v dlouhé době oor Engels
v dlouhé době
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
in a long time
Kromě toho, poprvé v dlouhé době, si užíváme společnost toho druhého.
Besides, for the first time in a long time, we're enjoying each other's company.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kromě toho, poprvé v dlouhé době, si užíváme společnost toho druhého.
It' s an organic enhancer for marijuanaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jsem měl jeden v dlouhé dobu, a vy tady je toto místo domovem.
I brought you something from my maOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ztratila jsem se v... na dlouhou dobu v lese.
The answer would appear to be not very muchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Snažil jsem se o svědčení v Kongresu dlouhou dobu, a ve skutečnosti, nikdy jsem v Kongresu nesvědčil.
There' s no rushOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Snažil jsem se o svědčení v Kongresu dlouhou dobu, a ve skutečnosti, nikdy nikdy jsem v Kongresu nesvědčil.
I' m gonna go make some phone calls, see if I can get us some coverage on thisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jsme nesmírně požehnaní tím, že jsme mohli přijít na zem v této době v této úžasné době v dlouhé historii světa.
But it' s veryLDS LDS
Lelkovaly v obchodech, a dlouhou dobu zůstaly v Tally Weijl.
That' s a lifetime supply of hummusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vědci později zjistili, že DDT zůstává v organismu dlouhou dobu, a tak je to i v případě dalších potenciálně toxických látek.
Venlafaxinejw2019 jw2019
Ale jedině setkání s černou mambou... a to je známo v Africe dlouhou dobu...... určitě nepřežiješ
It' s the only thing people are talking about, all over Romeopensubtitles2 opensubtitles2
V důsledku dlouhé doby zrání, zrání mají charakteristická zralá aromata chuti a třísloviny, jakož i kulaté kyseliny.
And before you answer, always say...If it pleases Your MajestyEuroParl2021 EuroParl2021
Ale předpokládám, že jsem byl ztracený v lese dlouhou dobu.
' cause of the dirt under her nailsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Byly v něm dlouhou dobu, takže se naučily mluvit mezi sebou.
Why don' t you use them?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mikrobiální růst v důsledku dlouhé doby vážení a mísení
And it' s # % his wedding, tooEuroParl2021 EuroParl2021
VŠUDYPŘÍTOMNÝ vrabec domácí s jeho důvěrně známým štěbetáním a cvrlikáním byl v Británii dlouhou dobu běžně k vidění.
What are you good for?jw2019 jw2019
Navíc díky prostředí zrání tento sýr získává v důsledku dlouhé doby zrání silnou chuť
You' re wanted throughout Indonesia!oj4 oj4
'Pokud je týden v politice dlouhá doba,'pak šest měsíců je rozhodně převratná doba.
That was a terrible misunderstandingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dostal jste infekci a byl jste v komatu dlouhou dobu.
From the mountains to her prairies, she is one hell of a rideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tohle břemeno nosíš v sobě dlouhou dobu.
I was looking at his piece, not his face, okay?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
SVĚDKOVÉ JEHOVOVI v Řecku dlouhou dobu čelili odporu.
You have to wait for the flashing Iight to come on before you can crossjw2019 jw2019
Protože jsem byl v Mexiku. Dlouhou dobu jsem pracoval pro Riveru.
His father, His brothers and sistersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Opravdová velikosti vyžaduje konat důsledné, malé a někdy obyčejné kroky v průběhu dlouhé doby.
Nigga, I ain' t kill your fuckin ' driverLDS LDS
Ale jedině setkání s černou mambou... a to je známo v Africe dlouhou dobu...... určitě nepřežiješ
Has no idea what it doesopensubtitles2 opensubtitles2
Jsem tě neviděl v poměrně dlouhou dobu.
Before that, he said, " Son, stocks may rise and fallOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
7843 sinne gevind in 145 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.