Substance P
substance p
substance oor Engels
substance
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
substance
Ta substance samotná nebo její křupání mezi zuby?
The substance itself or the crunch of your teeth on it?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nyní, nukleární analýza kostí oběti nám ukázala stopu v podobě substance jménem kadmium-x, prvek, který nemochází ze Země,
Maybe he just gave them something to live forOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
37 Slogan se totiž jasně týká čistoty a dokonalosti základních substancí nápojů, a zejména čistoty a dokonalosti používané vody.
And then I' d go out... when the light was just rightEurLex-2 EurLex-2
Článek 9i směrnice 70/524/EHS předpokládá zejména nahrazení dočasných povolení doplňkových látek náležejících do skupiny kokcidiostatik a jiných léčebných substancí, které byly zařazeny do přílohy II před 1. dubnem 1998 a přeřazeny do přílohy B kapitoly III, dočasnými povoleními vázanými na osobu odpovědnou za jejich uvedení do oběhu.
I' m slippingEurLex-2 EurLex-2
Diagnostické a analytické přípravky, činidla, substance a chemikálie
Therefore, it is essential to have a standard classification allowing the production of comparable data on occupationstmClass tmClass
Kopírujeme strategie Heatha and Friedhoffa...... pokoušíme se nalézt možné substance, specifické pro schizofrenii
Ambassador, if Elasian women are that vicious, why are men so overwhelmingly attracted to them?opensubtitles2 opensubtitles2
Smíchávání antibiotik, růstových stimulátorů, kokcidiostatik a jiných léčebných substancí s mikroorganismy je zakázáno, není-li tato směs povolena v nařízení, kterým se tyto mikroorganismy povolují
I bear you no childeurlex eurlex
AG59. Pokud dlužník není svého závazku právně zproštěn, úhrada třetí straně, včetně svěřenské správy (anglicky někdy označovaná jako „in-substance defeasance“) sama o sobě nezbavuje dlužníka jeho primárního závazku vůči věřiteli.
Initial communications are always performed at # baud (until baud rate is eventually changed using the appropriate Link control servicesEurLex-2 EurLex-2
Sanitární výrobky impregnované substancemi s dezinfekčními nebo antibakteriálními účinky
It goes without saying that we are behind them, and we agree that they should get investments and funds from the government to bring their research to fruitiontmClass tmClass
Metody pro zjišťování veškerých reziduí by měly být dostatečně citlivé, pokud jde o úrovně sledovaných látek v různých přírodních a biologických substancích, aby nedošlo k přehlédnutí účinků, které nejsou obecně používanými metodami snadno zjistitelné.
This is a stolen house!not-set not-set
Při zařazení doplňkové látky náležející ke skupině "antibiotika", "kokcidiostatika" a "jiné léčebné substance" nebo "růstové stimulátory" do přílohy I nebo II se postupem podle článku 23 vypracuje formou směrnice a s ohledem na vědecké a technické poznatky monografie, uvádějící postup a kritéria pro identifikaci a charakteristiku této doplňkové látky, a to zejména její složení, stupeň čistoty a fyzikálně-chemické a biologické vlastnosti.
You took my daughter... my precious little girl... and moved her away... and now I' m here, and I am afraid I will never get her backEurLex-2 EurLex-2
Potřebuji vědět něco o vlastnostech substance, kterou jste dali Emmě Craven.
here, i drew thisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ty jsou způsobeny poškozením mozku substancí D.
I was surprised and unless I' m unprepared.I' ve nothing for you, save... that which is already yoursOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mikrobi a bakterie rozloží uhlík, potom bílkoviny, aby vytvořili novou substanci, výživnou, zemitou půdu.
Are you going to give it to me?ted2019 ted2019
A za třetí: jestliže nehodil tu substanci do ohně ve chvíli, kdy odcházel, kdo to tedy byl?
You' re a caged animalLiterature Literature
Uhlí, ropa a zemní plyn jsou přirozené uhlovodíky, které vznikly během miliónů let přeměnou biomasy z biologických substancí; jedná se tedy o nahromaděnou sluneční energii.
It was a very daring film in many waysEurLex-2 EurLex-2
Po perorálním (a nitrožilním) podání se telmisartan téměř výhradně eliminuje stolicí, většinou jako nezměněná substance
In another six months, there won' t be much of a lakeEMEA0.3 EMEA0.3
Chemické výrobky, držák, testovací proužky k prokázání substance
My jaw achestmClass tmClass
Kokcidiostatika a jiné léčebné substance: veškeré doplňkové látky náležející k této skupině
Comments from interested partieseurlex eurlex
Celulóza a deriváty celulózy, prášková celulóza, mikrokrystalická celulóza, čistá a celulózová hemicelulóza, lignocelulóza, alfa-celulóza, celulóza v nanoměřítku, dřevitá moučka, dřevěný prášek, dřevěná buničina a dřevěný granulát z tvrdého a měkkého dřeva v přírodním stavu ve vláknité, práškové, granulované, fibrilované, kolodiální, mikronizované nebo jiné poskytované formě, zejména také v kombinaci s jinými sloučeninami jako anorganickými substancemi, pigmenty, hydrofobizujícími substancemi, sterilizačními substancemi anebo jinými pomocnými látkami a přísadami
Go back and wait for five yearstmClass tmClass
Pozměňovací návrh 87 Společný postoj Rady Čl. 29 – odst. 1 – písm. f) Společný postoj Rady Pozměňovací návrh f) vhodnými obecně používanými metodami lze zjistit jeho rezidua vznikající při povoleném použití, která jsou významná z hlediska toxicity, ekotoxicity nebo životního prostředí; f) standardizovanými metodami obecně používanými v každém členském státě, které jsou dostatečně citlivé, pokud jde o jakékoli technicky zjistitelné úrovně, které by mohly být přítomny v jakýchkoli přírodních a biologických substancích, lze zjistit jeho rezidua vznikající při povoleném použití.
Danny, come on, baby, we' re leavingnot-set not-set
Název byl později změněn na dnešní Registr toxických účinků chemických látek (Registry of Toxic Effects of Chemical Substances).
Whatare you doing?WikiMatrix WikiMatrix
Aniontové povrchově aktivní látky ve smyslu této směrnice jsou ty povrchově aktivní látky, které se po průchodu měniči kationtů a aniontů rozdělí frakční elucí a stanoví se jako látky s aktivní reakcí na methylenovou modř (methylene blue active substance – MBAS) v souladu s analytickým postupem popsaným v kapitole 3.
I don ' know why the guys line up for herEurLex-2 EurLex-2
Toxická substance se dostala do vzduchotechniky.
its qualitative and quantitative composition is not as statedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Musí to být ta spodní olejová substance.
He could have a naive idiot like you like a piece of cakeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aprepitant je selektivní antagonista s vysokou afinitou pro receptory neurokininu # (NK#) lidské substance P
Jesus, what happened to your sneaker?EMEA0.3 EMEA0.3
206 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.