sklárna oor Engels
sklárna
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
glasshouse
glassworks
en
a factory that produces glass
Neviděl jsem nikdy nic tak báječného, jako jsou vaše sklárny.
I have never seen anything so splendid as your glassworks.
ironworks
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
steelworks · iron-foundry · glass factory
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
ironworks, steelworks, iron-foundry
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
" EG " je...Eglow, Eglonitz, Egria. Německojazyčná oblast v Čechách, známá svými sklárnami a papírnami
In my cellar, I guessopensubtitles2 opensubtitles2
Připravené pigmenty, připravená kalidla, připravené barvy a podobné přípravky používané v keramickém průmyslu, smaltovnách nebo sklárnách
I saw the sky criss- crossed with chemtrailsEurlex2019 Eurlex2019
Sklotvorné smalty a glazury, engoby a podobné přípravky pro keramický průmysl, smaltovny nebo sklárny
Invites the Agencies to participate actively in such a process and to cooperate with the Commission, providing the necessary input on matters that they feel are of substance to their functioning, role, remit and needs, as well as on any matter which could help to improve the whole discharge procedure, with a view to contributing to the success of such a process and increasing the accountability and transparency of the Agencies; invites Agencies to present such input also to its competent committeeseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Tady pan Spence se sklárny Century.
Therefore, we' il enjoy having a certain privacyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Připravené pigmenty, kalidla, barvy a podobné přípravky pro keramický průmysl, smaltovny nebo sklárny
To reject the proposal of the Commission, that is, of the European Commission, is to make it pointless, expensive and impossible to implement.EurLex-2 EurLex-2
Připravené pigmenty, připravená kalidla a připravené barvy, sklotvorné smalty a glazury, engoby, tekuté listry a podobné přípravky používané v keramickém průmyslu, smaltovnách nebo sklárnách; skleněné frity a jiné sklo, ve formě prášku, granulí, šupinek nebo vloček
Hardly surprising it' s going nowhereoj4 oj4
Mezi rekvizitami figurovala velká diskotéková koule v hodnotě dvou milionů dolarů, ozdobená křišťálovými skly ze skláren firmy Swarovski (o celkově hmotnosti dvou tun), jejichž cena činila další dva miliony dolarů.
Normal ValueWikiMatrix WikiMatrix
3 Dne 7. února 1978 uzavřela žalobkyně se třemi belgickými sklárnami, svými tradičními třemi hlavními zákazníky v Belgii, smlouvy „na celkovou potřebu“ na dobu pěti let, které obsahovaly ustanovení o regulaci cen.
Go- law that has touched meEurLex-2 EurLex-2
Už minul odbočku u sklárny?
We' re surviving this if I have to carry you the whole wayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ludvík XV. povolil v roce 1764 založení sklárny; primárním účelem bylo zajistit biskupům z Metz zvýšení odbytu významné místní produkce palivového dříví.
Borg had a serve that was very goodWikiMatrix WikiMatrix
Je tomu tak například u pracovníků v tureckých či kalifornských dolech, kde probíhá těžba boru, či v případě osob zaměstnaných ve sklárnách či továrnách na výrobu čistících prostředků.
Subject: Fundamental rights- the case of Giovanni PassannanteEurLex-2 EurLex-2
Nemohu opustit sklárny.
According to local tradition, only natural intestines of bovine origin were used as casings in its productionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Komise tak konstatuje, že rozsah převzatých činností byl stejný jako rozsah činností společnosti CVSL, že převzetí dokonce přesahuje samu společnost CVSL a zahrnuje aktiva společnosti VSLI nutná pro pokračování činnosti sklárny.
Today, I don' t know, you' re kinda like an agent who possibly won' t return a callEurLex-2 EurLex-2
Neviděl jsem nikdy nic tak báječného, jako jsou vaše sklárny.
What is the surprise here?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sklotvorné smalty a glazury, engoby a podobné přípravky používané v keramickém průmyslu, smaltovnách nebo sklárnách
In these patients, erythropoietin deficiency and a reduced response of erythroid progenitor cells to endogenous erythropoietin both contribute significantly towards their anaemiaEurlex2019 Eurlex2019
Ve sklárně zase začínají pracovat, proti strachu ale s vědomím, že jejich práce je marná.
I need to go to the bathroom and take a showerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tekuté listry a podobné přípravky používané v keramickém průmyslu, smaltovnách nebo sklárnách
The declaration shall includeEurlex2019 Eurlex2019
Sklárna měla vlastní železniční vlečku.
if labelling takes the form of direct printing on the articles, a single colour contrasting with the background colour is sufficientWikiMatrix WikiMatrix
Vystupujeme z člunu a naše první zastávka na Muranu vede do nejbližší sklárny, kde můžeme bezplatně shlédnout předvedení sklářského umění.
Government reports and other documentsjw2019 jw2019
205 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.