výslovné opce oor Engels
výslovné opce
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
explicit options
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
jakékoli jiné kapitálové nástroje instituce se zbytkovou splatností jeden rok nebo více s výjimkou všech nástrojů s výslovnými nebo vloženými opcemi, které by v případě uplatnění zkrátily efektivní zbytkovou splatnost na méně než jeden rok;
If they find me, they will shoot you bothEuroParl2021 EuroParl2021
d) jakékoli jiné kapitálové nástroje instituce se zbytkovou splatností jeden rok nebo více s výjimkou všech nástrojů s výslovnými nebo vloženými opcemi, které by v případě uplatnění zkrátily efektivní zbytkovou splatnost na méně než jeden rok;
Well, excuse me for asking, but what do you want?not-set not-set
položky vedlejšího kapitálu tier 1 instituce před odpočtem položek uvedených v článku 56 a uplatněním článku 79 na tyto položky s výjimkou všech nástrojů s výslovnými nebo vloženými opcemi, které by v případě uplatnění zkrátily efektivní zbytkovou splatnost na méně než jeden rok;
What is truth?EuroParl2021 EuroParl2021
b) položky vedlejšího kapitálu tier 1 instituce před odpočtem položek uvedených v článku 56 a uplatněním článku 79 na tyto položky s výjimkou všech nástrojů s výslovnými nebo vloženými opcemi, které by v případě uplatnění zkrátily efektivní zbytkovou splatnost na méně než jeden rok;
The aid would have been used for the restructuring of the yard and therefore in accordance with its objectivesnot-set not-set
položky kapitálu tier 2 instituce před odpočty uvedenými v článku 66 a uplatněním článku 79, které mají zbytkovou splatnost jeden rok nebo více s výjimkou všech nástrojů s výslovnými nebo vloženými opcemi, které by v případě uplatnění zkrátily efektivní zbytkovou splatnost na méně než jeden rok;
I need to speak to Agent Prentiss and one of her superiorsEuroParl2021 EuroParl2021
c) položky kapitálu tier 2 instituce před odpočty uvedenými v článku 66 a uplatněním článku 79, které mají zbytkovou splatnost jeden rok nebo více s výjimkou všech nástrojů s výslovnými nebo vloženými opcemi, které by v případě uplatnění zkrátily efektivní zbytkovou splatnost na méně než jeden rok;
You guys are going to the festival, right?not-set not-set
Některé obchodní organizace požadovaly výslovné vyloučení sekuritizovaných derivátů, touch opcí a digitálních opcí, protože tyto produkty se používají jako alternativa k pokynu k zamezení ztrát (tzv. „stop-loss order“) nebo mohou sloužit jako zajištění.
It' s pretty wildEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Výpočet předpokládané hodnoty zakázky je založen na celkové splatné částce bez DPH, odhadnuté zadavatelem, která zahrnuje jakoukoliv formu případných opcí a případná obnovení zakázek výslovně uvedená v zadávací dokumentaci..
[ To be completed nationally ]not-set not-set
Výpočet předpokládané hodnoty zakázky je založen na celkové splatné částce bez DPH, odhadnuté zadavatelem, která zahrnuje jakoukoliv formu případných opcí a případná obnovení zakázek výslovně uvedená v zadávací dokumentaci.
Such a major impairment might be, for example, whereno technical facilities for the use of the alternative are available oreconomicallyfeasibleEurlex2019 Eurlex2019
V březnu 2017 požádal ES-CNMV subjekty, které uvádějí na trh retailovým investorům se sídlem ve Španělsku rozdílové smlouvy produkty založené na kurzových rozdílech s více než desetinásobným pákovým efektem nebo binární opce, zákazníky výslovně informovaly o tom, že podle ES-CNMV není vzhledem ke komplexnosti a rizikovosti těchto produktů jejich nákup pro retailové investory vhodný.
He' s the alcoholic' s friend, the enablerEurlex2018q4 Eurlex2018q4
ve Španělsku od května 2017 Comisión Nacional del Mercado de Valores (ES-CNMV), španělský příslušný vnitrostátní orgán, vyžaduje, aby subjekty, které uvádějí na trh a nabízejí retailovým investorům rozdílové smlouvy a produkty založené na kurzových rozdílech, s více než desetinásobným pákovým efektem, nebo binární opce, zákazníky výslovně informovaly o tom, že podle ES-CNMV není vzhledem ke složitosti a rizikovosti těchto produktů jejich nákup pro retailové investory vhodný.
It' s in your genes, KentEurlex2018q4 Eurlex2018q4
V souladu s tím by binární opce, které splňují všechna tato tři kritéria, měly být výslovně vyloučeny z oblasti působnosti obnovení dočasného produktového intervenčního opatření orgánu ESMA.
Leave having been given to revert to Notices of MotionEurlex2019 Eurlex2019
Výpočet odhadované hodnoty veřejné zakázky je založen na celkové splatné částce bez DPH, odhadnuté veřejným zadavatelem, která zahrnuje případná jakoukoliv formu případných opcí a případná prodloužení smluv na veřejné zakázky výslovně uvedená v zadávací dokumentaci.
Shoot!Shoot as you like, mother fuckernot-set not-set
39 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.