sintrovat oor Engels
sintrovat
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
sinter
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
– nahradit Município de Sintra veškeré škody, které by utrpěla v důsledku jakéhokoliv nesplnění zakázky, k němuž by v případě zadání zakázky mohlo dojít.“
Pete from Fall Out Boy, you showedEurLex-2 EurLex-2
(Věc COMP/M.6184 – Indorama/Sinterama/Trevira)
Don' t even pointEurLex-2 EurLex-2
Organické odpady - Sintra/Cascais
The princess arrives on the Boat of KindnessEurLex-2 EurLex-2
První modifikace je minerál kalcit, který je nejčastější a tvoří běžné jeskynní výplně, jako jsou stalaktity, stalagmity, sintrové povlaky a záclonky.
The Union is seeking commitments that will allow EU service providers access to third country markets in a number of sectors where the government has either already decided to open a particular sector to private domestic suppliers or where experience has shown that competition can be a tool in improving performance without endangering equitable access to public servicesWikiMatrix WikiMatrix
SINTER-REF S.A. Azuga — Prahova (hlavní činnost 3.5)
This is idioticEurLex-2 EurLex-2
Jediné modely, jejichž schémata je možné získat pouze prostřednictvím služby zprostředkovatelského střediska GME po telefonu (Arena a Sintra), se již od roku 1999 a 2001 nevyrábějí.
You' re running on no sleepEurLex-2 EurLex-2
Ředitel finančního oddělení regionu Sintra 1 toto odvolání dne 7. dubna 2008 zamítl usnesením oznámeným zúčastněné osobě.
What the fuck is going on?Sir!EurLex-2 EurLex-2
16 Oznámením zveřejněným v Úředním věstníku Evropské unie dne 15. července 2008 podala Município de Sintra otevřenou mezinárodní výzvu k podání nabídek týkajících se poskytování služeb ostrahy a zabezpečení objektů obce v letech 2009 a 2010.
I just wanted to tell himEurLex-2 EurLex-2
Povrch sloupců půdy se poté přikryje skleněným sintrem, skleněnými kuličkami, filtrem ze skleněných vláken nebo kolečkem filtračního papíru, aby se umělý déšť rozptýlil rovnoměrně na celou plochu a aby nedošlo k narušení půdního povrchu kapkami deště.
i believe that theres a sort of forceEurLex-2 EurLex-2
Typické krasové útvary lze nalézt nejen na povrchu (krasová pole, údolí, uvaly, ponory), ale i pod zemí (krasové jeskyně, krápníky, vápenný sintr).
I heard thatEurLex-2 EurLex-2
Předmět: Znepokojení nad privatizací železniční tratě do Sintry (Portugalsko)
All of us got outEurLex-2 EurLex-2
Ano, určitě, Lorde Sintere.
I can get those in a couple of daysOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sinteres sice žádnou nemá, ale pochybuji, že se na to bude někdo ptát.
Celestial SphereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Žalobkyně: Artur Florêncio & Filhos, Affsports Lda (Sintra, Portugalsko) (zástupkyně: D.
Colonel, we got you a gift and a surprise, so don' t act like you' re not coming up here.Speech!EuroParl2021 EuroParl2021
Ale když vás uviděla na přehlídce, řekla: " Sinter Klaas ", jak vám říká, tak chtěla jít za vámi.
You wanna get breakfast?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sintere!
Council Directive #/EEC of # September # on feedingstuffs intended for particular nutritional purposes (OJ No L #, #.#, pOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
oxid uhličitý (CO#) se nechá probublávat pomocí přívodní trubičky se zabudovaným sintrem po dobu # minut ethanolem
I graduated!eurlex eurlex
Mohu si s tebou promluvit o samotě, Lorde Sintere?
In fact, very little is known about our invaders at the present timeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Předmět: Podpora pro odvětví ozdobných kamenů v okolí města Sintra
Why did you leave him?EurLex-2 EurLex-2
S.C. SINTER-REF S.A. Azuga- Prahova (hlavní činnost
That makes them more dangerous than ever!oj4 oj4
Skleněná kolona, 350 mm × 20 mm, opatřená zátkou se skleněným sintrem
Case C-#/#: Judgment of the Court (First Chamber) of # February # (reference for a preliminary ruling from the Hof van beroep te Antwerpen- Belgium)- Belgische Staat v N.V. Cobelfret (Directive #/#/EEC- Article #- Direct effect- National legislation designed to prevent double taxation of distributed profits- Deduction of the amount of dividends received from a parent company's basis of assessment only in so far as it has made taxable profitsEurLex-2 EurLex-2
(Případ COMP/M.6184 – Indorama/Sinterama/Trevira)
having regard to the proposal for a Council regulation (COMEurLex-2 EurLex-2
204 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.