současná správná výrobní praxe oor Engels
současná správná výrobní praxe
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
cGMP
en
current good manufacturing practice
current good manufacturing practice
en
cGMP
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hlavní současné platné požadavky na správnou výrobní praxi.
She overwhelmed me and I knew moreEurLex-2 EurLex-2
Odůvodnění Výrobci musejí v současné době dodržovat správnou výrobní praxi, distributoři léčivých přípravků správnou distribuční praxi, avšak obchodníci a zprostředkovatelé nemusejí dodržovat žádnou takovou standardní praxi.
cop) We' re at the scene right nownot-set not-set
Odůvodnění Výrobci musejí v současné době dodržovat správnou výrobní praxi, distributoři léčivých přípravků správnou distribuční praxi, avšak prodejci a zprostředkovatelé nemusejí dodržovat žádnou takovou praxi nebo pokyny.
On the sea, yes, but I have a different plan, Your Majestynot-set not-set
V současné době je zahrnuto jedno odvětví: správná výrobní praxe (SVP) pro farmaceutické přípravky.
I need you to do aVideolQ check on Paul LoganEurLex-2 EurLex-2
Ve zvláštním případě chlorečnanů, jejichž rezidua nepocházejí z používání pesticidů, ale z používání roztoků na bázi chlóru při zpracování potravin a úpravě pitné vody, by měly být maximální limity stanoveny na úrovních, které jsou „na co nejnižší rozumně dosažitelné úrovni“ (zásada „ALARA“) podle správné výrobní praxe, a současně by měla být i nadále zachována správná hygienická praxe.
An enemy' s enemy is a friendEuroParl2021 EuroParl2021
Společnost Mannatech dodržuje pravidla a předpisy stanovené Americkým úřadem pro kontrolu potravin a léčiv (FDA) jakož i certifikaci NSF a současnou správnou výrobní praxi (cGMP), aby zajistila, že její produkty budou zachovávat svoji výjimečnou kvalitu.
I' m sentimental about birthdaysParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
že u těchto osobních automobilů je v rámci technického pokroku nutno přezkoumat některé konstrukční a provozní parametry a změnit některá ustanovení směrnice #/EHS tak, aby odrážela současnou a budoucí situaci na trhu a byla v souladu se správnou konstrukční a výrobní praxí a s požadavky bezpečnosti provozu
This was also identified by importers as being one of the main reasons why they joined the CSA program and was echoed by one of the carriers.eurlex eurlex
Tato mycí hlavice, která je plně vypustitelná a samočisticí zevnitř i zvenku, je v souladu se současnými postupy správné výrobní praxe a přináší až 70% úspory vody, chemikálií a energie.
} Melvin Thorpe has done it once again } He' s shone his light and now we see } Melvin Thorpe will go through thick and thin} And lead us on to victory } Ooh, I love to dance a little sidestep } Now they see me, now they don' t, I' ve come and gone } And ooh, I love to sweep around the wide step } Cut a little swath and lead the people on } Melvin Thorpe has done it once again } He' s shone his light and now we see } Melvin Thorpe will go through thick and thin } And lead us on to victory } Melvin Thorpe has done it once again } He' s shone his light and now we seeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Provozy byly navrženy tak, aby splňovaly současné požadavky Správné Výrobní a Distribuční Praxe na výrobu, kontrolu a skladování léčivých přípravků.
The King' s impatience will embrace a duke or twoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
vzhledem k tomu, že počet osobních automobilů s pohonem čtyř kol se stále zvětšuje, přičemž pohon čtyř kol je zapojen trvale nebo se zapíná automaticky nebo ovládacím úkonem řidiče; že u těchto osobních automobilů je v rámci technického pokroku nutno přezkoumat některé konstrukční a provozní parametry a změnit některá ustanovení směrnice 78/549/EHS tak, aby odrážela současnou a budoucí situaci na trhu a byla v souladu se správnou konstrukční a výrobní praxí a s požadavky bezpečnosti provozu;
I was so jealousEurLex-2 EurLex-2
To je také důvod, proč jsou všechny naše přípravky bez výjimky vyráběné podle současných směrnic GMP (tzv. Správné výrobní praxe) pro výrobu léčiv.
We' re going up to London on Saturday, clubbing.Do you want to come?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kromě toho je za účelem zajištění současných norem kvality účinných látek používaných jako výchozí suroviny třeba požadovat, aby byly k výrobě léčivých přípravků používány pouze účinné látky, které jsou vyráběny v souladu se systémem správné výrobní praxe.
I' d like to ask that questionagainnot-set not-set
Vzhledem k tomu, že společnost Dyntec s r. o. splňuje současné světové nároky na „Správnou výrobní praxi“ (GMP – Good Manufacturing Practice), vyrábí jako smluvní partner některá léčiva pro jiné výrobce (držitele registrace).
Pacific Daylight Time will be #: # and # secondsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Podmínky: 1.Uspokojivá inspekce provedená během posledních tří let inspekčním orgánem jednoho z členských států EHP nebo země, mezi níž a EU existuje funkční dohoda o vzájemném uznávání správné výrobní praxe (SVP).2.Místo má příslušné povolení (k výrobě lékové formy nebo daného přípravku).3.Nejedná se o sterilní přípravek.4.Je k dispozici schéma validace nebo byla úspěšně provedena validace výroby v novém místě podle současného protokolu minimálně u tří výrobních šarží.5.Nejedná se o biologický léčivý přípravek.
Speaker, while we agree with this statement, before I give unanimous consent, the House cannot allow more lawyers and judges to decide on our behalfCommon crawl Common crawl
V současné době je naše moderní, čistá a ekologická výrobní technologie realizována v nových výrobních prostorech, vybudovaných v souladu s požadavky správné výrobní praxe.
All right, the client I' m working for right now... is this really cool company called Marquis Jet... and they’ re trying to figure out how to make renting private jets more affordableParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
16 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.