tlačte! oor Engels
tlačte!
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
push
Až řeknu, tak všichni tlačte dolů zároveň se mnou.
Okay, everyone push down with me at the same time.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tak teď to tlačte, jak to půjde
Enter new labelopensubtitles2 opensubtitles2
Raz, dva, tři, tlačte!
He would have done so many good thingsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tlačte na ně.Chci každou adresu z té knížky
Do you know a possible remedy?opensubtitles2 opensubtitles2
Tlačte tady, prosím.
Security' s got sensitivity training todayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tlačte, tlačte.
which would disclose any commercial, industrial or professional secrets; orOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Běžte tam, tlačte je trochu, dejte želé do té koblihy!
The exporter applying for the issue of a movement certificate EUR.# shall keep for at least three years the documents referred to in ArticleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tlačte na to, detektive.
There' il be a most select society thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Levou rukou tlačte do podložky, dokud se opět neposadíte.
Oh, that' s okayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tlačte na ně.
I didn' t realise you were still hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tlačte přesně zde, prosím.
A harness, if you likeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tlačte.
The appropriate choices and specific training, if possible in line with European benchmarks, of the social, legal and police stakeholders, should be ensured and continually updated on the basis of multi-institutional and multidisciplinary cooperation against a background of exchanges between countries, especially with a view to establishing dialogue and relations between the police and young peopleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tlačte na to takhle.
They took the keys!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A ještě tip: Když děláte tento cvik, tlačte ruce do země.
single-step type-approvalQED QED
Tlačte, to je ono
What' s going on?opensubtitles2 opensubtitles2
Tlačte, má paní
For you it' s going to be a wonderful Christmasopensubtitles2 opensubtitles2
Tlačte želvy, tlačte okouny.
This Board has a number of responsibilities under the Copyright Act, such as:OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tlačte.
If the sum insured is less than the insured value, the insurershall obtain partial rights pertaining to the subject matter of the insurance which is lost or damaged on the pro rata basis of the sum insured to the insured valueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stále držte kůži zřasenou mezi palcem a ukazováčkem a tlačte na píst pomalu a stejnoměrně
Let me tell you somethingEMEA0.3 EMEA0.3
Tlačte!
after supporting yi sa do, but you could have easilyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pořád tlačte.
I completely understand, mr.Cendars. Here' s what I can doOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nasednu si a vy tlačte.
The following indent shall be added in point #d (Council Regulation (EC) No #) of Annex # to the AgreementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tlačte, jen tlačte.
Tell who has done that!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tlačte na ně.
It' s better if you go back insideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tlačte mu na tu ránu vzadu na krku a vysílačkou povolejte pomoc.
hey, michael ive been thinking about youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tlačte se kupředu s vírou
you stole it from a drunk at the local casbah. picked his pocket, actuallyLDS LDS
204 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.