veřejně komentovat oor Engels
veřejně komentovat
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
editorialize
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zpravodaj může, pokud to považuje za nezbytné, komentovat plnění veřejných služeb televizními kanály.
Calls on the Commission and ACP States to provide programmes for the workers that have suffered as a result of the global collapse in commodity prices, through retraining and financial support, taking into account the particular needs of women who make up such a high proportion of the workforce in many commodities production processesEurLex-2 EurLex-2
Zpravodaj může, pokud to považuje za nezbytné, komentovat plnění veřejných služeb televizními kanály
Merry Christmas.- Thank youoj4 oj4
Poskytování webové stránky, která umožňuje uživatelům číst, vytvářet, komentovat a veřejně sdílet on-line učebnice, manuály a učební média druhých
However, there is strong opposition to considering concentration among cultural businesses purely in terms of regulation to the benefit of the public interest, given the potential for the public interest to be better served via non-intervention by the State.tmClass tmClass
Údržba webové stránky, která umožňuje uživatelům číst, vytvářet, komentovat a veřejně sdílet on-line vícejazyčné učebnice, manuály a učební média druhých
You and Zigong will be the only men to carry swords on the meeting platformtmClass tmClass
Poskytování webové stránky zaměřené na otevřenou technologii, která umožňuje uživatelům číst, vytvářet, komentovat a veřejně sdílet on-line vícejazyčné učebnice, manuály a učební média druhých
It' s an organic enhancer for marijuanatmClass tmClass
Vytvořili jsme nástroje, které majitelům podniků dovolují veřejně komentovat recenze.
You can almost detect the rich French soil and the history that went into the grapeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pak budeš mít možnost veřejně komentovat jakoukoli recenzi na podnik.
Two-and-a-half minutes to startParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Některé své případy dovedla až k Evropskému soudu pro lidská práva a případy porušování lidských práv v Dagestánu se nebojí veřejně komentovat.
Such a proposal is in line with the results of a meeting held with the Minister of Agriculture and Agri-Food and his provincial counterparts in Niagara-on-the-Lake in July of this yearParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Veřejná prezentace předběžných zjištění tohoto šetření proběhne v Bruselu dne #. května # a bude dána možnost komentovat tato zjištění
Looks blond, not greyoj4 oj4
Ode dne zahájení soutěže až do ukončení všech kol hlasování není žádnému uživateli ProZ.com povoleno veřejně komentovat soutěžní překlady (nebo možné způsoby překladu výchozího textu).
That' s what you found out about, huh?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Právo veřejně komentovat tyto případy mají pouze fyzické osoby, které jsou účastníky případu, což může vést k tomu, že tyto případy nejsou v médiích prezentovány na základě všech relevantních informací.
The government had a wonderful opportunity to deal with both fiscal issues and the human deficitParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Aby dala zúčastněným stranám možnost komentovat podnět, realizovala Komise proces otevřených veřejných konzultací (OVK) na téma Evropského obranného fondu od 13. ledna do 9. března 2018 v rámci širšího konzultačního projektu ke všem oblastem politik financovaných z rozpočtu EU v období 2021–2027.
• Trade-marksEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Veřejná prezentace předběžných zjištění tohoto šetření proběhne v Bruselu dne 27. května 2005 a bude dána možnost komentovat tato zjištění.
I' m about to snapEurLex-2 EurLex-2
Aniž by bylo nutné komentovat znamenitost čl. 5 odst. 1 německého Základního zákona, který dosáhl zavedení kvalitní veřejné služby rozhlasového a televizního vysílání, neexistuje žádná neslučitelnost mezi tímto mandátem a diskutovanou povinností těchto organizací řídit se postupy zadávání veřejných zakázek stanovenými směrnicemi práva Společenství.
The evaluation identified two principal needs of the trade community that are addressed by the CSA program and demonstrate a continuing need for the program.EurLex-2 EurLex-2
Z profilové stránky můžete zvoleným uživatelům odesílat zprávy, žádosti o přátelství, veřejně jejich stránku komentovat, případně se podívat na jeho přátele.
And death, I think,Is no parenthesesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Bezprostředně po registraci bude možné číst a komentovat všechny veřejně dostupné články a události.
Two lefts, two rights, and we' re thereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jeho zjevný záměr je vytvářet, upevňovat a rozvíjet ve veřejném mínění postoje shodné s přirozeným právem i s katolickým učením a normami a také uveřejňovat a správně komentovat zprávy o životě církve. Věřícím ať se připomíná nutnost číst a šířit katolický tisk, aby si uměli o všech událostech utvořit křesťanský úsudek.
But hot damn, don' t shoot nowCommon crawl Common crawl
"Dnes by měl dojít na tiskové oddělení Úřadu vlády návrh textu ke zveřejnění, věřím, že vám budu moci poslat veřejné stanovisko Úřadu vlády nejpozději zítra,“ nechtěl v pondělí více komentovat informace serveru Romea.cz Nikola Křístek.
Pero sabes que, ese?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tím, že dal čtenářům mnoha různých zemí možnost komentovat ve svém vlastním jazyce důležitá evropská témata, se Presseuropu podařilo udělat velký krok směrem k vytvoření veřejného evropského prostoru.
In application of that Regulation, a register of flavouring substances used in or on foodstuffs was adopted by Commission Decision #/EC, as last amended by Decision #/ECParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Může být založen a vydáván buď přímo církevní autoritou, nebo katolickými laiky. Jeho zjevný záměr je vytvářet, upevňovat a rozvíjet ve veřejném mínění postoje shodné s přirozeným právem i s katolickým učením a normami a také uveřejňovat a správně komentovat zprávy o životě církve.
Fiddle- de- dee!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pokud si to ostatní uživatelé přejí, mohou pak tyto návrhy komentovat nebo pro ně hlasovat a tím je podpořit. Cílem je, aby se ve společnosti vyprofilovaly úvahy o otázkách veřejného zájmu, zejména v hospodářské, sociální a občanské oblasti. Tyto úvahy pak budou moci převzít partneři Make.org, kteří je pomohou konkretizovat a realizovat.
This is my good friend, BaccalaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
21 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.