v průběhu měsíce oor Engels
v průběhu měsíce
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
intra‐month
cs
tj. údaj, který není ke konci měsíce
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
V průběhu měsíce března chceme vynaložit mimořádné úsilí, abychom zahájili domácí biblická studia.
What is so funny about that?jw2019 jw2019
Tato zpráva se předkládá v průběhu měsíce, který následuje po každém čtvrtletí.
The beneficiary shall supply all the detailed information requested to Parliament, or to any other external body authorised by Parliament, so that the latter can verify the proper implementation of the programme of activities and the provisions of the grant award agreementEurLex-2 EurLex-2
- vydané vývozní licence na hybridní čirok v průběhu měsíce... na 100 kg."
Everything' s going to change todayEurLex-2 EurLex-2
buď narodil ve stejném stádu jako nemocný kus v průběhu # měsíců před nebo po jeho narození, nebo
That' s what he was saying about youeurlex eurlex
Uvedené zprávy předloží Komisi v průběhu měsíce, který následuje po každém čtvrtletí: v dubnu, červenci, říjnu a lednu.
Hypromellose and talc Colloidal anhydrous silica Isopropyl myristate LactoseEurLex-2 EurLex-2
Uvedená zpráva se předkládá v průběhu měsíce, který následuje po každém čtvrtletí.
My very first clientEurLex-2 EurLex-2
Střední radiografické změny v průběhu # měsíců ve studii # Abatacept/MTX Placebo/MTX
Come on, well in, BillEMEA0.3 EMEA0.3
Celková částka, kterou v průběhu měsíce utratíte, nepřesáhne váš maximální měsíční rozpočet.
Operative part of the ordersupport.google support.google
Uvedené zprávy se předkládají v průběhu měsíce, který následuje po každém čtvrtletí
Tell him yourselfoj4 oj4
Později v průběhu měsíce začneme rozšiřovat Zprávy Království č.
You removed it mejw2019 jw2019
V průběhu měsíce se máma dobrovolně vzdala mé péče vůči mému otci.
You quit your worryin 'OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stanoví ho Komise v průběhu měsíce následujícího po dni rozhodné skutečnosti.“
One of you is going in there after himeurlex eurlex
Po zastavení podávání se parametry erytropoézy vracejí k výchozím hodnotám v průběhu # měsíců fáze rekonvalescence
And what about our Disneyana collection?EMEA0.3 EMEA0.3
78 Ze spisu vyplývá, že průzkum IMAS byl uskutečněn v průběhu měsíců října a listopadu 1995.
Prepare the appropriate PCR reaction mix in a contamination-free environment according to the published protocol (AppendixEurLex-2 EurLex-2
Rozhodnutí ministra, jímž byla žádost o azyl zamítnuta, bylo dotčené osobě doručeno v průběhu měsíce prosince 2008.
Then you guys will help us?EurLex-2 EurLex-2
Připomeň, že v průběhu měsíce února budeme nabízet knihu Rodinné štěstí.
To the Mountain of Firejw2019 jw2019
hospodářství prokáže nepřítomnost Salmonella enteritidis v chovu a produkci v průběhu # měsíců předcházejících příjezdu zvířat
What' s in your other hand?oj4 oj4
V případech, kdy se nedostavuje účinek v průběhu # měsíců, se musí léčba Clomicalmem ukončit
No, no, he' s at schoolEMEA0.3 EMEA0.3
Uvedené zprávy se předloží v průběhu měsíce, který následuje po každém čtvrtletí (duben, červenec, říjen a leden).
Council DecisionEurLex-2 EurLex-2
Uvedené zprávy se předkládají v průběhu měsíce, který následuje po každém čtvrtletí.
What are you doing here?EurLex-2 EurLex-2
vydané vývozní licence na hybridní čirok v průběhu měsíce na # kg
This is the end!eurlex eurlex
Tato zpráva bude předložena v průběhu měsíce, který následuje po každém čtvrtletí (duben, červenec, říjen a leden
Aren' t we going to barricade?oj4 oj4
15 V průběhu měsíce září 2006 podala H. Nerkowska opakovanou žádost o obnovení vyplácení výše uvedené dávky.
And engage in ladies ' chit chatEurLex-2 EurLex-2
5663 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.