen a nesoustřeďuje se ve shlucích. Jeho barva je bílá až žlutá nebo krémová, v závislosti na stáří zvířete v době porážky.
I love... to handle babies... because I love my babieseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ve shluku stále žádná změna.
Grandma will be thrilledOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Baňka se ponoří do vroucí vodní lázně a první tři minuty se s ní intenzivně třepe, aby nedošlo k tvorbě shluků.
He is single, just like youEurLex-2 EurLex-2
V případě pozitivního vzorku se musí objevit shluky kuliček.
For the purposes of this Agreement, the Annexes and Protocol thereto: (aEurLex-2 EurLex-2
Kategorie „nepoužije se“ se použije v případě, kdy cílová populace nebyla stratifikována v první fázi postupu tvorby výběrového souboru (např. když byl výběrový soubor vytvořen prostým náhodným výběrem, nebo náhodným shlukovým výběrem) a nebyly zohledněny žádné sebereprezentující primární jednotky výběrového souboru.
Cooperation between host StatesEurlex2019 Eurlex2019
Baňka se vzduchotěsně uzavře a intenzivně se ručně protřepe, aby se shluky rozložily.
Guilty on counts three and fourEurLex-2 EurLex-2
První mililitry činidla se přidávají za intenzivního ručního třepání, aby se zabránilo tvorbě shluků a předešlo se ulpívání látky na stěnách.
In this context, foreign-ownership restrictions are likely to encourage, rather than discourage, concentration of ownership within a domestic market.EurLex-2 EurLex-2
Evolucionisté teoretizují, že vodní povlak kolem shluku bílkovin se stal membránou nebo že tukové kapky obalily bílkoviny a staly se buněčnou membránou.
financed, for the most part by the State, or regional or local authorities, or other bodies governed by public lawjw2019 jw2019
Původně se předpokládálo, že jednodušší shluky (jako jsou monomery) jsou reaktivnější u alkyllithných sloučenin.
Alice has many friendsWikiMatrix WikiMatrix
Přítomnost shluků červených krvinek přichycených na povrchu buněk ASK je třeba považovat za známku podezření na infekci orthomyxovirem.
We don' t have another choice, do we, Dr. Swanson?EurLex-2 EurLex-2
Jediná pohlavní buňka se začíná po početí množit a vytváří shluk svých kopií.
Then you guys will help us?jw2019 jw2019
Je to shluk buněk ve stěně pravé síně.
Well, you know what?It sounds like you just volunteeredOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
dospělí jedinci, larvy, nymfy, kukly, shluky vajíček
Council Regulation (EC, Euratom) No #/# of # May # implementing Decision #/#/EC, Euratom on the system of the European Communities’ own resources (OJ L #, #.#.#, pEurLex-2 EurLex-2
„aglomerátem“ shluk slabě vázaných částic nebo agregátů, jejichž výsledný vnější povrch je podobný součtu povrchů jednotlivých složek,
What is the lesson?EurLex-2 EurLex-2
Skládalo se to z obrovských shluků vodíkových a heliových atomů bez jakékoli struktury.
Fine, all right, let' s do this thingted2019 ted2019
Všichni tvrdí, že slyšeli shluk výstřelů bezprostředně následovaný druhým shlukem výstřelů, po němž přišel jeden osamocený výstřel.
Look, Allen, I have already said that I' il do all the testingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Navíc to musí být takový materiál, co se dokáže shlukovat podobně jako plyn.
I know how humiliating that admission isOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„No, nekvalitní hovadiny by byly nezformátované dokumenty tvořené náhodnými shluky písmen.
Commission Regulation (EC) No #/# of # February # establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetablesLiterature Literature
205 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.