shodně prohlašují oor Engels
shodně prohlašují
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Smluvní strany jsou si vědomy, shodně prohlašují a činí nesporným, že Aplikace splňuje podmínky ust.
Man, I don' t know how he does itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Shoda s typem založená na ověřování výrobků je tou částí postupu posuzování shody, kterou výrobce plní povinnosti stanovené v bodech 2, 5.1 a 6 a na svou výhradní odpovědnost zaručuje a prohlašuje, že dotčené výrobky, jež byly podrobeny ustanovením bodu 3, jsou shodné s typem popsaným v certifikátu ES přezkoušení typu a splňují požadavky mezinárodních nástrojů, které se na ně vztahují.
I won a bet from him.- Yeah, what bet? He bet me that Dustin Hoffman was in Star Warsnot-set not-set
Shoda s typem založená na ověřování výrobků je tou částí postupu posuzování shody, kterou výrobce plní povinnosti stanovené v bodech 2, 5.1 a 6 a na svou výhradní odpovědnost zaručuje a prohlašuje, že dotčené výrobky, jež byly podrobeny ustanovením bodu 3, jsou shodné s typem popsaným v certifikátu ES přezkoušení typu a splňují požadavky mezinárodních nástrojů, které se na ně vztahují.
So your elixir worksnot-set not-set
Co se týká neúmyslně nízké kvality, výsledky ověřování u malých a středních podniků shodně prokazují, že mnoho malých a středních podniků neuplatňuje prvky kvality určené ve studii o stážích, přesto však velká většina těchto podniků prohlašuje, že jejich zavedení nepovažuje za problematické.
Just... st continue to breathe baby!EurLex-2 EurLex-2
V rámci federálně financovaného programu EPEAT v USA prohlašují výrobci své výrobky za shodné s komplexní sadou ekologických pravidel.
It is appropriate to provide that, subject to the measures in force in the Community relating to double checking systems and to prior and retrospective Community surveillance of textile products on importation into the Community, binding tariff information issued by the customs authorities of Member States in respect of the classification of goods in the Combined Nomenclature and which is not in accordance with this Regulation, can continue to be invoked for a period of #days by the holder, under Article # of Council Regulation (EEC) No #/# of # October # establishing the Community Customs CodeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
V rámci federálně financovaného programu EPEAT v USA prohlašují výrobci své výrobky za shodné s komplexní sadou ekologických pravidel.
Will it be a problem?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
MODLITEBNÍ ŽÁDOSTI Bible prohlašuje, že když se dva lidé na zemi shodnou ohledně čehokoliv, bude jim to učiněno Nebeským Otcem (Matouš 18:19).
To what extent are CSA border clearance option restrictions concerning commodities, modes of transportation and countries of origin still valid?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Uživatel prohlašuje a zavazuje se, že poskytnuté údaje jsou shodné se skutečností a zavazuje se, že tyto údaje v případě změny bude aktualizovat.
Projects of common interestParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
"Prohlašuji, že jsem tuto přihlášku zpracoval/a samostatně a že mi není známo, že by cíle tohoto projektu byly shodné s jiným projektem financovaným nebo navrhovaným GA UK nebo jinou grantovou agenturou.
For ' tis your thoughts that now must deck our kings, carry them here and there, jumping o' er times, turning the accomplishment of many years into an hourglass- for the which supply admit me, Chorus, to this history, who prologue- like, your humble patience pray... gently to hear, kindly to judge our playParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
10 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.