Svatá Alžběta Ruská
Grand Duchess Elizabeth Fyodorovna
svatá alžběta oor Engels
svatá alžběta
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
elizabeth
Ach, svatá Alžběto,... ten chlapec chce vědět, proč by se měl usmát.
Oh, Saint Elizabeth, the boy wants to know why he should smile.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Duch Svatý Alžbětě řekl, že Maria se stane matkou Ježíše Krista.
We raised our kids in a straight line with discipline and with God' s good guidanceLDS LDS
Ukázalo se, že minulý měsíc pracoval taky v nemocnici Svaté Alžběty.
On the departmentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Původně tvořily pravděpodobně součást bohaté plastické výzdoby nedochovaného nástavce hlavního oltáře svaté Alžběty.
It' s morningWikiMatrix WikiMatrix
Postarej se oni, svatá Alžběto.
And then you really got the barorundi sambaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ach, svatá Alžběto,... ten chlapec chce vědět, proč by se měl usmát.
You took a chance with the noblest of motivesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kaple je zasvěcena svaté Alžbětě Durynské jejíž kult byl ve středověku ve Vratislavi populární.
Kimber' s never been able to lie to meWikiMatrix WikiMatrix
Zachoval se však hlavní oltář svaté Alžběty z let 1474–1477 od neznámého umělce.
Car accidentWikiMatrix WikiMatrix
Svatá Alžběto, vzpomínáš si, jak jsem sliboval, že už tě nebudu o nic žádat?
You can' t save me, DukeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pochází ještě ze starého kostela svaté Alžběty, předchůdce dnešního chrámu.
BROADCASTER S COMMITMENT The Fund is an active partner with public, private and specialty broadcasters nationwide, in the delivery of a diverse slate of programs for all Canadian viewers.WikiMatrix WikiMatrix
Katedrála svaté Alžběty Durynské je největší kostel na Slovensku s celkovou plochou 1200 m2 a kapacitou více než 5000 lidí a zároveň nejvýchodnější gotická katedrála v Evropě.
You said this would work!Has he changed?WikiMatrix WikiMatrix
O tři roky později zavedl též sbor žen, jako Františkánské sestry alžbětinky (Suore Elisabettiane Bigie), které patří pod ochranu Svaté Alžběty Durynské, jedné z prvních členů Třetího řádu Svatého Františka.
Ninety- eight.Last week your mother and I could have captured Holland aloneWikiMatrix WikiMatrix
Kaple je vystavěna zřejmě podle návrhu architekta Giacome Schianziho, který je také autorem několika maleb v katedrále, jež spolu s nástěnnými malbami Andrease Kowalského zobrazují smrt, pohřbení a nebeskou slávu svaté Alžběty.
its qualitative and quantitative composition is not as statedWikiMatrix WikiMatrix
V lednu roku 1949 založila podle vzoru konventu, který v Rusku v roce 1909 založila její teta, mučednice svatá Alžběta Ruská, ošetřovatelský řád řecké ortodoxní církve, Christian Sisterhood of Martha and Mary.
If the government is committed to free trade, as suggested in both the throne speech and the reply by the Minister for International Trade, that means more than simply knocking down our subsidies and trade barriers here at homeWikiMatrix WikiMatrix
Slavnostně ji odhalili 3. dubna 2006 u příležitosti 330. výročí Rákociho narození (27. března 1676) a 100. výročí převezení jeho ostatků z tureckého Rodošta do Košic a jejich znovupochování v Dómu svaté Alžběty (29. října 1906).
Why talk about this now?WikiMatrix WikiMatrix
Pod vlivem Božího svatého ducha Alžběta hlasitě zvolá: „Jsi požehnaná mezi ženami a požehnaný je plod tvého lůna!
He won' t say nojw2019 jw2019
Pod působením svatého ducha Alžběta Marii také chválila za její věrnou poslušnost a řekla: „Šťastná je i ta, která věřila.“
The sludge growth/stabilization period is the period during which the concentration of the activated sludge suspended solids and the performance of the units progress to a steady state under the operating conditions usedjw2019 jw2019
21 Na popud svatého ducha vyjádřila Alžběta hlubokou lásku k jiné zbožné ženě své doby, své příbuzné, která se jmenovala Marie.
Addresses: (a) Al-Razi Medical Complex, Jabal Al-Hussein, Amman, Jordan; (b) P.O. Box #, Amman #, Jordan; (c) P.O. Box #, Amman #, Jordanjw2019 jw2019
Nato je Alžběta naplněna svatým duchem a říká Marii: „Jsi požehnaná mezi ženami a požehnaný je plod tvého lůna!
If you' re uncomfortable, don' t answerjw2019 jw2019
Nato je Alžběta naplněna svatým duchem a říká Marii: ‚Jsi požehnaná mezi ženami a požehnané je dítě, které budeš mít.
I think I' m entitled to it, toojw2019 jw2019
„Když Alžběta uslyšela Mariin pozdrav, tu děťátko v jejím lůně poskočilo; a Alžběta byla naplněna svatým duchem.“ (Lukáš 1:41)
She wouldn' t even kill mejw2019 jw2019
Z Bible se dozvídáme, že když Ježíšova matka Marie navštívila svou sestřenici Alžbětu, nenarozené dítě v Alžbětině lůně poskočilo „a Alžběta byla naplněna svatým duchem“.
Keep your dirty hands off of me!jw2019 jw2019
V dnešních městech je téměř nemožné vidět noční oblohu tak, jak ji viděli Abraham, Mojžíš, Rut, Alžběta, Ježíš či první Svatí posledních dnů.
Thanks for all your helpLDS LDS
Alžběta je uctívána jako svatá v římskokatolické církvi (5. listopadu), v pravoslaví a anglikánských církvích pak 5. září ve stejný den jako její manžel Zachariáš.
What else do we do here other than make people feel better about themselves?WikiMatrix WikiMatrix
Co Alžběta díky svědectví, které obdržela od Ducha Svatého, již o Marii věděla?
But you can' t kill them!LDS LDS
Při té příležitosti nenarozený Jan v lůně své matky poskočil; Alžběta byla naplněna svatým duchem, požehnala Marii i plodu jejího lůna a nazvala ji ‚matkou svého Pána‘. (Lk 1:5–7, 11–13, 24, 39–43)
Lock on the target!jw2019 jw2019
130 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.