usuzující oor Engels
usuzující
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
inferring
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
10 Usuzujíc, že Řecká republika nesplnila povinnosti, které pro ni vyplývají na základě článku 1 nařízení č. 3577/92, Komise zahájila řízení o nesplnění povinnosti stanovené v článku 226 ES.
She had these little stubby wings.She could' ve glued ' em on, you know?EurLex-2 EurLex-2
Zejména Bosna a Hercegovina dosáhly v průběhu tohoto léta velkého pokroku, tedy usuzujíc ze zpráv nezávislých organizací.
I can' t talk to WinslowEuroparl8 Europarl8
Lidé usuzující tímto způsobem se vraceli k „základním věcem“, k abecedě pravého uctívání, a nebrali v úvahu, že Bůh dal věcem další vývoj; popírali, že nyní v Kristu přebývá „všechna plnost“.
Let go of me, Dolores!jw2019 jw2019
Někteří vědci ztratili vůli usuzujíce, že s tolika možnými tvary dalších dimenzí, kdy každý udává různé fyzikální vlastnosti, teorie strun nebude nikdy schopna přinést jasné, testovatelné předpovědi.
I want to go on a rideted2019 ted2019
Usuzujíc, že přijatá opatření byla nedostatečná a že portugalské orgány uznaly existenci nesouladu se směrnicí, a to šest let po uplynutí lhůty poskytnuté Portugalské republice k provedení směrnice, Komise jí zaslala dne 11. prosince 1998 odůvodněné stanovisko.
Honourable senators, I also wished to make a statementEurLex-2 EurLex-2
USUZUJÍCE, že by měl být vytvořen vztah mezi plným prováděním přidružení na jedné straně a pokračováním skutečného provádění politických, hospodářských a právních reforem v Rumunsku na straně druhé, stejně jako mezi zaváděním faktorů nezbytných pro spolupráci a skutečným sbližováním systémů stran, zejména s přihlédnutím k závěrům Bonnské konference KBSE,
These issues are of particular significance given Canada's current chairmanship of the Arctic CouncilEurLex-2 EurLex-2
Programovací jazyky odvozené od ML jsou známé pro jejich staticky orientované typové systémy a typově usuzující kompilátory.
No, you have to come with us so we can take you to Thandor and get back to our friendParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
7 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.