udržet si zaměstnání oor Engels
udržet si zaměstnání
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
hold down
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tato opatření rovněž mnoha lidem ulehčí udržet si zaměstnání a sníží riziko chudoby.
Forget some insult you wanted to hurl at me?EurLex-2 EurLex-2
Konfrontace se Západem (ač třeba jen rétorická) je tedy jistou formou úsilí udržet si zaměstnání jinými prostředky.
It' s like my mama always says, " Better safe than- than sorry. "ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Máte šanci udržet si zaměstnání, pane Halloran.
Oh, well, this is just greatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jsi schopen udržet si zaměstnání nebo řídit domácnost?
Unless- Escape is impossiblejw2019 jw2019
21 Jak mohu získat a udržet si zaměstnání?
Alicia, look who' s herejw2019 jw2019
Zároveň se připravuješ, abys byl schopen udržet si zaměstnání a živit sebe, a jednou snad i svoji rodinu.
Is this the Simmons residence?jw2019 jw2019
Uplatňování této zásady pomohlo mnoha lidem získat a udržet si zaměstnání, protože jsou spolehliví.
Why did you leave him?jw2019 jw2019
Co mi pomůže udržet si zaměstnání?
I' il pay you three times the amountjw2019 jw2019
To znamená, že můžete buď přijmout odměnu a rezignovat, nebo ji můžete odmítnout a udržet si zaměstnání.
Ask your pharmacist how to dispose of medicines no longer requiredOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lepší organizace péče o děti a rozvíjení podnikových a mezipodnikových jeslí ženám více umožní udržet si zaměstnání.
Follow me or perish, sweater monkeysnot-set not-set
I ředitelé, ti jsou jenom administrátoři závislí na nás, kteří se prací na trhu snažíme udržet si zaměstnání a platy.
Is this... all that I am?Literature Literature
Výsledek tohoto zanedbání může být hrozný — dospělí lidé, kteří nejsou připraveni zvládnout domácnost, pečovat o rodinu, nebo dokonce udržet si zaměstnání.
Directive #/EC does not cover personal watercraft, while since its adoption some Member States have introduced laws, regulations and administrative provisions concerning such craftjw2019 jw2019
Fed nerozhoduje pouze o tom, jak vysokou hodnotu má papír ve vaší peněžence, ale také o vaší šanci získat a udržet si zaměstnání, kde si peníze vyděláte.
the king has killed himselfted2019 ted2019
Zoufale se snažil udržet si zaměstnání, neměl žádné blízké přátele a komunikace s dalšími členy sboru pro něj byla natolik obtížná, že nakonec nechtěl v Církvi vůbec sloužit.
That lying bitch!LDS LDS
Pojem jistota práce se musí modernizovat a jeho význam rozšířit tak, aby vyjadřoval nejen ochranu zaměstnanosti, ale i zvýšenou schopnost pracovníků udržet si zaměstnání a být v něm úspěšný
Are you making a sissy?oj4 oj4
Pojem jistota práce se musí modernizovat a jeho význam rozšířit tak, aby vyjadřoval nejen ochranu zaměstnanosti, ale i zvýšenou schopnost pracovníků udržet si zaměstnání a být v něm úspěšný.
We' il come to youEurLex-2 EurLex-2
Barcelonské cíle z roku 2002 chtějí především podporovat přístup rodičů a zvláště žen k zaměstnání a pomoci jim udržet si zaměstnání, a přispět tak k prosazování rovnosti žen a mužů.
Each of my workers had documentation saying they were #.- From what?EurLex-2 EurLex-2
Vysoká kvalita počátečního vzdělání, široký rozsah klíčových kompetencí a trvalé investice do zvyšování kvalifikací zlepšují příležitosti podniku řešit hospodářskou změnu a možnosti pracovníků udržet si zaměstnání nebo najít si novou práci.
You make good things and why you Do not pay?EurLex-2 EurLex-2
Jakým způsobem má Rada v úmyslu zajistit pro zdravotně postižené možnosti nalézt a udržet si zaměstnání, zejména se zřetelem ke skutečnosti, že rok 2010 byl vyhlášen Evropským rokem boje proti chudobě a sociálnímu vyloučení?
Good luck with thatnot-set not-set
„Nejsou schopni získat a udržet si dobré zaměstnání, a tak ztrácejí veškerý pocit vlastní důstojnosti a sebeúcty.“
Give her a hundred rupee bundlejw2019 jw2019
Tato závislost mi znemožňovala udržet si nějaké zaměstnání, a proto jsem zůstal doma a staral se o domácnost, zatímco moje manželka Donna pracovala.
Dirty whore!jw2019 jw2019
Ve Spojených státech je mzda méně kvalifikovaných dělníků tak skrovná, že není-li jejich situace zoufalá, je pro ně emocionálně obtížné udržet si zaměstnání nadlouho, případně začnou být natolik demoralizováni nebo rozrušeni, že přestanou být dostatečně přínosnými, anebo se vzhledem k zákonům o minimální mzdě stanou nedostupnými pro zaměstnavatele, kteří zákony dodržují.
Excuse me, I' il be right thereProjectSyndicate ProjectSyndicate
79 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.