smetí oor Engels
smetí
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
trash
Doma, když můj asistent vynášel smetí, paparazzi ho prosmejčili skrz na skrz.
At home, when my assistant put out my trash, the paparazzi would go through it.
garbage
A pak můžeš vynášet smetí, kdykoliv se ti zachce.
And then you can take out all the garbage you want.
rubbish
Když jsi tam byl minule, vesničané ti házeli na kočár kameny a smetí.
The last time you were there, the villagers pelted your carriage with rocks and rubbish.
En 9 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
mull · litter · dust · refuse · dross · scraps · sweepings · waste · solid wastes
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Musíme naše útoky sladit, nebo Horda pobije tvé lidi mezi stromy a pak nás smete na rovině!
Damn straight you willLiterature Literature
Některé jazyky stavějící na predikátové logice prvního řádu, např. SMT-LIB 2.0, toto dovolují.
Anyone for champagne?WikiMatrix WikiMatrix
V případě nedostatku externích financí jsou dané země předurčeny k velkým, prudkým změnám, které smetou výhody získané za předchozí roky, oslabí soudržnost v rámci EU a mohou dokonce ohrozit stabilitu v této oblasti.
You have no idea what you can do nowEuroparl8 Europarl8
To je smetí
Inserts additional table columns in the active cell or selected cell areaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
a nosil jí smetí...
You can report any issues to your superiorsJust don' t make trouble hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jakmile vám zatarasí autem cestu napříč, nikdy nevrážejte do jeho středu, ale do jeho náprav a smetete ho stranou. Smetu stranou. Správně.
No, Ali may have done some psycho things, but she would never do anything tackyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Co je to tam k čertu za smetí?
We' d have a much better track... if you' d paid more attention to the recording... and less to what they were talking aboutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vyhoďte to smetí.
Unfortunately, people outside this place do not take us very seriously any moreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Od roku 2001 odstranili rybáři z moří stovky tun smetí a vrátili je na zem, kde jsou shromaždovány a náležitým způsobem likvidovány.
I keep telling you I don' t know who Alex is!Europarl8 Europarl8
Až přijde, tak smete všechno, co je ve vodě, a čluny taky.
If they find me, they will shoot you bothOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poukazuje na všechno, čím by se on sám mohl chlubit, ale považuje to za hromadu smetí, aby mohl získat Krista.
If he was with her, he didn' t registerjw2019 jw2019
Greg v tom smetí z drtiče našel části kulky.
It' s lovely to see youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nikdy nezapomenu na tuhle noc, když jsme se hrabali v tom smetí.
When I met you, Dennis Rodman looked better in a dressOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Můj dům, můj gauč, moje smetí.
Identification markOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ta je opravdu důležitá, protože hodně nových stránek, co se vytvoří, je jenom smetí, které se musí mazat, typu ASDFASDF.
Would you try it with me?ted2019 ted2019
17 Jen si představme, co všechno Pavel považoval za smetí a opustil, aby jako Boží otrok mohl získat duchovní odměnu.
He could have a naive idiot like you like a piece of cakejw2019 jw2019
Jdu se smetím.
And one of them is to be old and uglyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Smete je jako bystřina do vyhnanství za Damašek, a slonovinou zdobené domy jejich rozmařilých hostin budou obráceny v suť a trosky.
Your government scientist?jw2019 jw2019
Na severním doku mi tam čekají 2 tuny smetí.
Not worth the timeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jsi jako kus smetí na nohách.
Come on, sweetheartOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne, pokud chceme Angela zpátky jinak, než v lopatce na smetí.
And take that raggedy mask offOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Přístroje pro domácnost a kuchyň, zejména ruční, neelektrické mechanické čisticí přístroje, smetáky, kartáče, mopy, zařízení pro ždímání mopů, přístroje pro čištění oken, záchodové štětky, držáky na záchodové štětky, zařízení pro čištění oken, jmenovitě skládající se z ručních přístrojů pro čištění oken, stěrky na vodu, lopatky na smetí, rukavice pro lehké průmyslové činnosti, rukavice pro použití v domácnosti a v kuchyni pro uklízení a mytí, pro údržbu nebo domácnost, zejména z latexu nebo plastické hmoty
The European Monitoring Centre for Drugs and Drug Addiction (hereinafter the Centre), located in Lisbon, was established by Council Regulation (EEC) No #/# of # FebruarytmClass tmClass
Viděli jsme jednu malou holčičku, která sotva chodila, jak s lopatkou na smetí v ruce stojí vedle rodičů a napodobuje je při úklidu.
Thats the future doctor in the familyjw2019 jw2019
Nikdo to se smetím neumí jako my
Accordingly, the revolution angle of a synchronous motor is converted to a mV signal by means of the interlocking potentiometer, resulting in an indicator quantity of consumed oxygen at the recorderopensubtitles2 opensubtitles2
Každá porota to smete ze stolu
And I never will, but I can still appreciate a beautifully made ashtrayopensubtitles2 opensubtitles2
205 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.