vývody oor Engels
vývody
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
outlets
Zprávy vývody jsou spuštěny s příběhem.
News outlets are running with the story.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Požadavky na přední vývodové hřídele
Guess what I want on my burgerEurLex-2 EurLex-2
h. vícevrstvé chráněné potrubí vybavené vývodem pro detekci úniku, jež mají všechny povrchy, které přicházejí do přímého styku se zpracovávanými nebo uchovávanými chemikáliemi, vyrobeny z některého z těchto materiálů:
Well, here to lend a helping handeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
2) dostatkem vývodů kyslíku nebo přenosných kyslíkových souprav rozmístěných rovnoměrně v prostoru pro cestující, aby byla zajištěna okamžitá dostupnost kyslíku pro každého palubního průvodčího z předepsaného počtu;
Mr President, I would like to say that I am opposed to the proposal from Mrs Boogerd-Quaak to refer this back.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
vícevrstvé chráněné potrubí vybavené vývodem pro detekci úniku, jež mají všechny povrchy, které přicházejí do přímého styku se zpracovávanými nebo uchovávanými chemickými látkami, vyrobeny z některého z těchto materiálů:
What are you talking about, Homer?EurLex-2 EurLex-2
Poloha výboje je vodorovná v rozmezí ± #° s vývody směrem dolů
Then I was...I was on the roofoj4 oj4
Pokud jsou traktory vybaveny vývodovými hřídeli, musí hřídele splňovat požadavky této přílohy.
Now let' s forget our troubles with a big bowl of strawberry ice cream!EurLex-2 EurLex-2
Jednotka sestávající ze dvou nebo více vyzařujících světlo diodových čipů, pracujících v typické vlnové délce 440 nm nebo větší, avšak nejvýše 660 nm, umístěné pod krytem s rámečkovým vývodem, kterého vnější rozměry – bez montážních přípojek – nejvýše 12 × 12 mm
Look, I hate to even ask this, but do you think you could come down here and get Megan?EurLex-2 EurLex-2
Šířka vývodu vedoucího k mřížce je stejná jako šířka mřížky.
Our responsibility also stems from our status as consumers: many consumer products in Europe come from these regions and generally have an adverse impact on the forest.EurLex-2 EurLex-2
Minimální velikost ok vývodu je stejná jako velikost ok kapsy zatahovací sítě.
From a data protection point of view, it is important to determine the authority which is in control of the data used in producing the statisticsEurLex-2 EurLex-2
Poloha výboje je vodorovná v rozmezí ± 10° s vývody směrem dolů.
Well, I threw it outEurLex-2 EurLex-2
Zadní vývodový hřídel
No.I' m an evil spirit, CaluciferEurLex-2 EurLex-2
1.2 Tato směrnice se vztahuje pouze na vývodové hřídele podle bodu 1.1 umístěné na zadní části traktoru.
Why did Jeff shoot at you?EurLex-2 EurLex-2
Přítlačné spony, kluzné spony, kabelové třmeny, příchytky s hřebíkem, hromadné držáky, hmoždinky, koncové vývody, kabelová šroubení a příslušné součásti z plastické hmoty, zejména redukce, rozšíření, adaptéry, matice, přítlačné šrouby, uzavírací šrouby, úhlová šroubení, uzavírací zátky, vázací pásky na kabely
Okay, yeah,because ItmClass tmClass
Na straně samojízdného strojního zařízení (nebo traktoru) musí být vývodový hřídel, k němuž je připojováno snímatelné mechanické převodové zařízení, chráněn ochranným krytem připevněným k samojízdnému strojnímu zařízení (nebo traktoru) nebo jiným zařízením poskytujícím rovnocennou ochranu.
Now you rememberEurlex2019 Eurlex2019
Je-li tato doba překročena, je pohon vývodového hřídele automaticky deaktivován.
Popped guard No.# because... what difference does it make?EurLex-2 EurLex-2
Automatické vypnutí vývodového hřídele nesmí mít negativní vliv na funkce související s bezpečností (například brzdění).
A very ripe oneEurLex-2 EurLex-2
Celkový počet dýchacích souprav a vývodů kyslíku musí být nejméně o # % větší než počet sedadel
That' s how the devil talksoj4 oj4
Nepovinné: Výkon na vývodovém hřídeli při jmenovitých otáčkách (podle kodexu OECD č. 2 (57) nebo normy ISO 789-1:1990 (Zemědělské traktory – Zkušební postupy – Část 1: Zkoušky výkonu na vývodovém hřídeli))
She misses you, right?EurLex-2 EurLex-2
Šířka vývodu vedoucího k mřížce je stejná jako šířka mřížky
Come on now, Dooleyoj4 oj4
Jediné vnější červené nebo žluté tlačítko pro zastavení vývodového hřídele musí být umístěno mimo nebezpečné zóny uvedené na obrázcích 1 a 2.
Year # B. C./ When Wei' s troops marching/ towards the state of Liang./ they were ambushed/ by Liang at Mt.Phoenix./ Both sides suffered severely./ Death toll reachedEurLex-2 EurLex-2
Vývody baterie musí být chráněny proti nebezpečí zkratu
Tim, I gotta call you backeurlex eurlex
více než 1 500 vývodů;
I' m slippingEurlex2019 Eurlex2019
zvláštní zařízení poháněná motorem nebo zařízení s vlastním pohonem, například stěrače čelního skla, ventilátor topení, vývodový hřídel, která by mohla ovlivnit hladinu akustického tlaku, nesmějí být během měření v provozu; součásti, které normálně pracují současně s motorem, například ventilátor chlazení motoru, musí být během měření v provozu;
Oh...I can' t go on like thisEurLex-2 EurLex-2
b) Vodovodní/kanalizační instalace: potrubí, kohoutky, odtok a vývody.
Wishes for the future development of an action in favour of small, traditional communities along the lines of that instituting the culture capitalsEurLex-2 EurLex-2
205 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.