výchovné poradenství oor Engels
výchovné poradenství
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
educational guidance
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Výchovné poradenství a poradenství při výběru povolání
Drew told metmClass tmClass
Výchovné poradenství
My father died a couple months agotmClass tmClass
Vzdělávání a další vzdělávání, výchovné poradenství v oboru lodí a člunů
Commission Regulation (EC) No #/# of # February # establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetablestmClass tmClass
Sportovní vyučování, výchovné poradenství a školení
Because I was doing things for him... and he' s done things for metmClass tmClass
Poskytování výchovného poradenství pro mezinárodně i globálně mobilní studenty
Radio The Broadcasting Act 1996 saw changes to local radio concentration rules such that up to three radio licences serving the same area may be held by the same person or company, provided there is at least one licence on each of the AM and FM bands.Subsequent applications for ownership are subject to a public interest test.tmClass tmClass
Vzdělávání a další vzdělávání, jakož i výchovné poradenství
What is this all about?tmClass tmClass
Poradenství pro volbu povolání (vzdělávací a výchovné poradenství) poskytované v oboru zaměstnání, lidských práv, lidských zdrojů, národního a mezinárodního práva
The cats of Candia?tmClass tmClass
Školení a výchovné poradenství ve vztahu k týmovým schopnostem, motivaci, schopnosti řešení konfliktů, komunikačním schopnostem, odpovědnosti, funkci vzorů zaměstnanců a nadřízených pracovníků
I think it works well in here.I have the Viking range here and the twin Sub- Z' stmClass tmClass
Vzdělávání, výchova, výuka a sport, zejména vzdělávací a další vzdělávací, jakož i výchovné poradenství, koučování (vzdělávání), skládání hudby, on-line nabízené herní služby
HAVE AGREED AS FOLLOWStmClass tmClass
Vzdělávání, zejména zprostředkování vzdělávání a dalšího vzdělávání, jakož i výchovného poradenství, vyučování, zejména seminářů, dálkového studia a výuky jazyků, služeb péče o děti (zábavy, výchovy mimo školu)
This appropriation is intended to coverexpenditure under the single payment scheme, in accordance with Title # of Regulation (EC) No #/# and Title # of Regulation (EC) NotmClass tmClass
Výchovné poradenství a asistence se zaměřením na humanitární pomoc a humanitární akce v souvislosti s ozbrojenými konflikty, hladomorem a zajištění potravin, zdravotním stavem populace a přístupem k vodě
It shall apply from # SeptembertmClass tmClass
Výchovné poradenství a pomoc se zaměřením na řešení krizí a stavů nouze v případě přírodních katastrof, jmenovitě se zaměřením na sopečné erupce, tsunami, zemětřesení, povodně, tornáda, pandemie a stavy výrazného ochlazení nebo oteplení
Proprietary data, industrial secrets or similar information and personnel records shall not be placed in archives which are open to public inspectiontmClass tmClass
Dohled, jmenovitě realizace pedagogických/výchovných poradenství prostřednictvím zkušených a odborně kompetentních osob pro odborně nezkušené osoby ve formě instruktáží nebo kontrol, spojený se specifickými pracovními úkoly, s cílem rošíření osobního, odborného a sociálního oprávnění k jednání
Long life, good health and every happiness possibletmClass tmClass
Poskytování výchovných, vyučovacích služeb, výchovných informací, poradenství pro volbu povolání, výchovné poradenství, vedení výchovných setkání, seminářů, konferencí a veletrhů, internátová zařízení, publikování textů, knih, elektronických knih a periodik a výchovné a vyučovací služby zařazené do třídy 41
She has bad nervestmClass tmClass
Výchova a výuka, vzdělávání a další vzdělávání, jakož i výchovné poradenství, náboženské poradenství, pořádání a realizování pracovních setkání, pořádání a realizování seminářů, organizování a pořádání konferencí, organizování a pořádání kongresů, organizování a pořádání sympózií, pedagogické poradenství, koučování
I hope that what we are proposing to them in terms of trade, economics and political dialogue will increase the size of the common economic and political space around our borders.tmClass tmClass
Poskytování výchovných, vyučovacích služeb, výchovné informační služby, poradenství pro volbu povolání, výchovné poradenství, vedení výchovných setkání, seminářů, konferencí a veletrhů, internátní zařízení, publikování textů, knih, elektronických knih a periodik a všechny výchovné a vyučovací služby, zařazené do třídy 41
Where the fuck are you?tmClass tmClass
Poradenství při volbě povolání (výchovné nebo vzdělávací poradenství) poskytované v oboru zaměstnání, lidských práv, lidských zdrojů, národního a mezinárodního práva
The identification of such products shall comply with periodical technical advice given to the PartiestmClass tmClass
usnadnily vytváření proaktivních strategií a souvisejících struktur na institucionální úrovni, včetně informačních činností a příležitostí k celoživotnímu učení, poskytování informací o příležitostech a výsledcích souvisejících se vzděláváním a trhem práce, poradenství v oblasti výběru vhodného studijního zaměření, vzájemného školení a výchovného poradenství a podpůrných služeb;
is it possible we can get back to our gameEurLex-2 EurLex-2
V tomto ohledu se požaduje společná odpovědnost všech společenských činitelů: vitální okolí bydliště, odpovídající koncepce vzdělávání mladých lidí, dobře vybavené školy a zařízení péče o děti, nekomerční běžná nabídka aktivit ve volném čase, mládežnické skupiny, spolky, kulturní nabídky a hustá síť odborné mezioborové péče včetně výchovného poradenství a nabídek neformálního vzdělávání.
This Regulation shall enter into force onthe #th day following that of its publication in the Official Journal of the European UnionEurLex-2 EurLex-2
Příkladem užitečného opatření je jazyková výuka rodičů spojená s výchovným a školním poradenstvím pro jejich děti.
Boats are in the marinaEurLex-2 EurLex-2
Poskytování výchovného a vzdělávacího poradenství, vše ve vztahu ke studiu čínského jazyka
Yes, sir.Commander, man to man!tmClass tmClass
Výchova, vyučování, výchovné informace, poradenství pro budoucí povolání, výchovné konzultace, organizování a řízení výchovných seminářů, seminářů, konferencí a výchovných veletrhů, publikování textů, knih, elektronických knih a publikací a všechny služby pro výchovu a vyučování zařazené do této třídy
In order to allow the joint operational programmes to prepare adequately for implementation, after the adoption of the joint operational programme and before the signature of the financing agreement, the Commission may allow the joint managing authority to use part of the programme budget to start financing programme activities such as the incurring of operational costs of the managing authority, technical assistance and other preparatory actionstmClass tmClass
připomíná, že na všech úrovních vzdělávání a odborné přípravy jsou nezbytné kvalitní a individuálně přizpůsobené výchovné poradenství a podpora, které mohou snížit riziko předčasného ukončení školní docházky, ale i pomoci překonat obtíže v přístupu na trh práce; zdůrazňuje, že toto poradenství ohledně profesního zaměření by mělo být nedílnou součástí učebních osnov a musí být poskytováno ve spolupráci s hospodářskou sférou a službami zaměstnanosti; připomíná zásadní význam studia jazyků a digitální gramotnosti;
complete degradation to nutrients or harmless substances in the target specieseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
poradenství, řešení výchovných problémů, pěstounské a adopční služby pro rodiny
It' s more dramatic, I guesseurlex eurlex
124 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.