v době splatnosti oor Engels
v době splatnosti
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
when due
b) překážky provozní povahy, které účinně zpožďují či znemožňují tyto převody nebo splácení v době splatnosti.
(b) impediments of an operational nature which effectively delay or prevent such transfers or repayments when due.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
d) Eurosystém nakupuje nominálně obchodovatelné dluhové cenné papíry, jež mají v době splatnosti záporný výnos?
Why would you think that IEurlex2018q4 Eurlex2018q4
06.200301 Nástroj Evropské unie na podporu oživení – výplata pravidelného kupónu a umoření v době splatnosti
The applicant will apply for such a prolongation by a written confirmation that no such modifications have been made, and the notified body issues a prolongation for another period of validity as in point #.#. if no contrary information existsEuroParl2021 EuroParl2021
Konvertibilní dluhopisy nakoupené věřitelskými bankami měly úrokovou sazbu a v době splatnosti je měl Hynix splatit.
No, you go to hell!EurLex-2 EurLex-2
země využívající finanční pomoc ze strany Unie v době splatnosti neuhradí platbu.
A total of # people were arrestedEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Platím účty v době splatnosti, včetně splátek půjčky ze SVF.
Sorry for the mistakeLDS LDS
Záruka EU se uplatní tehdy, jestliže dlužník neprovede platbu v době splatnosti, nebo v případě restrukturalizace dluhu.
Did you think i' d just leave you two up here?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Za prvé hrozí „rollover“ (opětovné vydání dluhopisů v době splatnosti původních).
ADVICE ON CORRECT ADMINISTRATIONProjectSyndicate ProjectSyndicate
nedostatečná dostupnost nezatížených nebo likvidních aktiv smluvní straně v době splatnosti;
Then they stopped, suddenlyEuroParl2021 EuroParl2021
si = je úvěrové rozpětí protistrany v době splatnosti ti použité pro výpočet CVA protistrany.
Oh, why don' t you, ah, why don' t you have an accent?EurLex-2 EurLex-2
Eurosystém nakupuje nominálně obchodovatelné dluhové cenné papíry, jež mají v době splatnosti záporný výnos?
Get these guys out of hereeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
a) nedostatečná dostupnost nezatížených nebo likvidních aktiv smluvní straně v době splatnosti;
Sitting in Zen meditation is alleurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Tyto nebudou v době splatnosti obnoveny;
She told me that you nice to findEurLex-2 EurLex-2
V akruálním účetnictví se transakce zaúčtovávají v době splatnosti příspěvku do fondu nezaměstnanosti nebo příspěvku v nezaměstnanosti.
You did wellEuroParl2021 EuroParl2021
Jeho předmětem mohou být rovněž dluhy, které ještě nejsou splatnými a které budou zaplaceny v době splatnosti.
And I' m going home to sleepEurLex-2 EurLex-2
2203 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.