současná diskontovaná hodnota oor Engels
současná diskontovaná hodnota
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
present discounted value
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Celková částka způsobilých investičních nákladů tohoto projektu činí 734,031 milionů PLN (157,95 milionů EUR) za současné diskontované hodnoty.
It' s an old trickEurLex-2 EurLex-2
Celková částka způsobilých investičních nákladů tohoto projektu činí #,# milionů PLN (#,# milionů EUR) za současné diskontované hodnoty
Yeah, maybe.Maybe sooj4 oj4
v současné (diskontované) hodnotě
These Ietters which were seized... speak of kiIling the Kingoj4 oj4
Celková částka podpory v současné diskontované hodnotě činí #,# milionů PLN (#,# milionů EUR), což odpovídá #,# % míry podpory čistého grantového ekvivalentu
Some words of explanation and some simple excusesoj4 oj4
Celková částka podpory v současné diskontované hodnotě činí 220,057 milionů PLN (47,35 milionů EUR), což odpovídá 29,98 % míry podpory čistého grantového ekvivalentu.
Do what you have to do to get a leadEurLex-2 EurLex-2
Samozřejmým ukazatelem, který by byl pro tento účel vhodný, je implicitní dluh veřejných penzijních systémů, tedy současná diskontovaná hodnota všech budoucích penzijních výdajů podle stávající legislativy.
So... you see who people areProjectSyndicate ProjectSyndicate
Současná diskontovaná hodnota majetku záleží na výhodách a nákladech vzniklých ve chvíli, kdy člověk najde obchodního partnera či kokosovou palmu (což odpovídá jednorázové výplatě dividendy) a kapitálovém zisku (nebo ztrátě), který je zapojen do změn stavů, když se objeví obchod či sbírání kokosů.
This is a house of GodWikiMatrix WikiMatrix
Bude-li tento vzorec pokračovat po zbytek století a důraz se bude postupně přesouvat od historických hladin k cílům na obyvatele, ekonomické modely predikují, že žádná země neutrpí ztrátu převyšující 1 % současné diskontované hodnoty HDP (za předpokladu, že budou umožněny tržní mechanismy jako mezinárodní obchod).
You like watching stars?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
U úvěrů je úroveň zvýhodnění rovna rozdílu mezi jmenovitou hodnotou úvěru a diskontovanou současnou hodnotou budoucích plateb dluhové služby, které má příjemce úvěru zaplatit.
What a spectacle!EurLex-2 EurLex-2
Diskontovaná současná hodnota
And in the absence of Madame Edith please to welcome, from the Folies BergèresEurLex-2 EurLex-2
Věčný dluhopis vyplácí kupóny po neomezenou dobu a jeho cena se rovná součtu současných hodnot diskontovaných dluhopisů pomocí výnosu do splatnosti.
Your feet won' t moveCommon crawl Common crawl
Instituce vypočítají hodnotu expozice příslibu minimální hodnoty, který splňuje podmínky podle odstavce 3 tohoto článku, jako diskontovanou současnou hodnotu zaručené částky za použití bezrizikového diskontního faktoru.
For a growing girlEuroParl2021 EuroParl2021
Pro účely odstavce # se významnou změnou podmínek rozumí případ, kdy diskontovaná současná hodnota peněžních toků za nových podmínek, včetně veškerých uhrazených poplatků snížených pomocí původní efektivní úrokové míry o veškeré přijaté poplatky, se liší minimálně o # % od diskontované současné hodnoty zbývajících peněžních toků plynoucích z původního finančního závazku
He owes us money, lost money on the casinooj4 oj4
Podle společnosti Oxera tento přístup zajistil, aby se celková diskontovaná současná hodnota odpisů po dobu životnosti aktiva rovnala původní výši kapitálových nákladů.
We' ve made it this far by staying under the radar, blendin ' inEurLex-2 EurLex-2
AG62. Pro účely odstavce 40 se významnou změnou podmínek rozumí případ, kdy diskontovaná současná hodnota peněžních toků za nových podmínek, včetně veškerých uhrazených poplatků snížených pomocí původní efektivní úrokové míry o veškeré přijaté poplatky, se liší minimálně o 10 % od diskontované současné hodnoty zbývajících peněžních toků plynoucích z původního finančního závazku.
The focus on metabolic, behavioral and hormonal determinants of body weight regulation during critical periods of body weight dysregulation links the research projects.EurLex-2 EurLex-2
Pro účely odstavce 40 se významnou změnou podmínek rozumí případ, kdy diskontovaná současná hodnota peněžních toků za nových podmínek, včetně veškerých uhrazených poplatků snížených pomocí původní efektivní úrokové míry o veškeré přijaté poplatky, se liší minimálně o 10 % od diskontované současné hodnoty zbývajících peněžních toků plynoucích z původního finančního závazku.
So who' s the very lucky fella? you didn' t tell ' em the rest of the news?EurLex-2 EurLex-2
Pro účely odstavce 3.3.2 se významnou změnou podmínek rozumí případ, kdy diskontovaná současná hodnota peněžních toků za nových podmínek, včetně veškerých uhrazených poplatků snížených pomocí původní efektivní úrokové míry o veškeré přijaté poplatky, se liší minimálně o 10 % od diskontované současné hodnoty zbývajících peněžních toků plynoucích z původního finančního závazku.
We' re fuckedEurLex-2 EurLex-2
311 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.