vyslovoval oor Engels

vyslovoval

Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels

enunciated

werkwoord
Je nám líto, nejsem vyslovoval dnes?
Sorry, am I not enunciating today?
GNU/FDL Anglicko-Český slovník

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

jak se vyslovuje tohle slovo?
how do you pronounce this word
vyslovuje
pronounces
vyslovovat
articulate · enounce · enunciate · pronounce · say · sound · to enunciate · to pronounce

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Výbor v minulosti pravidelně předkládal své návrhy a vyslovoval se k otázkám průmyslového vlastnictví i literárního a uměleckého vlastnictví na jednotném trhu (1).
Jiroku, what' s written here?EurLex-2 EurLex-2
Když se vyslovovaly slabě nebo se vytrácely, často se redukovaly na pouhou čárku bez stonku.
Just to kill Bijou?Literature Literature
Všichni mě hladili a vyslovovali mé jméno.
It' s Central European.Sort ofLiterature Literature
Bible nás vybízí, abychom vyslovovali modlitby, jež vycházejí ze srdce; nemáme stále opakovat věty, které jsme se naučili nazpaměť.
I want to talk to Marianne about your Paris tripjw2019 jw2019
(1Mo 14:22; 2Mo 6:8; 5Mo 32:40; Iz 62:8; Ez 20:5) Anděl v jednom z Danielových vidění zvedl obě ruce k nebi, když vyslovoval přísahu.
The procedure followed and the decisions notified were intended not to be detrimental to the interests of the beneficiariesjw2019 jw2019
Aniž by se tím vyslovovalo jakékoli stanovisko k tomu, jak má být tato otázka vyřešena, je třeba zdůraznit, že platná ustanovení vedou k nerovnému zacházení s poslanci Evropského parlamentu zvolenými v Polsku ve srovnání z poslanci národního parlamentu.
Their graphic impressionsnot-set not-set
Pokud jde o obecné předpoklady pro budoucí rozšíření eurozóny, Parlament se vždy vyslovoval pro přísné dodržování konvergenčních kritérií stanovených v Maastrichtské smlouvě a ostře protestoval proti zvláštním ustanovením týkajícím se plnění těchto kritérií.
It' s not like we were having a picnicnot-set not-set
V tomto ohledu je třeba připomenout, že Soudnímu dvoru nepřísluší, aby se vyslovoval k výkladu a použitelnosti vnitrostátních ustanovení nebo zjišťoval skutečnosti rozhodné pro řešení sporu v původním řízení.
a martini. all right, thenEurLex-2 EurLex-2
Když jsem před několika týdny naslouchala modlitbě svátosti, dojalo mě, s jakým citem kněz vyslovoval každé slovo.
It' s an organic enhancer for marijuanaLDS LDS
Mluvil ke svému vlastnímu odrazu v okně, vyslovoval slova hodně nahlas, aby slyšel, jestli tak dávají víc smysl.
Technical compliance reportLiterature Literature
Je samozřejmě nutno připomenout, že Soudnímu dvoru nepřísluší, aby se vyslovoval k výkladu a k použitelnosti vnitrostátních předpisů.
You' re absolutely insaneEuroParl2021 EuroParl2021
Podle židovského Talmudu (Berakoth 19a) závěrečné slovo ʼEchad („Jeden“) „má být zvlášť zdůrazněno, protože obě jeho slabiky se vyslovovaly dlouze“.
Fiddle- de- dee!jw2019 jw2019
To jméno jí přišlo divné, měla dojem, jako by ho vyslovovala už celá léta.
As soon as I walk out that door, poof, I' m goneLiterature Literature
Je snad náhoda, že se Řekové vyslovovali o byt nosti pravdy privativním výrazem (a-ATI'�}Eto:)?
The simplified procedure will only be applied in cases where the Commission is satisfied, after the pre-notification phase (see points # to #), that all the substantive and procedural requirements laid down in the applicable sections of the respective instruments are fulfilledLiterature Literature
On i jeho emotivní žena se veřejně vyslovovali proti buržoazním křivdám a přepychu, ovšem vskrytu hromadili soukromé bohatství.
Not exactly, but you were on a roll there for a whileProjectSyndicate ProjectSyndicate
Rozzlobeně vyslovoval.
Oh my gosh, they' re coming in!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Výbor sdílí obavy Komise vyjádřené v bodech odůvodnění tohoto nařízení i v judikatuře ESD vzhledem k tomu, že se vždy vyslovoval pro zachování vysoké úrovně ochrany spotřebitelů, kteří na svoji ochranu potřebují ochranné a závazné předpisy
Sounds like a good planoj4 oj4
Ale pochybnosti o učení Strany vyslovovala jen tehdy, když se nějakým způsobem týkalo jejího vlastního života.
It concerns the social pillars of our nation, our shared identity, our shared human values and our shared aspirations as CanadiansLiterature Literature
Hrozně se jí totiž líbilo, jak vyslovoval její jméno.
I' m not your friendLiterature Literature
EHSV se často vyslovoval pro optimální využívání palety politických nástrojů na ochranu životního prostředí, mezi nimiž by tržní nástroje mohly hrát důležitou roli.
What really killed EVs was American consumersEurLex-2 EurLex-2
Portugalská vláda a Komise mimoto zdůrazňují, že není vhodné, aby se Soudní dvůr k takovému vývoji vyslovoval, když se jedná o pouhou eventualitu.
Miss Foster, my housekeeper, is gonna be here, soEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Slova, která jsem vyslovoval, už mi ani nepřipadala jako slova.
I ' m kind of wondering, did anybody have a nice mama?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je navíc nepravděpodobné, že by relevantní veřejnost vyslovovala toto slovo správně jako ,kwäntóm‘ (viz Robert électronique), zvláště proto, že toto slovo je používáno ve velmi specifických kontextech a že jej relevantní veřejnost nebude vnímat jako latinské slovo.
I can find a place tomorrow, and I' il be outta your hairEurLex-2 EurLex-2
Vzpomeňme si však na Ježíšova slova, která jsme možná vyslovovali sami v modlitbě: „Ať přijde tvé království.
Get me a wet toweljw2019 jw2019
„Neuplivovali si, když vyslovovali jejich jméno, Mate.
We' re not going to dieLiterature Literature
204 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.