tlačte!
push
tlačte oor Engels
tlačte
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
push
Až řeknu, tak všichni tlačte dolů zároveň se mnou.
Okay, everyone push down with me at the same time.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tak teď to tlačte, jak to půjde
They invite you to ask yourselves, in good faith and in good conscience, a very simple question: 'do I have confidence inthe Commission or not?'opensubtitles2 opensubtitles2
Raz, dva, tři, tlačte!
I don' t want to screw ' em, I want to take a frickin ' baseball bat to their headsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tlačte na ně.Chci každou adresu z té knížky
When carrying out this review, the Stabilisation and Association Council shall consider the desirability of preserving the effects of the limits concerned in real termsopensubtitles2 opensubtitles2
Tlačte tady, prosím.
Step into the shade, SergeantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tlačte, tlačte.
It' s probably just guiltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Běžte tam, tlačte je trochu, dejte želé do té koblihy!
Well, Mr Stamper, what do you think?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tlačte na to, detektive.
BATCH NUMBER ctOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Levou rukou tlačte do podložky, dokud se opět neposadíte.
And from what i can tell from the exterior,It wasn' t designed for communications, Navigations or surveillanceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tlačte na ně.
All right, the client I' m working for right now... is this really cool company called Marquis Jet... and they’ re trying to figure out how to make renting private jets more affordableOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tlačte přesně zde, prosím.
So it was a mutantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tlačte.
Either that or take a busOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tlačte na to takhle.
Council Directive #/EEC of # September # on feedingstuffs intended for particular nutritional purposes (OJ No L #, #.#, pOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A ještě tip: Když děláte tento cvik, tlačte ruce do země.
You should not be so hard on your fatherQED QED
Tlačte, to je ono
If you can' t join them, beat it!opensubtitles2 opensubtitles2
Tlačte, má paní
Do you miss her, or what?opensubtitles2 opensubtitles2
Tlačte želvy, tlačte okouny.
Nina) Did you hear about Alice Tait?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tlačte.
I think she despises me since...I' ve been successfulOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stále držte kůži zřasenou mezi palcem a ukazováčkem a tlačte na píst pomalu a stejnoměrně
Thanks for taking such good care of our familyEMEA0.3 EMEA0.3
Tlačte!
You' re too afraid to get blood on your handsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pořád tlačte.
So let' s see if you have any real gutsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nasednu si a vy tlačte.
No, he' s been here for yearsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tlačte, jen tlačte.
Elimination of the product and the restoration of stable cardiovascular conditions may be neededOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tlačte na ně.
More powerful than a loco- madman!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tlačte mu na tu ránu vzadu na krku a vysílačkou povolejte pomoc.
Hide the fucking pies, yeah?- Where does your missus think you are?- Late at the clubOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tlačte se kupředu s vírou
Well, just about anything your little heart desiresLDS LDS
204 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.