vážná nehoda oor Engels
vážná nehoda
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
serious accident
V časopise si přečetla, že nejvážnější nehody se stávají lidem doma.
She got it from an article in a magazine saying most serious accidents happen right in people's homes.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
1.1 Celkový a relativní (na vlakový kilometr) počet vážných nehod a poruch podle následujících druhů nehod:
And you tried a little of...?EurLex-2 EurLex-2
Tady se to vážně nehodí.
Tariffs are set fees that users must pay for using certain copyright material.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Máme zde velmi vážnou nehodu reaktoru, který se již v minulosti potýkal s problémy.
You don' t have a lifeEuroparl8 Europarl8
Většině vážných nehod se dá předejít tím, že dáváš na dítě pozor.
There are guys on the payroll who don' t come to workjw2019 jw2019
Ale měl vážnou nehodu na motorce.
He uses rockets as weaponsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pomoc v souvislosti s masovými shromážděními a vážnými nehodami
This can' t help you get them backEurLex-2 EurLex-2
Celkový počet FWSI za rok v důsledku vážných nehod/Počet vlakokilometrů za rok
I' m what some people would refer to as an anxious flierEurLex-2 EurLex-2
Počet FWSI cestujících za rok v důsledku vážných nehod / Počet osobokilometrů za rok
In such a situation, very quickly, it becomes impossible to deny a requestEurLex-2 EurLex-2
Právě jste měli vážnou nehodu.
When' d you get into town?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Komise rovněž posoudí shromažďování a uchovávání stávajících bezpečnostních údajů o vozidlech, která se účastnila vážných nehod.
Quick, the baby!EurLex-2 EurLex-2
- prevenci vážných nehod a nakládání s jedovatými chemikáliemi,
Apologize to himEurLex-2 EurLex-2
rizika pro zaměstnance včetně zaměstnanců subdodavatelů: všechny relevantní vážné nehody
Wednesday # Mayoj4 oj4
O šest měsíců později měl Eric vážnou nehodu na motorce.
It should be noted that Telefilm President, Productions SDA administers a number of other funds and (Quebec) programs and its activities include the cultural and investment analysis of projects.jw2019 jw2019
I za příznivých silničních podmínek byla únava příčinou 10 procent vážných nehod s účastí jednoho vozidla.
And when he opened his mouth to call for me, it was a window to helljw2019 jw2019
Vážná nehoda
Don' t forget I wanna play in this game tooopensubtitles2 opensubtitles2
To se vážně nehodí
I can find a place tomorrow, and I' il be outta your hairopensubtitles2 opensubtitles2
„mimořádnou událostí“ jakákoli událost jiná než nehoda nebo vážná nehoda, která má vliv na bezpečnost železničního provozu;
I' d like you to see that you' re one of usEurLex-2 EurLex-2
Na silnici došlo k vážné nehodě
The appropriate choices and specific training, if possible in line with European benchmarks, of the social, legal and police stakeholders, should be ensured and continually updated on the basis of multi-institutional and multidisciplinary cooperation against a background of exchanges between countries, especially with a view to establishing dialogue and relations between the police and young peopleopensubtitles2 opensubtitles2
— prevenci vážných nehod a nakládání s jedovatými chemikáliemi,
It' s a good listeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Teď se to vážně nehodí.
Sighs) That' s a shameOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(3) NRV 2 vyjádřené jako: Počet FWSI zaměstnanců za rok v důsledku vážných nehod/Počet vlakokilometrů za rok.
Richard, come play with usEurLex-2 EurLex-2
(b) Bude docházet k vážným nehodám?
The rain's too heavy to make it out clearlyjw2019 jw2019
Krátkodobá retrográdní amnézie bývá po vážných nehodách obvyklá.
Wait.He' s got a ghost?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Roční počet FWSI nepovolaných osob v prostoru železnic v důsledku vážných nehod / Počet vlakokilometrů za rok
• Council of Europe, A Media Policy for Tomorrow, Ministerial Declaration, 6th European Ministerial Conference on Mass Media Policy, Cracow, June 15-16, 2000, typescript, 3 p.EurLex-2 EurLex-2
Hračky některých tvarů způsobily mnoho vážných nehod a jsou nyní podle normy zakázány.
I do not know how we resolvethe hatred and the passion that people feelnot-set not-set
2089 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.