Pralesnička strašná
golden poison frog
strašný oor Engels
strašný
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
terrible
en
dreadful; causing alarm or fear
Před mnoha lety, hned za těmito zdmi, se staly strašné věci.
Many years ago, just outside these walls, terrible things happened.
awful
en
very bad
Bylo by strašné, kdybychom se ucházeli o stejnou roli.
It would be awful if we were Both up for the same part.
horrible
Bylo to strašné, sledovat Martina jak si dal zbraň k hlavě.
It was horrible watching Martin put that gun to his head.
En 34 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
awesome · dreadful · horrific · horrendous · dire · ghastly · terrific · atrocious · frightful · redoubtable · apocalyptical · scary · direful · fearful · horrid · gruesome · tremendous · formidable · appalling · terrifying · fearsome · grisly · abominable · macabre · dreaded · frightening · hideous · dread · painful · grim · unspeakable · unholy · unnerving · pathetic
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vážně strašně.
How can you not smell that?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A vlastně mě hrozně mrzí všechny ty strašné věci, které jsem ti řekla.Děkuju ti
I' m trying to talk and you won' t listen!opensubtitles2 opensubtitles2
Strašně, jsou úžasný.
I can' t.My mom saidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Byla by strašná pubertální dcera.
But for cases in which the competent authorities request an analysis of the content of inorganic arsenic, that Annex sets out a maximum level for inorganic arsenicOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bylo to strašné.
With Motions Nos. # and #, the NDP is calling for deletion of the clause setting penalties for fraud or false declarationsQED QED
Bylo to strašné, sledovat Martina jak si dal zbraň k hlavě.
calls on the Commission, in collaboration with European level EU- funded NGOs, to seek creative methods of allowing small NGOs to access smaller levels of fundingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To je strašně milé, madam.
Stand asideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jíš strašně moc cukru.
Tell him yourselfOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oba trpí strašnými bolestmi.
And I like where this is going!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Strašně zaneprázdněn.
All I had in all my classes werejocks trying to make up credit, you know?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Do té doby si již účastníci té strašné srážky čtrnáctkrát vzájemně vyhlásili válku.
I think it' s Captain Nemo and his men!jw2019 jw2019
Zemřeli muži – dobří muži – muži, které znala celý svůj život, strašnou a bolestivou smrtí.
Unlike the La Pérouse expedition...... the Conquistadors sought, not knowledge, but goldLiterature Literature
Jsem strašně nadšená z toho, že tenhle týden dostaneme tříští.
The cops are after you...... they stole the money that you didn' t takeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Strašně se mi po tobě stýskalo.
Okay, you can' t dieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Byla jsem strašně hladová a uviděla jsem nápis salsa.
Don' t argue with me!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tati, vypadá to tu strašně.
Y' all move fast, and we' re so slowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Takové strašné důsledky může přinést jakákoli forma hazardního hraní, ale jedním z největších nebezpečí pro dnešní mladé lidi jsou hrací automaty.
Bullshit, what' s the job?jw2019 jw2019
Jo, to je strašné.
My father was a newspapermanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bude to těsné, strašně těsné: padesát na padesát, vážně.
Sing a little song to yourself off- key to keep you focused.JustLiterature Literature
Jsem strašně ráda, že v těch místech nežiju.
You have got one yawning fucking chasm of a mouth on you!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Strašně moc.
Never happened-Narcocorridos are real They' re not made upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je to od vás strašně hezké, ale nemusíte to dělat
Either that or take a busopensubtitles2 opensubtitles2
Strašně moc.
having regard to Article #, first subparagraph, of the EC Treaty, pursuant to which the Council consulted Parliament (COpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A teď, kdykoliv máme nějakou krizi, spojíme se a společně to překonáme... takže díky tomu jsme strašně rádi, že máme kapelu... protože ona se opraví vždy sama
Not four months before our examsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vypadá to strašně.
May I come closer?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
205 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.