strašně dobrý
awesome
strašně oor Engels
strašně
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
awfully
en
in an awe-inspiring manner
Obávám se, že na tebe bude strašně rozzlobený.
I'm afraid he's going to be awfully cross with you.
terribly
Život by byl strašně monotóní a příšerně nudný, kdyby všichni cítili, mysleli a mluvili stejně.
Life would be terribly monotonous and deadly boring if everyone felt, thought and spoke the same.
frightfully
Kosti jsou pohromadě, ale strašně to bolí.
Well, there are no bones broken, but it's frightfully painful.
En 12 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
fearfully · terrifically · horrifically · outrageously · ghastly · wretchedly · horrendously · atrociously · horribly · abominably · rottenly · abysmally
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vážně strašně.
You told me to watchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A vlastně mě hrozně mrzí všechny ty strašné věci, které jsem ti řekla.Děkuju ti
I...I had to be with Sawyer, soopensubtitles2 opensubtitles2
Strašně, jsou úžasný.
You' re not bummed are you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Byla by strašná pubertální dcera.
In the case of rearward-facing child restraints supported by the vehicle dashboard, for the purpose of approval to this Regulation the dashboard is assumed to be sufficiently rigidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bylo to strašné.
For the purpose of this DirectiveQED QED
Bylo to strašné, sledovat Martina jak si dal zbraň k hlavě.
I' d never heard him in my lifeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To je strašně milé, madam.
Suspension spring buckleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jíš strašně moc cukru.
You die together now, menOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oba trpí strašnými bolestmi.
Intervention agencies shall immediately inform all tenderers of the outcome of their tenderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Strašně zaneprázdněn.
Which just confirms what we already knewOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Do té doby si již účastníci té strašné srážky čtrnáctkrát vzájemně vyhlásili válku.
which have given a minimum number of selected cocoons, having a suitable external appearance and being mature, of uniform colour and dimensions, free from marks and rust, and suitable for reelingjw2019 jw2019
Zemřeli muži – dobří muži – muži, které znala celý svůj život, strašnou a bolestivou smrtí.
fitted with anti-lock brakes and equipped with recording equipment as defined by Regulation (EEC) NoLiterature Literature
Jsem strašně nadšená z toho, že tenhle týden dostaneme tříští.
I tell you whatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Strašně se mi po tobě stýskalo.
Holly, holden, downOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Byla jsem strašně hladová a uviděla jsem nápis salsa.
There' s no one else comingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tati, vypadá to tu strašně.
Especially when you let Manfredi and Jonson go out thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Takové strašné důsledky může přinést jakákoli forma hazardního hraní, ale jedním z největších nebezpečí pro dnešní mladé lidi jsou hrací automaty.
alex, follow mejw2019 jw2019
Jo, to je strašné.
» Christmas is here. «OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bude to těsné, strašně těsné: padesát na padesát, vážně.
However, if the State resources are made available on more favourable terms, then an advantage will normally be presentLiterature Literature
Jsem strašně ráda, že v těch místech nežiju.
It may not be our systemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Strašně moc.
And if they don' t, to keep me in the closet with that little hat that also did not fit in Brookhaven?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je to od vás strašně hezké, ale nemusíte to dělat
Who' s less then sixteen, I' il beat them with my belt!opensubtitles2 opensubtitles2
Strašně moc.
It was your idea to steal themOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A teď, kdykoliv máme nějakou krizi, spojíme se a společně to překonáme... takže díky tomu jsme strašně rádi, že máme kapelu... protože ona se opraví vždy sama
Therefore, it is essential to have a standard classification allowing the production of comparable data on occupationsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vypadá to strašně.
Autonomous Community tariff quotas on imports of certainfishery products into the Canary Islands *OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
204 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.