vyslýchat
catechize · cross-examine · cross-question · examine · hear · interrogate · question · to interrogate · to interview · to question · try
vyslýchá oor Engels
vyslýchá
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
interrogates
Víme, jak dlouho trvalo Latifovi chytit a vyslýchat jí.
We know what length Latif went to capture and interrogate her.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(Žalm 143:10) A Jehova jejich modlitbu vyslýchá.
And then I' d go out... when the light was just rightjw2019 jw2019
„Heródes vězně začal vyslýchat; ale Ježíš mlčel.
The costs for becoming CSA-approved are different for carriers than for importers and vary from company to company.LDS LDS
Teď už těm fízlům nic neřekne, těm dvěma, co vás přišli vyslýchat.
You got the " first- string " part rightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Koukej, jediný co vím je, že jestli nepřestaneš mluvit o čarodejnicích, začnu vyslýchat tebe
Glad to be hereopensubtitles2 opensubtitles2
Jehova často vyslýchá modlitby právě takovými způsoby.
The casino has hired many peoplejw2019 jw2019
Teď vás přijde vyslýchat někdo jiný.
Aunt Bubble Butt.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Budou ho vyslýchat ohledně smrti sestry Hendricksové.
to violate, to damage schendenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vy nás chcete vyslýchat společně?
Could you get this to her?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Budou se hrabat v Hadleyho minulosti, možná ho budou vyslýchat.
I did what you said, UncleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Proč vás vyslýchá policie, Bene?
Look, I gotta goOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale Knowlese bude vyslýchat Nate, protože patří do naší úderné jednotky.
Well, if Prickly disappeared, then who' s that?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nemůžeme jen tak nakráčet do nemocnice a začít vyslýchat 500 zaměstnanců.
I' il come back soonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hele když ho chceš dál vyslýchat, tak fajn, ale já jdu zpátky do centrály.
We' re heading to the forbidden forest in the west to find the coffin, of courseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vyslýchá každého, kdo byl s Amy ve styku.
ed is or th au ANNEX # er ng LABELLING AND PACKAGE LEAFLET lo no ct du ro lp a in ic ed MOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nebudu vás vyslýchat.
Not since we' ve been chatting, noOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V průběhu jednání může Soudní dvůr vyslýchat znalce, svědky i samotné účastníky řízení.
The blue- spotted salamander... just got downgraded from endangered to threatened last weekEurLex-2 EurLex-2
Ani není koho vyslýchat, protože jste všechny zabili!
What makes you think you can trust him?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Problém je, že pokud je budeme vyslýchat, toho, kdo by si pro návnadu přišel, vystrašíme.
No, he' s been here for yearsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jako by byl polda, co mě vyslýchá.
He' s beating him to a pulp.- I don' t think he' s hurting himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Budou ji vyslýchat na ředitelství.
I thought Tanto was dead, for chrissakeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mám se vyslýchat sama?
Just stay steadyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Budu je vyslýchat
Credit rating agencies issue opinions on the creditworthiness of a particular issuer or financial instrumentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V průběhu jednání může Soudní dvůr vyslýchat znalce, svědky i samotné účastníky řízení
The Commission shall draw up a work programme every year on the basis of this Decisionoj4 oj4
Relativní nedostatek této pravomoci vyplývá z toho, že Komise nemůže vyzývat osoby, aby svědčily, vyslýchat je pod přísahou ani jim ukládat pokuty, pokud jsou poskytnuté informace nesprávné nebo klamavé.
Otto, in the first place, we' r e actorsEurLex-2 EurLex-2
205 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.