slinivka břišní oor Engels
slinivka břišní
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
pancreas
en
gland near the stomach
Xiliarx účinkuje tak, že slinivka břišní produkuje více inzulinu a méně glukagonu
Xiliarx works by making the pancreas produce more insulin and less glucagon
pancreas
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Předpověděl zánět slinivky břišní.
Customs office of exit means the customs office designated by the customs authorities in accordance with the customs rules to which goods must be presented before they leave the customs territory of the Community and at which they will be subject to customs controls relating to the completion of exit formalities, and appropriate risk-based controlsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Actrapid je náhražkový inzulín, který je identický s inzulínem produkovaným slinivkou břišní
I' m not so sure that you and Duke are a good idea afterallEMEA0.3 EMEA0.3
pokud je to nezbytné, naříznutí jater a mízních uzlin jater a slinivky břišní
Plus, I love the way he talkseurlex eurlex
vizuální prohlídka jater a mízních uzlin jaterních a slinivky břišní (Lnn. portales);
Country of originEurLex-2 EurLex-2
e) vizuální prohlídka jater a mízních uzlin jaterních a slinivky břišní (Lnn. portales);
He won' t say noEurlex2019 Eurlex2019
Uh, plic, slinivky břišní.
Bachelor partyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Za mých dnů bojovníka v aréně, bych zklidnil své bolavé svaly extraktem ze slinivky břišní od slimáko-švába.
No further technical adjustments will be made in respect of the year concerned, either during the year or as ex-post corrections during subsequent yearsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
e)vizuální prohlídka jater a mízních uzlin jaterních a slinivky břišní (Lnn. portales);
All I' m saying is that I think you’ re being precipitous in firing himEurlex2019 Eurlex2019
Játra, slinivka břišní, slezina v podstatě všechny zdecimovány.
I kind of walked over there...... and didn' t seem like anybody was home, so I walked on upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
NovoRapid je inzulín určený pro substituční léčbu a je velmi podobný inzulínu vytvářenému slinivkou břišní
For the purposes of this RegulationEMEA0.3 EMEA0.3
Tvá matka zemřela na zánět slinivky břišní.
This appropriation is intended to cover expenditure on area aid for dried grapes, in accordance with Article # of Regulation (EC) NoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
glukagon (hormon slinivky břišní používaný pro léčbu závažné hypoglykémie
Not due to take By imbecile, Michael...!!!EMEA0.3 EMEA0.3
Jedli jsme slinivku břišní
Aunt Bubble Butt.opensubtitles2 opensubtitles2
Farmaceutické výrobky pro prevenci a léčbu zánětu slinivky břišní
Should application of the Common Customs Tariff duty rate depend on the entry price of the imported consignment, the veracity of this price shall be checked using a flat-rate import value calculated by the Commission, by product and by origin, on the basis of the weighted average of prices for the product on Member States’ representative import markets or on other markets, where appropriatetmClass tmClass
vizuální prohlídka jater, mízních uzlin jater a slinivky břišní (Lnn. portales
He always moralizedeurlex eurlex
Ptal se na klinický test, který u nás probíhá pro čtvrté stádium rakoviny slinivky břišní.
Nothing could stop me from finding youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
bolest v břišeu (žaludku) způsobená zánětem slinivky břišní
Tablets can be administered with or without foodEMEA0.3 EMEA0.3
Přípravek Optisulin je náhražkový inzulin, který je velmi podobný inzulinu vytvářenému slinivkou břišní
Do I need to staple a reminder to your forehead?EMEA0.3 EMEA0.3
d)prohmatání a naříznutí jater a mízních uzlin jater a slinivky břišní (Lnn. portales);
But can you play it with her?Eurlex2019 Eurlex2019
Chemická činidla pro diagnostiku rakoviny slinivky břišní
Have arrangements been made with the provincial and municipal governments delivering health and various social services in Canada?tmClass tmClass
Rakovina slinivky břišní.
Calibration procedureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
prohmatání a naříznutí jater a mízních uzlin jater a slinivky břišní (Lnn. portales);
One of the conclusions of the thematic strategy is that further reductions in emissions from the transport sector (air, maritime and land transport), from households and from the energy, agricultural and industrial sectors are needed to achieve EU air quality objectivesEurlex2019 Eurlex2019
játra, žlučník, žlučovody, mízní uzliny jaterní a slinivky břišní (Lnn. portales
Do you know where this is?eurlex eurlex
Thoms zemřel dne 8. prosince 2010 na rakovinu slinivky břišní.
Speaker, I love those very courageous people who never give their names when they talk to the pressWikiMatrix WikiMatrix
Xiliarx účinkuje tak, že slinivka břišní produkuje více inzulinu a méně glukagonu
I' m just...... you know, hidingEMEA0.3 EMEA0.3
704 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.