všemohoucnost oor Engels
všemohoucnost
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
omnipotence
en
unlimited power
Tam se skrývá sama jeho majestátní všemohoucnost a odtud vychází burácení hromu.
There majestic omnipotence conceals itself, and from there come the crashings of thunder.
almightiness
Jehovova všemohoucnost tedy vystihuje jeho nesrovnatelnou moc, kterou používá k uskutečnění svého záměru — ke splnění svých předpovědí.
Jehovah’s almightiness involves his irresistible power to accomplish his purpose, to fulfill what he foretells.
omnipotence
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jak vynikající jméno má Jehova Bůh, protože dává tak znamenitý příklad a svou všemohoucnost vždy vyrovnává svými ostatními vlastnostmi, moudrostí, spravedlností a láskou!
And so Pooh and his friends went to find the boyjw2019 jw2019
Ale musíme je řešit s pokorou - opustit syndrom všemohoucnosti a využívat techniky k řešení problémů, které fungují.
Got an umbrella?QED QED
Publikace Strážné věže již po celá desetiletí vysvětlují, že Jehova učinil opatření, aby byly tyto sporné otázky vyřešeny způsobem, který vyvyšuje nejen jeho všemohoucnost, ale také jeho velkou moudrost, smysl pro právo a lásku.
You gotta protect yourselfjw2019 jw2019
„V TOBĚ není hříchu, není v tobě bídy; máš v sobě pramen všemohoucnosti.“
This country has to revisit its transportation strategyjw2019 jw2019
K této lyrické básni zvané „Všemohoucnost“ od Johanna Ladislava Pyrkera složil hudbu Franz Schubert (opus 79/2, DV 852, 1825):
Yeah, whatever.I' m gonna give my notes to someone elsejw2019 jw2019
Zpochybnil všemohoucnost bohů.
if labelling takes the form of direct printing on the articles, a single colour contrasting with the background colour is sufficientOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Všechna okna byla zabedněná, takže Rubensův velkolepý hymnus na všemohoucnost krále byl v tom šeru neviditelný, vyzařovalo z něj světlo.
Don' t look at me!I' m shooting hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Díky mé všemohoucnosti si myslím, že musíme vědět, jak odpouštět
I' ve been meaning to call youopensubtitles2 opensubtitles2
Vzhledem k tomu, že Kristovo Vzkříšení je skutečné, jsou pochyby o všemohoucnosti, vševědoucnosti a dobročinnosti Boha Otce – který obětoval svého Jednorozeného Syna za vykoupení světa – nepodložené.
Positive interference occurs in NDIR instruments where the interfering gas gives the same effect as the gas being measured, but to a lesser degreeLDS LDS
O artefaktu, který doslova uděluje všemohoucnost.
The white house just released a statement that the passengers of Avias # are recovering well from the effects of the substance they were exposed to onboard.They also say they will be released as soon as doctors determine their condition is stableOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Syndrom boha ( či syndrom všemohoucnosti ) mohu popsat velice snadno.
characterisation of the chemical composition of the groundwater, including specification of the contributions from human activityQED QED
19 „U dvacetiletého muže se po šesti měsících kouření marihuany vytvořil přelud všemohoucnosti a velikášství.
I can' t wait to watch, like, a hundred hours of Gossip Girljw2019 jw2019
Působivě zdůrazňuje Jehovovu všemohoucnost, a může tak zmírnit obavy z hrozeb.
Yoshitaro showed me aroundjw2019 jw2019
(1Sa 17:45; 2Pa 14:11; Iz 30:27–31; 42:13) Neváhá použít své všemohoucnosti, někdy dokonce ničivým způsobem, jako například při potopě, při zničení Sodomy a Gomory a při záchraně Izraelitů z Egypta.
having regard to the proposal for a Council regulation (COMjw2019 jw2019
A co uděláme s naší všemohoucností?
I' il get you some dry socksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Iz 55:8–11; Jer 10:23; Ří 7:18) Takové osoby slouží Bohu ne z pouhého strachu z jeho všemohoucnosti ani ze sobeckých důvodů, ale z lásky k jeho spravedlnosti, smyslu pro právo a k jeho moudrosti; slouží mu také proto, že znají Jehovovu velikost a milující laskavost.
Technology d.jw2019 jw2019
Ohromná síla, jež se projevuje v oceánech, v počasí a v ovládaném pohybu nebeských těles, dokazuje jeho všemohoucnost.
I first thought they wanted autographsjw2019 jw2019
Lidé, kteří uvěřili v americkou všemohoucnost a odhodlání prosazovat vlastní zájmy v regionu, se nestačí divit, že jejich vláda je náhle ochotna schválit výsledek, který si nepřála.
In order to stimulate research and development into GMOs for food and/or feed use, it is appropriate to protect the investment made by innovators in gathering the information and data supporting an application under this RegulationNews commentary News commentary
Čím větší riziko, tím větší důkaz její všemohoucnosti.
Because the Council did not trust you, my young apprenticeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Všemohoucnost Boží Bůh je všemocný, může dělat vše, co neodporuje jeho podstatě (6).
Objective and scopeLiterature Literature
„Když začnete zkoumat tento argument plánovitosti, je nesmírně ohromující, jak lidé mohou věřit, že tento svět a všechno, co v něm je, se všemi jeho vadami, by měl být to nejlepší, co dokázala všemohoucnost vytvořit za milióny let.
You' re too afraid to get blood on your handsjw2019 jw2019
To je však příliš mnoho jeho všemohoucností.
This one' s called " Walk the Dog. "Literature Literature
30:20; 54:5; 5. Mojž. 32:4) Takové výrazy poukazují na další stránky Boží osobnosti, například na jeho všemohoucnost, jeho milující péči o jeho lid a na jeho bezmeznou moudrost.
There' s a rich supply of blood vessels near the skin surface, and as the saliva evaporates, the blood coolsjw2019 jw2019
Svatba vytvoří nový druh Q který zkombinuje mou všemohoucnost a nekonečný intelekt s lidskostí, kterou nabízíte vy
Octopus bigOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale dělá víru v mimozemský život otázka všemohoucnosti nejvyššího bytí?
Volcanic activity has turned the lake to acidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.