výchovně vzdělávací zařízení oor Engels
výchovně vzdělávací zařízení
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
educational institution
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Projektové studie vztahující se k výchovným a vzdělávacím zařízením
Did you know him well?tmClass tmClass
Poskytování oprávnění výchovným a vzdělávacím zařízením, vyšším školám a školám
They are lsildur and Anarion, my fathers of oldtmClass tmClass
zvážily podporu iniciativ zaměřených na zlepšování sportovní infrastruktury pro děti, zejména v rámci výchovně vzdělávacích zařízení, a zároveň napomáhaly spolupráci mezi školami a sportovními kluby, pokud jde o zajištění vybavení a zařízení pro děti na místní úrovni,
Dr. Hurley, I need a word with Dr. MannusEurLex-2 EurLex-2
Půjčování nebo pronájem přístrojů, nástrojů a zařízení pro telekomunikaci pro vzdělávací a výchovná zařízení
It was really pleasingtmClass tmClass
EHSV jakožto představitel evropské občanské společnosti dá společenské diskusi kolem UI v nadcházejícím období formu, bude ji centralizovat a podněcovat a zahrnovat přitom do ní všechny příslušné zúčastněné strany: tvůrce politiky, průmysl, sociální partnery, spotřebitele, nevládní organizace, výchovná vzdělávací zařízení a zdravotnická zařízení, odborníky a akademické pracovníky z různých oborů (mezi jinými z oblasti UI, bezpečnosti, etiky, ekonomie, věd o ergoterapii, právních věd, behaviorálních věd, psychologie, filosofie).
Powerless to stop the inevitableeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Pronájem telekomunikačních přístrojů pro vzdělávací a výchovná zařízení
Let me figure out which one it istmClass tmClass
Provozování vzdělávacích, výchovných a ubytovacích zařízení, jakož i jejich podpora, jmenovitě lékařská péče (zařazené do třídy 44)
He says it' s aII overtmClass tmClass
Provozování dětských domovů, výchovných ústavů a ubytoven, vzdělávacích a jiných charitativních zařízení, jmenovitě vzdělávání, další vzdělávání a zábava
He' s the reason I' m in heretmClass tmClass
Výchovné a vzdělávací služby v oboru navrhování interiérů volnočasových zařízení, hotelů, restaurací, barů, klubu zdraví, tělocvičných zařízení a lázní
[ Recording Of Woman ]I believe in youtmClass tmClass
Technické projektování dětských domovů, výchovných ústavů a ubytoven, vzdělávacích a jiných charitativních zařízení, jakož i jejich technická podpora (zařazené do třídy 42)
May I also extend a personal farewell to Lt YartmClass tmClass
„Místa pro pořádání her na výherních hracích přístrojích s nízkými výhrami se mohou nacházet v podnicích veřejného stravování, obchodech nebo podnicích, kde jsou poskytovány služby, které jsou vzdáleny alespoň 100 metrů od školských, vzdělávacích a výchovných zařízení, pečovatelských zařízení a náboženských míst.“
Stresses that this year’s granting of discharge cannot be taken into account for granting of discharge in the years to come unless the Council makes considerable progress in the areas of concern referred to in paragraph # of Parliament’s resolution of # NovemberEurLex-2 EurLex-2
Výchovně vzdělávací soustava ve Slovinsku začíná stejně jako u nás předškolními zařízeními.
I got pregnant.He was marriedWikiMatrix WikiMatrix
Je nutné, aby tato reforma umožnila veřejným službám zaměstnanosti vytvořit základy pevnější spolupráce se vzdělávacími a výchovnými zařízeními, zejména pokud jde o průběžné vzdělávání i v případě osob starších 40 let, aby si pracovníci mohli zvýšit kvalifikaci nebo aby byli schopni inteligentním způsobem používat informační a komunikační technologie.
No importa estando tan cercanot-set not-set
Jsme předškolní výchovně vzdělávací zařízení pro děti od 2 do 7 let.
At a minimum, unforgivably forgetfulParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Metaxochori: panská sídla, staré dívčí výchovné vzdělávací zařízení, akvadukt, kamenný klenutý most, kostelíky.
I' m takin ' this for evidenceParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Skupiny studentů: rezervace pro skupiny studentů musí provést zástupce výchovného/vzdělávacího zařízení nebo studentské organizace.
