umírající oor Engels
umírající
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
dying
en
those who are currently expiring
Jedna hvězda umírající v našem vesmíru a druhá rodící se tady, to by mohlo obnovit správné podmínky.
One star dying in our universe, and one star being born here would recreate the correct conditions.
at death's door
[ at death’s door ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Promiňte, čeká na mě umírající.
granulometryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Musím opět poprosit mého umírajícího přítele.
Well, I threw it outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zbláznil se z toho, že žije spolu s umírajícími.
Having regard to Regulation (EC) #/# of # May # of the European Parliament and of the Council on the animal health requirements applicable to the non-commercial movement of pet animals and amending Council Directive #/#/EEC, and in particular Article # thereofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zachránil jsi umírající ženu.
You guys never figured out how to use it?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kromě toho...... tohle chaotické chování...... v přítomnosti umírajícího krále!
Ifyou were, so many girls would not be chasing youopensubtitles2 opensubtitles2
--Co zbylo z umírajících lidí v Kambodži?
Your mother adopted you when you were #!Literature Literature
(Izajáš 9:6, 7) O tomto budoucím panovníkovi prorokoval umírající patriarcha Jákob. Řekl: „Žezlo se od Judy neodvrátí ani velitelská hůl z místa mezi jeho nohama, dokud nepřijde Šilo; a jemu bude patřit poslušnost národů.“ (1. Mojžíšova 49:10)
HOW TO STORE DULOXETINE BOEHRINGER INGELHEIMjw2019 jw2019
Určitě nejde o to, že to je prohlášení tvého umírajícího ex-přítele?
Let me go where I can buy a bottle of scotch when I want, not wait for a rotten boat to bring me one bottle a week!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Život v Oz je dost nebezpečný i bez vězňů umírajících, kvůli špatnému lékařskému vybavení.
There' s so much to show you.You' ve arrived at a most wondrous and glorious timeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Moribund. " ( umírající ) To je dobře, že jste přšel.
Celestial SphereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vincent Piscella píše pojednání o svojí umírající babičce, a tys mu dal # s hvězdičkou
The probe goes deeper where the soil' s been disturbedOpenSubtitles OpenSubtitles
Jako bych se chtěl dotknout rty svého umírajícího já.
That' s not the way I want it, JordanLiterature Literature
Nejsem ten, který zrazuje všechny ty... malé, plešaté, umírající děti.
How long to get this presentation ready?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A za jedno dítě umírající na podvýživu. protože musí pracovat nebo vyzvednout dítě ze školky.
Regeneration' s impossible at this pointOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Posledním z umírající...
You talk to himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vincent Piscella píše pojednání o svojí umírající babičce, a tys mu dal 1 s hvězdičkou.
some poor sods gonna catch a packetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Umírající lidé se snaží vypořádat s minulostí.
During the time that reforestation takes, these people need to live and must not be forced to leave. Jobs will therefore have to be created, no doubt in other sectors, so that the people are not tempted to leave.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jedna hvězda umírající v našem vesmíru a druhá rodící se tady, to by mohlo obnovit správné podmínky.
Reading her lipsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Takže umírající játra uvolnily toxiny, poškodily nervy, vedly k syndromu uzavřenosti.
It' s your homeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zákaz vypouštět makrelu obecnou a sledě obecného dříve, než je síť zcela vytažena na palubu rybářského plavidla, což by mohlo vést ke ztrátám v podobě mrtvých nebo umírajících ryb, je stanoven v čl. 19b odst. 2 nařízení Rady (ES) č.
I' d never hurt your boyEurLex-2 EurLex-2
Poslední přání umírajícího?
This place smells like shitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bohatí politici, a lidé umírající hlady.
I' il get you when you' re sleepingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je-li však k dispozici slibná vakcína – a pokud testy její bezpečnosti na zdravých dobrovolnících, kteří nejsou infekcí ohroženi, prokáže její neškodnost –, pak se její odepírání lidem, kteří se starají o nemocné a umírající a sami přitom riskují zdraví, jeví jako neetické.
• SAUVAGEAU, Florian, "Un code de déontologie pour la presse : difficulté d'élaboration et d'application," (1978) 2 Communication Information no.ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Náhle, vražda umírajícího, dává smysl.
She talks to ghosts, she hangs out with ghostsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mluvila jsem o svých umírajících vajíčkách.
We don' t have to offer let that to ourselvesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
205 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.