usnadnění obchodu oor Engels
usnadnění obchodu
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
facilitation of trade
V zájmu usnadnění obchodu je vhodné, aby byla OPS snadno přístupná.
In the interests of the facilitation of trade it is appropriate to make the CPVR easily accessible.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Patří sem i podpora na diverzifikaci hospodářství, přilákání nových investorů, usnadnění obchodu a zvyšování povědomí.
Bring your week next to mine, that' il make us a fair two- weeksEuroParl2021 EuroParl2021
(5) Článek 36 uvedené dohody zřizuje Zvláštní výbor pro celní spolupráci a usnadnění obchodu.
Against the above background, price undercutting margins were reviewed and amended on the basis of the revised export prices, as explained above, and of the correction of an error that occurred in the currency used for one exporting producerEurLex-2 EurLex-2
Zvláštní výbor pro celní otázky a usnadnění obchodu
We' re expected at PacificaEurLex-2 EurLex-2
Umělecké dílo stvořené k usnadnění obchodu.
I want you to know I appreciate all the packages you sent me onthe insideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V zájmu usnadnění obchodu a zvýšení konkurenceschopnosti odvětví by Unie měla stanovit obdobná pravidla.
You breathing?EurLex-2 EurLex-2
d) posílení konkurenceschopnosti evropských podniků usnadněním obchodu a snížením nákladů na zajištění souladu;
Right.Well, obviously some of you have worked togetherEurLex-2 EurLex-2
usnadnění obchodu: uzavírání a uplatňování jakýchkoli dohod před přístupem k jednotnému závazku v rámci agendy z Dauhá
Examination of products exported with entitlement to duty-free replacement of goodsoj4 oj4
Smluvní strany uznávají význam celní spolupráce a usnadnění obchodu pro provádění této dohody.
We seek to understand factors that regulate body weight in women during menopause and in the postmenopausal years; two critical phases that increase the risk of obesity in a woman's life.EurLex-2 EurLex-2
Podle čl. 23 odst. 1.2 dohody má Výbor pro usnadnění obchodu přijmout svůj jednací řád.
Where' s the father of my child?Eurlex2019 Eurlex2019
Mezinárodní předávání údajů v komerčním sektoru: usnadnění obchodu ochranou soukromí
She' s got her benefactor.She earns good moneyeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
S ODKAZEM na Dohodu o usnadnění obchodu,
And we gotta find a way to get close to this guyEurLex-2 EurLex-2
Navrhovatel si zejména přeje pojmout návrh směrnice jako součást dohody o usnadnění obchodu.
Guess what I want on my burgernot-set not-set
JEDNACÍ ŘÁD VÝBORU PRO USNADNĚNÍ OBCHODU (1)
Inoculation of raw milk, which may also be refrigerated, with a minimum of # % of the first starterEurlex2019 Eurlex2019
Usnadnění obchodu a investic mezi regiony i v rámci jednotlivých regionů.
As a B.Sc. graduate of the University of New Brunswick with majors in both psychology and biology I have always been intriqued by the complexities of the human brain.Eurlex2019 Eurlex2019
Toto úsilí musí být doprovázeno lepší a více zacílenou pomocí pro obchod a usnadněním obchodu.
Who did you sell them to?EurLex-2 EurLex-2
uznávajíce potřebu účinné spolupráce mezi Členy v otázkách usnadnění obchodu a dodržování celních předpisů,
Who cares what your pop says?EurLex-2 EurLex-2
čl. 7 odst. 7 || Opatření na usnadnění obchodu pro schválené hospodářské subjekty
Do you want me to pick you up something on the way back?EurLex-2 EurLex-2
Je třeba věnovat pozornost usnadnění obchodu a umožnění přístupu na trh a rozšířit tak rozsah dialogu.
Clearly notEurLex-2 EurLex-2
žádá Komisi, aby posílila spolupráci s čínskými orgány na dohodě o celní spolupráci, zaměřené na usnadnění obchodu
It can move other objects... instantaneously across a distanceoj4 oj4
Budou pokračovat jednání o změnách dohody k zajištění dalšího usnadnění obchodu.
for my children' s sakeEurLex-2 EurLex-2
Usnadnění obchodu
I am willing to let this flame engulf meEurlex2018q4 Eurlex2018q4
V zájmu usnadnění obchodu je vhodné, aby byla OPS snadno přístupná
Decides to launch a series of awareness-raising campaigns to inform the public at large, within and outside Europe, about the historic implications of UN reform and its impact on the European institutional systemoj4 oj4
Smluvní strany uznávají význam celních otázek a usnadnění obchodu pro rozvoj světového obchodu.
having regard to the proposal for a Council regulation (COMEurLex-2 EurLex-2
společného vnějšího sazebníku a usnadnění obchodu, a také vnějších aspektů celních ustanovení a celní správy;
Joanna, I' m not sure I feel comfortable starting dinner without your auntEurlex2019 Eurlex2019
celé znění kromě slov: „učiněný v dohodě WTO o usnadnění obchodu, jenž má“
Everyone get back!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
2389 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.