What was that shit about it being my idea?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
V co největším počtu oblastí by měla být urychlena výměna osvědčených postupů (mohly by se na ní podílet významné subjekty ze socioekonomické oblasti, jako jsou sociální partneři či subjekty činné v oblasti lidských práv, a to jak oficiální, tak opoziční, ale také různá vzdělávací a výchovná zařízení, experti zabývající se určitými oblastmi, např. spotřebitelskou problematikou, ochranou životního prostředí, výkonem trestu, atd.).
Come on.Where do you think you are?EurLex-2 EurLex-2
domnívá se, že jsou nezbytná preventivní opatření zaměřená na identifikaci nejvíce ohrožených dětí a mládeže již od raného věku, tedy ještě v dostatečném předstihu před opuštěním výchovného nebo vzdělávacího zařízení, protože problémy spojené s vyloučením se v mnoha případech projevují již od nejranějšího dětství; poznamenává, že mladí lidé vyloučení ze školy mají větší sklony k asociálnímu a zločinnému chování, což umocňuje problémy se vstupem na trh práce v pozdější době; domnívá se, že široký dialog všech zúčastněných stran a podpora preventivních opatření a sociálních služeb s cílem zlepšit příležitosti pro zranitelné skupiny dětí a mládeže jsou pro úspěch politik začleňování rozhodující; zdůrazňuje rovněž význam problému vyloučení, které postihuje starší osoby, jež ztratí práci a nemohou se vrátit na trh práce;
They had a golf tournamentnot-set not-set
domnívá se, že jsou nezbytná preventivní opatření zaměřená na identifikaci nejvíce ohrožených dětí a mládeže již od raného věku, tedy ještě v dostatečném předstihu před opuštěním výchovného nebo vzdělávacího zařízení, protože problémy spojené s vyloučením se v mnoha případech projevují již od nejranějšího dětství; poznamenává, že mladí lidé vyloučení ze školy mají větší sklony k asociálnímu a zločinnému chování, což umocňuje problémy se vstupem na trh práce v pozdější době; domnívá se, že široký dialog všech zúčastněných stran a podpora preventivních opatření a sociálních služeb s cílem zlepšit příležitosti pro zranitelné skupiny dětí a mládeže jsou pro úspěch politik začleňování rozhodující; zdůrazňuje rovněž význam problému vyloučení, které postihuje starší osoby, jež ztratí práci a nemohou se vrátit na trh práce
Sir, you have yourself a dealoj4 oj4
domnívá se, že jsou nezbytná preventivní opatření zaměřená na identifikaci nejvíce ohrožených dětí a mládeže již od raného věku, tedy ještě v dostatečném předstihu před opuštěním výchovného nebo vzdělávacího zařízení, protože problémy spojené s vyloučením se v mnoha případech projevují již od nejranějšího dětství; poznamenává, že mladí lidé vyloučení ze školy mají větší sklony k asociálnímu a zločinnému chování, což umocňuje problémy se vstupem na trh práce v pozdější době; domnívá se, že široký dialog všech zúčastněných stran a podpora preventivních opatření a sociálních služeb s cílem zlepšit příležitosti pro zranitelné skupiny dětí a mládeže jsou pro úspěch politik začleňování rozhodující; zdůrazňuje rovněž význam problému vyloučení, které postihuje starší osoby, jež ztratí práci a nemohou se vrátit na trh práce;
I' il bet the driver forgot to wipe that part downEurLex-2 EurLex-2
Organizování, vedení, zajišťování a poskytování zařízení pro obřady a výchovné, zábavné, sportovní, kulturní, vzdělávací akce a akce v podobě odborného vedení ve vztahu k obchodní činnosti
We all come up from the big house in one trucktmClass tmClass
Výchovné a vzdělávací služby, Jmenovitě poskytování výukových kurzů zaměřených na používání digitálních radiografických zařízení a zařízení pro archivaci snímků pro použití ve veterinárním oboru
If you go now, it' il be as if I' m alonetmClass tmClass
Informace vztahující se k výchovným, vzdělávacím, zábavním, odpočinkovým, sportovním nebo kulturním aktivitám poskytované on-line z počítačové databáze nebo ze zařízení poskytovaných na internetu nebo jiných obdobných informačních sítích
Ask your pharmacist how to dispose of medicines no longer requiredtmClass tmClass
64 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.