syntetická sladidla
acesulfame · artificial sweeteners · cyclamates · saccharin · synthetic sweeteners
sladidla oor Engels
sladidla
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
sweeteners
Ne, myslím, že to byla rakovina z umělého sladidla.
I think the artificial sweeteners gave him cancer.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tyto přípravky obsahující povolená náhradní sladidla jsou určeny k prodeji konečnému spotřebiteli jako náhrada za cukr.
The Lonely Maiden is marked by the subtle use of tone and mood to create a striking image of desperate longing and overwhelming passionEurLex-2 EurLex-2
Syrovátka a modifikovaná (upravená) syrovátka, též zahuštěná nebo obsahující přidaný cukr nebo jiná sladidla
Well, it' s what I would doEuroParl2021 EuroParl2021
Voda, včetně přírodních nebo umělých minerálních vod a sodovek, bez přídavku cukru nebo jiných sladidel, nearomatizovaná; led a sníh
No, I don' t think soEurLex-2 EurLex-2
Sladidla pro léčebné nebo diabetické účely
It' s rainin ' out, they got nowheres to gotmClass tmClass
Hroznová šťáva, nezkvašená, bez přídavku alkoholu, též s přídavkem cukru nebo jiných sladidel
And in the absence of Madame Edith please to welcome, from the Folies BergèresEurLex-2 EurLex-2
Kakaový prášek neobsahující přidaný cukr ani jiná sladidla
I don' t know, his parents?EurLex-2 EurLex-2
Výrobek obsahuje sladidlo, různé vitaminy a velké množství glycerinu.
No, there' s too much colorEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Zahuštěné mléko, neobsahující přidaný cukr ani jiná sladidla
I' ve colorized the mooneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Sůl, hořčice, ocet, nálevy (k ochucení), jmenovitě sójová omáčka, ústřicová omáčka, chilli omáčka a čínská omáčka, koření, led, chuťové přísady, příchutě, přípravky pro zlepšení vůně, pepř, dresingy, majonéza, cukr, přírodní sladidla
Having regard to the proposal submitted by the CommissiontmClass tmClass
K usnadnění používání tohoto nového sladidla a jeho uvádění na trh se stanoví, že výrobky, které jsou v souladu s ustanoveními této směrnice, mohou být uváděny na trh od data jejího vstupu v platnost.
like this one.Now, and you wanted to turn on the light... but you couldn' t because you didn' t know where the switch was. Now you doEurLex-2 EurLex-2
Sladidla, s výjimkou vonných olejů
As you can tell, Madam Speaker, we had a vigorous and exciting debate during that sessiontmClass tmClass
S přídavkem cukru nebo jiných sladidel:
A few years later, the governmentextended the Wheat Board's authority to barleyEurLex-2 EurLex-2
Z L-leucinu a sladidel se vytvoří homogenní směs, ze které se následně lisují tablety, přičemž L-leucin napomáhá tomu, aby tablety nezůstávaly přichycené na lisovacích nástrojích.
We have already alerted Canadians to the realities of light and mild messagingEurLex-2 EurLex-2
— kakaový prášek obsahující přidaný cukr nebo jiná sladidla
This is my friend, ShivaEurLex-2 EurLex-2
Hrušky, jinak upravené nebo konzervované, též s přídavkem cukru nebo jiných sladidel nebo alkoholu, jinde neuvedené nebo nezahrnuté (kromě produktů podpoložek 2008 40 11, 2008 40 21, 2008 40 29 a 2008 40 39, na které se poznámka pod čarou nevztahuje)
Stresses that this year’s granting of discharge cannot be taken into account for granting of discharge in the years to come unless the Council makes considerable progress in the areas of concern referred to in paragraph # of Parliament’s resolution of # NovemberEurLex-2 EurLex-2
0402 21 | Mléko a smetana, v prášku, granulích nebo jiné pevné formě, o obsahu tuku přesahujícím 1,5 % hmotnostních, neobsahující přidaný cukr nebo jiná sladidla | 100 | 4420 | — |
You were going to call it off anywayEurLex-2 EurLex-2
Perlivé nápoje s přídavkem cukru nebo jiných sladidel:
Has it been five years?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
- Směrnice Evropského parlamentu a Rady 94/35/ES ze dne 30. června 1994 o náhradních sladidlech pro použití v potravinách (Úř. věst. L 237, 10.9.1994, s.
Look at the bloody, shitty underpantsEurLex-2 EurLex-2
Mléko a smetana, nezahuštěné, neobsahující přidaný cukr ani jiná sladidla
A- negative' s all we gotEurLex-2 EurLex-2
Směrnice Komise 2010/37/EU ze dne 17. června 2010, kterou se mění směrnice 2008/60/ES, kterou se stanoví specifická kritéria pro čistotu náhradních sladidel (6), by měla být začleněna do Dohody.
Can you hear my heart beat in this hurt?EurLex-2 EurLex-2
ŽLOUTKY, TEKUTÉ, K LIDSKÉMU POŽÍVÁNÍ, TÉŽ OBSAHUJÍCÍ PŘIDANÝ CUKR NEBO JINÁ SLADIDLA
Siegfried, come give the kitties a hug.I' m busy. What?EurLex-2 EurLex-2
2201 2201 10 Ex 2201 90 2201 90 00 10 || Voda, včetně přírodních nebo umělých minerálních vod a sodovek, bez přídavku cukru nebo jiných sladidel, nearomatizovaná; Minerální vody a sodovky Ostatní Balené přírodní vody || 240 000 430 000 || 0 %
We' re inundated with calls about who you' il name Vice President...... resumes for Cabinet and sub- Cabinet positionsEurLex-2 EurLex-2
Ovoce a ořechy, též vařené ve vodě nebo v páře, zmrazené, též s přídavkem cukru nebo jiných sladidel, kromě produktů položek 0811 10 a 0811 20
The question may be askedEurLex-2 EurLex-2
206 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.