varianta morfému
allomorph
varianty oor Engels
varianty
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
variants
Typ tvoří alespoň jedna varianta a jedna verze.
A type shall consist of at least one variant and one version.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Provedená studie a výsledky zkoumání variant ukazují, že uvedené problémy přetrvají, nebude-li směrnice revidována.
Recalls its priorities in the agricultural sector, such as the fight against animal diseases and EU policy for quality food products, and underlines the importance that the European Parliament attaches to rural development as the key to achieving sustainable agriculture; stresses the need to encourage young farmers, in particular, and to adapt the funds available to the number of young farmers in need of assistance in the enlarged Union; points out once again that for these priorities agricultural modulation could be used given that a margin exists under sub-heading #aEurLex-2 EurLex-2
„O“ (optional = nepovinné), což znamená, že vyplnění tohoto údaje je pro osobu předkládající zprávu (odesílatel nebo příjemce) nepovinné s výjimkou případu, kdy členský stát stanoví, že jsou tyto údaje podle varianty stanovené ve sloupci E požadovány pro některé nepovinné datové (pod)skupiny nebo datové prvky;
I want to tell you my planEurLex-2 EurLex-2
Pojmenování TwinRanger bylo výrobcem později použito znovu pro dvoumotorovou variantu Bell 206 LongRanger vyráběnou v letech 1994-1997.
There' s no milk, but I' il let you suck tit for # bucks a minuteWikiMatrix WikiMatrix
Hlavní zásady, pokud jde o „demarkační čáru“ a koordinační mechanismus mezi akcemi podporovanými z různých fondů, musí být stanoveny na úrovni regionálního nebo vnitrostátního strategického referenčního rámce/regionálního nebo vnitrostátního strategického plánu, podle toho která z variant bude v příslušném členském státě vhodnější.
Good- bye, my lovenot-set not-set
Vzhledem k tomu, že pro čtyři varianty kvantitativní chemické analýzy třísložkových směsí vláken se stanoví rozpouštění dvou složek (přičemž se použijí dva samostatné vzorky pro první tři varianty a jeden vzorek pro čtvrtou variantu), a za předpokladu, že E1 a E2 označují preciznost těchto dvou metod analýzy dvousložkových směsí vláken, je preciznost výsledků pro každou složku uvedena v této tabulce:
Don' t shout, it' s me!- Who?EurLex-2 EurLex-2
Varianta 2 (pouze pro případ schválení pro některá daná složení paliva)
Find them ASAP take photos by cells, move to the finalsEurLex-2 EurLex-2
Investice také musí být v souladu s vodohospodářskou hierarchií, se zaměřením na varianty řízení poptávky s alternativními možnostmi dodávek, které se budou zvažovat pouze v případě, že byl vyčerpán potenciál pro úspory vody a účinnost.
Did I wake him up?not-set not-set
· V rámci možnosti č. 2 (a jejích variant) by náklady byly podobné jako v základním scénáři, ale jejich potenciálně vzestupná tendence by byla omezena v případě, že by nárok na náhradu škody vzneslo více cestujících, nebo v případě dlouhotrvající mimořádné události; náklady regionálních dopravců by byly podobné jako u ostatních typů leteckých společností.
Let' s get a rotation in hereEurLex-2 EurLex-2
nové varianty typu vozidla v rámci stávajícího typu, z něhož vychází;
Who would that be?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Musí se vyžadovat následující informace seřazené podle značky vozidla, modelu a varianty nebo další použitelné definice, jako je identifikační číslo vozidla (VIN) nebo identifikace vozidla a systémů:
NOTICES FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS AND BODIESEurlex2019 Eurlex2019
Poznámka: Pokud máte více než jednu variantu a nejsou použity žádné filtry, můžete pro úpravy vybrat pouze velikosti ze stejné varianty.
Compared to subjects with normal hepatic function, patients with mild hepatic impairment had a mean increase in Cmax of # % and in AUC of # % of celecoxibsupport.google support.google
Volba varianty bude záviset na tom, zda by bylo možné zvýšené náklady a rozsáhlejší zásahy do základních práv, které vyplynou ze závazných opatření, odůvodnit většími sociálními a hospodářskými přínosy, nebo zda by se měla upřednostnit nezávazná opatření z toho důvodu, že ačkoli přinesou méně sociálních a hospodářských výhod a budou méně účinné, pokud jde o plnění cílů, povedou k menším omezením při výkonu základních práv.
