výstřel naslepo
blank shot
výstřely oor Engels
výstřely
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
blasts
Ten výstřel se tady rozlehl, jako by tam bylo sklo.
The blast spread across this area like there was glass here.
shots
Druhý a třetí výstřel vyšly hned po sobě.
The second and third shots came almost right on top of each other.
shoots
Jen co dozněly výstřely, ozval se další motocykl.
As soon as the shooting stopped we heard another motorbike.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Když jsem opět vstoupil na pole a prošel se po pěšině v džungli, v duchu jsem znovu zaslechl rachot kulometu, svištění šrapnelů a výstřely ručních zbraní.
No one will find outLDS LDS
Byl jsem na zemi, pak výstřel- - Fisher dostal ránu.
These criteria are vague, leaving considerable room for interpretationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Druhý spěchal za ním, když vtom uslyšel výstřel.
That is to say, there' s no record of a Colonel Cameron Mitchell fitting your description currently in the U. S. Air Force, or anywhere else, for that matterjw2019 jw2019
Pár výstřelů tomu vždycky pomůže, pane Trane.
I don' t remember if I started drinking... because my wife left me or... my wife left me ' cause I started drinkingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
RedLeg potvrzuji, jeden výstřel kvůli vzdálenosti.
CONCLUSIONOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nicméně, zatímco všichni byli spokojeni sami se sebouSovieté bez jediného výstřelu zabrali přes půlku světa
And do nothing we want to doopensubtitles2 opensubtitles2
A podle vaší zprávy byl pan Laszlo zabit výstřelem a Jacob Beckmeyer bodnut nožem pana Laszla.
It' s about timeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Federálové jsou drhnutí Vzpomínky Grayova pro záchytné body, ale je to výstřel do tmy.
Just make sure... to make love at least once a week and continue therapyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Druhý a třetí výstřel vyšly hned po sobě.
Chung wasn' t the first evil fuck that she put back on the streetsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Byl to jediný výstřel, vypálený z pistole.
I thought Tanto was dead, for chrissakeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ten výstřel se tady rozlehl, jako by tam bylo sklo.
In the songsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nevěděli, co se děje, ale slyšel výstřely tak si lehli.
I told you to forget that klootchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Nemohly by to být dva výstřely vypálené téměř zároveň?“
That is critically importantLiterature Literature
Takže říkáte, že bylo šest výstřelů?
And just for the record, I love you, tooOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Právě teď jede do Med, ale říkal, že neviděl ani neslyšel ten výstřel.
Signing EMails and Files (QualifiedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Slyšela výstřel a předtím ahoj.
It can move other objects... instantaneously across a distanceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tyto zbraně nesmějí být určeny speciálně pro vojenské použití, ani nesmějí umožňovat více než jeden výstřel na jedno stisknutí spouště.
Tinker Bell, don' t you even realize what you' re doing?EurLex-2 EurLex-2
Když sem něco pojede, vypálíte varovné výstřely.
the flight plan is cancelled in the sending unit and the coordination is no longer relevantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Střelný prach v popálenině v jeho levé dlani, naznačuje, že... nejspíš držel hlaveň zbraně, když vyšel první výstřel.
Finally she signed it " Tomo Murakoshi, " 'OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Teď jsem určitě slyšel výstřel. "
Energy efficiency covers all areas of human and economic activities and the measures to enhance it are almost limitlessOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vícenásobné výstřely střílely.
Ladies and gentlemen, we have three contestantsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nějaké výstřely
Dirty whore!opensubtitles2 opensubtitles2
Možné výstřely z brokovnice
For which categories of installations and which requirements, if any, have general binding rules been established, as provided for by Article #?opensubtitles2 opensubtitles2
Slyšeli jsme výstřel.
Can you hear my heart beat in this hurt?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To by mohl být výstřel z děla
What the heck is all this?opensubtitles2 opensubtitles2
205 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.