ušlé příjmy oor Engels
ušlé příjmy
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
forgone income
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
výše náhrady za ušlé příjmy zemědělcům během období uvedeného v písmenu a).
The Committee on Budgets had considered the proposal of the Court of Justice for transfer of appropriationsEurLex-2 EurLex-2
Tato podpora se vypočítá na základě dodatečně vynaložených nákladů a ušlého příjmu.
You realize what you' re doing?not-set not-set
Kromě toho Komise v roce 2009 zveřejnila studii o odhadu ušlých příjmů z DPH.
Anyway, it doesn' t matterEurLex-2 EurLex-2
Standardní předpoklady vícenákladů a ušlých příjmů
His clan name was Hieda , and his name was Are , he was twenty eight years old .Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
částky závazku, (odhadované) výpadky daňových příjmů nebo jiné ušlé příjmy, údaje o zárukách atd. pro nové podporované projekty.
We' re not aloneEurLex-2 EurLex-2
dodatečných nákladů a ušlého příjmu v důsledku environmentálních akcí, vypočtených v souladu s čl. # odst. # nařízení (ES) č
Congratulations captain, well done!oj4 oj4
Podpora v rámci tohoto opatření se neposkytuje k náhradě ušlých příjmů v důsledku přírodní katastrofy.
I' m going in towneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Podpora podle odst. 1 písm. c) má formu ročního vyrovnání za vynaložené dodatečné náklady nebo ušlé příjmy.
No, he' s not a spyeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
100 % způsobilých nákladů (dodatečné náklady a ušlé příjmy na základě závazků týkajících se dobrých životních podmínek zvířat)
I never saw that beforeEurLex-2 EurLex-2
a) ušlých příjmů;
You Italians have lost the war!EurLex-2 EurLex-2
M221/M08: Chybějící správní kontrola plateb za ušlé příjmy – RŽ 2015
What do you want, Madam?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Výpočet dodatečných nákladů nebo ušlých příjmů
Pacific Daylight Time will be #: # and # secondsnot-set not-set
Uvedená finanční podpora by měla zahrnovat i náhradu za ušlé příjmy během vzdělávání a odborné přípravy.
Aren' t we all?EurLex-2 EurLex-2
Celkovou částku ušlého příjmu indické vlády nelze zjistit bez znalosti výrobků, které byly dovezeny kupujícími těchto licencí.
It will open up multimillion dollar investment opportunities for Canadian and Chinese entrepreneursEurLex-2 EurLex-2
Podpora na environmentální opatření podle prvního pododstavce kryje dodatečné náklady a ušlé příjmy vyplývající z opatření.
I should' ve been on my way to airport ten minutes agonot-set not-set
Komise vyvodila z informací italských orgánů, že ušlé příjmy činily 22 730 818,35 eur.
Having regard to the proposal from the CommissionEurLex-2 EurLex-2
3.1 částky závazku, (odhadované) daňové ztráty nebo jiné ušlé příjmy, údaje o zárukách atd. pro nové podporované projekty.
EUR #/t for the # marketing yearEurLex-2 EurLex-2
Platby kompenzují v plné výši či částečně dodatečné náklady a ušlé příjmy příjemců podpory v důsledku přijatých závazků.
For the purpose of this DirectiveEurLex-2 EurLex-2
Cíl: Náhrada za ušlé příjmy ve prospěch chovatelů drůbeže a zvěřiny postižených influenzou ptáků
Therefore, in nearly every one of the ' invisible ' scenes,I had to devise bits of business so the audience should know where he was, what he was doing and so on.EurLex-2 EurLex-2
Všechna výše uvedená opatření znamenají ušlé příjmy státu.
Ted, " Do you want to move in with Robin? "EurLex-2 EurLex-2
Podpora na environmentální opatření podle prvního pododstavce kryje dodatečné náklady a ušlé příjmy vyplývající z opatření
Clones don' t wear theseoj4 oj4
1500 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.