shlukuje oor Engels
shlukuje
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
flocks
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zjistili jsme, že tam nejenom existují distribuce po těchto rovných linkách, ale sklon těch linií se shlukuje okolo hodnoty Alfa rovné 2, 5.
Just remember, they must die in Lower Uncton and not beforeQED QED
Jejich mláďata přežívají tím, že se shlukují do skupin, aby udržela tělesné teplo.
He don' t deserve to workOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Když se jako jeden [muž] shlukují proti mně,+
ho, ho, holy cow. merry christmasjw2019 jw2019
V Japonsku, u 10 000 stánků s oprávněním prodávat losy, kde se lidé shlukují, aby si koupili losy pro Velké novoroční slosování (loterie) Takarakudži, jdou vždy obchody velmi dobře.
Sex:Yes, pleasejw2019 jw2019
Všimli byste si, jak se shlukují kolem mělké prohlubeniny v jemném písku, jak v něm předníma nohama hrabou, nabírají do chobotů jemný prach a vyfukují si jej na sebe, až jsou z nich nakonec jakési šedé přízraky.
Anti- establishment weirdoes, all of themjw2019 jw2019
Menoptra se shlukuje na planetě Pictos.
I couldn' t believe thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V některých místech mladí lidé užívají drogy a shlukují se do gangů.
The payback, the makaratta, was to be at this time, far across the other side of the swampjw2019 jw2019
Chromozomy se v nich shlukují do nerozlišitelné masy v jádře, mitochondrie a endoplazmatické retikulum se zdají být rozbředlé a narušené.
Detectors shall be operated by heat, smoke or other products of combustion, flame or any combination of these factorsWikiMatrix WikiMatrix
Protože démoni se shlukují okolo knězů.
1996 Competition Decisions The information is provided in the language in which it was submitted by the researcher.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V kraji panuje středomořské kontinentální podnebí, ale protože se nachází v oblasti tlakové výše, běžně se zde shlukují vzduchové masy.
I want you to get swept away out thereeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Když se krev sráží, fibrinogen v krvi se shlukuje, zachytává všechny červené krvinky.
Uh, everybody' s been so attentiveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zatímco u brouků se mi zdá, že se hodně shlukují.
TITLE_COMPL (uncoded): This attribute will be set, stored and disseminated by the ECB (it is in English with a maximum length of # charactersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale jiní, jejichž počet jde do miliónů, se shlukují jako holubice „k otvorům své ptačí budky“ nebo ke svým ‚holubníkům‘, nalézají útočiště v Boží organizaci.
for each type of motor vehicle, they shall be for an amount lower than the additional cost of the techni cal solutions introduced to ensure compliance with the values set and of their installation on the vehiclejw2019 jw2019
Říkal jsem to už dřív, chodci se shlukují.
Well, then, I say, by the power vested in me, these boys is hereby pardoned!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vypadá to, že se to shlukuje v melcinách.
If you were there, I was across the hull, in about # feet of waterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A můžeme požádat hlídky, ať se soustředí na místa, kde se ti pobudové shlukují.
Escort my daughter outsideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Izajáš 22:7, 8a) Na pláních za Jeruzalémem se shlukují koně a dvoukolé vozy a zaujímají své pozice, aby zaútočili na městské brány.
Therefore, it is essential to have a standard classification allowing the production of comparable data on occupationsjw2019 jw2019
Později během dne odchází z domu a kráčí k blízkému Galilejskému moři, kde se shlukují zástupy lidí.
She was a ho. “ Let him who is without sin cast the first stone. ”jw2019 jw2019
Flokulace je proces kdy se shlukují koloidy nebo se spojují do větších částic zvaných flokuly, po přidání chemikálie nazývané flokulanty ( projasňující činidlo ).
I can' t bear to think that another woman has known your touchQED QED
Skutečnost, že se země shlukují kolem přímky, dokládá, že tento vztah je statisticky významný.
So I helped the guy out someProjectSyndicate ProjectSyndicate
Okolo domu, kde Ježíš zůstává, se shlukují takové davy, že se nemůže se svými učedníky ani najíst.
The reason I' ve asked for such a large funding increase is to reinforce the facility so I can deal with these prisonersjw2019 jw2019
Podívejme se na to, jestli se shlukují kolem určitých myšlenek.
Dad, I know how you feelQED QED
Ploché ježovky z řádu clypeasteroida se v sebeobraně shlukují
For the WMD threat to be removed it must become and remain a high priority issue for national governments, regional organisations and the international community as a whole.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
16 Ale když je řeč o národech ve vřavě, o králích, kteří se spolu staví jako jeden, o politických vůdcích, kteří se shlukují proti Jehovovi a jeho pomazanému Ježíši Kristu — co v celých lidských dějinách snese srovnání s tím, co začalo před 76 lety v roce 1914?
You need to tell women they are good, beautiful, the most important thingjw2019 jw2019
Každou z těchto funkcí vykonává soubor buněk, které se shlukují a vytvářejí v těle tkáně.
A buldog American, a perdiguero...... And a cat himalayoQED QED
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.