spasení oor Engels
spasení
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
salvation
Jejich svědectví je v Pánově díle spasení velmi důležité.
Their testimony is vital in the Lord’s work of salvation.
redemption
Odpusť mu jeho hříchy, ať se může podílet na tvém spasení.
Deliver him from his sins and let him partake of Thy redemption.
save
Klíče kněžství, které umožňují vykonávat obřady nutné pro spasení a oslavení, jsou dnes na zemi.
Priesthood keys are on earth today to enable saving and exalting ordinances.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Švédský statistický úřad vypočítal od roku 1995 regionální bilance pro osm produkčních oblastí, použitá metoda se však liší od příručky Eurostatu/OECD, zejména pokud jde o odhad sklizených a spasených travin.
Pretty soon, I thinkEurLex-2 EurLex-2
Přiznal, že chtěl spáchat sebevraždu, ale tento čin odmítl, když si připomněl slib sv. Dominika "Kdo propaguje můj růženec, bude spasen".
Don' t kill me, don' t kill me!WikiMatrix WikiMatrix
Po tomto nejtěsnějším ze všech možných spasení byl její vzestup k význačnému postavení pozoruhodně snadný.
The accelerations may be determined as described aboveLiterature Literature
Po uplynutí dostatečné doby studenty požádejte, aby si ze svého seznamu vybrali jeden bod a podělili se se svou skupinkou o to, jak ovlivňuje jejich život a vede je ke spasení.
No, I' il stay here and work the mineLDS LDS
Máte výhodu v tom, že víte, že se dozvěděli o plánu spasení díky tomu, čemu se učili v duchovním světě.
I don' t think you have a choice tonightLDS LDS
Díky Znovuzřízení jsou všem lidem opět přístupny znalosti a obřady nezbytné pro jejich spasení a oslavení.12 Toto oslavení nakonec každému z nás umožňuje žít na věky se svou rodinou v přítomnosti Boha a Ježíše Krista!
No, Mr Malhotra... don' t take my opinionLDS LDS
Že skrze něho mohou býti spaseni všichni, které Otec dal do moci jeho a učinil skrze něj.“ (NaS 76:40–42.)
many times already we will be together from now onLDS LDS
Vysvětlete, že spasení znamená „býti spasen z tělesné i duchovní smrti“. (Viz Průvodce k písmům, „Spasení“, scriptures.lds.org.)
Subject to its possible conclusion at a later date, the Agreement negotiated by the Commission should be signed and provisionally appliedLDS LDS
Skrze Josepha Smitha máme nyní na zemi všechny obřady, které děti našeho Nebeského Otce potřebují pro své spasení.
You ought to be going somewhere in a dress like thatLDS LDS
56 Dokonce předtím, než se narodili, s mnoha dalšími, obdrželi své první poučení ve světě duchů a byli apřipravováni, aby vyšli v příhodném bčase Páně, aby pracovali na jeho cvinici pro spasení duší lidských.
Will you show me?LDS LDS
Nechť každý muž a každá žena vzývá jméno Páně, a nechť to také činí z čistého srdce, když jsou v práci, stejně jako ve své komůrce; když jsou na veřejnosti, stejně jako v soukromí, prosíce Otce ve jménu Ježíšově, aby jim žehnal, ochraňoval je a vedl a učil je cestě života a spasení a umožňoval jim žít tak, aby toto věčné spasení, po kterém toužíme, získali (DBY, 43).
One of you is going in there after himLDS LDS
11 Ale ten, kdo zůstane stálým a nebude přemožen, ten bude spasen.
Kenny... don' t go, babyLDS LDS
23 A ten, kdo uvěří a bude pokřtěn, bude spasen, ale ten, kdo neuvěří, bude azatracen;
Insinuate yourself into her lifeLDS LDS
Prohlašujeme, že Církev Ježíše Krista Svatých posledních dnů je království Boží na zemi, jediné místo, kam mohou lidé přijít a učit se pravdivým naukám spasení a kde mohou najít pravomoc svatého kněžství.5
privatisation and enterprise reform; andLDS LDS
Když bývalý misionář vidí chlapce scházejícího na špatné cesty a osvojujícího si špatné zvyky, má se domnívat, že je jeho povinností převzít za něho zodpovědnost, ve spojení s předsedajícími autoritami kůlu nebo sboru, kde žije, a použít veškerou moc a vliv, které má, pro spasení tohoto chybujícího mladého muže, jenž nemá zkušenost, kterou naši bratři získali v cizině, a tak se stát prostředkem pro spasení mnohých a pro jejich pevnější utvrzení v pravdě.15
Cringing, slimy vermin.LDS LDS
Pro tyto verše můžete použít následující vysvětlení: 1) jméno Ježíš [v aramejštině Ješua] znamená „Jehova je spasení“ nebo „Jehova spasí“; 2) verš z písem, na který se odkazuje Matouš 1:22–23, je v Izaiáši 7:14; a 3) jméno Immanuel znamená „Bůh s námi“.)
That looks like bloodLDS LDS
tu lásku, s níž spasení získává duše má.
Thats the future doctor in the familyLDS LDS
Tato kapitola učí tomu, že Pán nás miluje a pilně pracuje na našem spasení.
Bio-based Feedstocks, Fuels and Industrial Products - 2003LDS LDS
Neboť spasení nepřichází k žádnému takovému, ledaže je to pokáním a vírou v bPána Ježíše Krista.
It' s a fantasy. it' s not supposed to be at allLDS LDS
Mladí i staří nositelé kněžství potřebují jak pravomoc, tak moc – ono nutné oprávnění i onu duchovní schopnost zastupovat Boha v práci spasení.
Or make up for the fact that I did not become the plumber, he so desperately wanted me to beLDS LDS
Jejich svědectví je v Pánově díle spasení velmi důležité.
We both knowLDS LDS
Nikdy byste nesnili o tom, že rozdělíte zásluhy za své spasení mezi Boha a sebe sama.
Very commonLiterature Literature
Hledání pojítek, vzorů a námětů ve zjeveních staví na našem duchovním poznání a prohlubuje ho ...; rozšiřuje náš náhled na plán spasení a naše porozumění tomuto plánu.
Let me talk to ChaseLDS LDS
Všechny rozumné bytosti mají svou vlastní svobodu jednání; a podle svého vlastního rozhodnutí budou spaseny, nebo odsouzeny (DBY, 62).
You' il love the way it makes you feelLDS LDS
A cesta je připravena od pádu člověka a spasení je bbezplatné.
It was a pleasure and a sincere sensation... but we have to go because we gotta do some shoppingLDS LDS
206 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.