Didn' t you say you the other day when the weather is good you' d like to take me on a trip?EurLex-2 EurLex-2
Vlákenná složka | Varianty |
Guilty on counts three and fourEurLex-2 EurLex-2
b) V provozní příručce jsou stanoveny vhodné postupy a/nebo provozní omezení pro létání s více než jedním typem nebo variantou.
Please, master, don' t send me awayEurLex-2 EurLex-2
Vyvinout prototyp a otestovat jej na různých případech, navrhnout a vypracovat varianty vizualizace a rozhraní.
Steered wheels ...EuroParl2021 EuroParl2021
Proto mojí doktoři různé varianty sdělování těhle zpráv.
It is appropriate to replace the Council decision establishing framework programme on police and judicial cooperation in criminal matters (AGIS) by this programme from # January # and by the new specific programme on the Prevention of and fight against crime from the general programme on Security and Safeguarding LibertiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Někteří výrobci vyvinuli vlastní varianty nebo vylepšení, jakým je např. D MSI-Bracket.
Consider it... an act of friendshipWikiMatrix WikiMatrix
Tento návrh odráží nejvyšší bezpečnostní normy pro všechna vozidla, včetně lehkých užitkových vozidel (kategorie N1), u nichž jsou náklady na upřednostňovanou variantu (variantu č. 3) o něco vyšší než přínosy.
Why don' t you buy one in Honolulu, sport.I' il put you on the Pearl ShuttletodayEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Ačkoli se tato varianta může jevit jako uspokojivá v krátkém období, mohly by se brzy projevit její omezení a nežádoucí účinky, protože by daňovým správám neposkytovala dostatek zdrojů na vypořádání se s nadcházejícími úkoly.
I don' t think I recallEurLex-2 EurLex-2
Se souhlasem úřadu může provozovatel snížit počet přiblížení/přistání požadovaných v bodě d) # i), pokud má typ/třída nebo varianta typu či třídy stejné nebo podobné
Monkey still love youoj4 oj4
Analýza nákladů a přínosů se může týkat buď posouzení jednotlivého projektu, nebo skupiny projektů v rámci širšího místního, regionálního nebo vnitrostátního posouzení s cílem stanovit pro danou zeměpisnou oblast pro účely plánování vytápění optimální variantu dodávek tepla nebo chlazení z hlediska nákladové efektivity a přínosů.
It' s almost too nice to go in there, you think?EurLex-2 EurLex-2
Tvorba a vývoj standardního a individuálního softwaru pro cílový trh zakázkové výroby, jmenovitě pro obor účetnictví, zpracování nabídek, kalkulace nabídek, zpracování zakázek, kalkulace zakázek, sestavování seznamů součástí, přípravy práce, dispozice a nákupu, materiálně-technického zásobování, řízení výroby, finančního plánování, generátorů variant, evidence provozních dat a osobní evidence pracovní doby
in a food which is to be used solely in the preparationof a compound food and provided that the compound food complies with this RegulationtmClass tmClass
Na ostrově Borneo staví Ibanové, neboli Mořští Dajakové, dlouhá obydlí, která jsou jejich variantou činžovních domů.
Technical compliance reportjw2019 jw2019
postup, pomocí něhož letová posádka kvalifikovaná pro jeden typ nebo variantu absolvuje výcvik a získá kvalifikaci pro jiný typ nebo variantu, a
I also hope that we can have talks with other possible supporters of the project.EuroParl2021 EuroParl2021
a) povahu a rozsah týkající se doplňkových zakázek, včetně všech variant, a případnou odhadovanou dobu, jež je pro vykonání těchto variant k dispozici; v případě opakujících se zakázek povahu a rozsah a případně odhadovaná data zveřejnění budoucích oznámení o zadávacím řízení na stavební práce, dodávky nebo služby, které mají být zadány v řízení;
Beam up immediately.Only one signalEurLex-2 EurLex-2
207 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.