vedlejší úlovky oor Engels
vedlejší úlovky
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
by-catch species
Stanovení celkových přípustných odlovů pro cílové druhy by mělo zohlednit dopad na vedlejší úlovky.
Setting TACs for target species should take accout of the impact on by-catch species.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Do této kvóty se započítávají vedlejší úlovky hlavouna tuponosého a tkaničnice tmavé.
But you took his ordersEurlex2019 Eurlex2019
(3) Kromě Španělska a Portugalska a pouze jako vedlejší úlovek.
As I indicated quite clearly, in my view there is nothing in the standing orders that limits the length of the questionEurLex-2 EurLex-2
Kranasi rodu Trachurus a související vedlejší úlovky
Jacques) Will you get away?!Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Většina těchto druhů je často ulovena jako vedlejší úlovek při rybolovných činnostech Společenství zaměřených na jiné, hodnotnější druhy.
Scorpio, a cigarette?EurLex-2 EurLex-2
(33) S vyloučením přibližně 4 050 t vedlejších úlovků při průmyslovém rybolovu.
I told you not to yell at himEurLex-2 EurLex-2
Úlovky krevetky severní se nepoužijí při výpočtu úrovně vedlejších úlovků hlubinných druhů ryb.
It' s the coolestEurLex-2 EurLex-2
Cílený lov tohoto druhu není povolen, povoleny jsou pouze vedlejší úlovky v rámci pravidel stanovených v článku 29.
What more could you ask for?EurLex-2 EurLex-2
Podmínky vykládky úlovků a vedlejších úlovků
Subject: EU Anti-Trafficking DayEurLex-2 EurLex-2
(7) Až 5 % kvóty mohou tvořit vedlejší úlovky tresky jednoskvrnné a tresky bezvousé (OT2/*2A3A4).
My father died four days agoEurlex2018q4 Eurlex2018q4
(1) Až 5 % kvóty mohou tvořit vedlejší úlovky tresky jednoskvrnné a tresky bezvousé (OT2/*2A3A4).
He was pretty angry, huh?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Pouze pro vedlejší úlovky.
implementation of Council Directive #/EECEurLex-2 EurLex-2
8.6 ověřuje procenta vedlejších úlovků a provádí odhad objemu navrácení prodávaných druhů ryb, korýšů a hlavonožců;
H #: Commission Recommendation #/#/EC of # April # complementing Recommendations #/#/EC and #/#/EC as regards the regime for the remuneration of directors of listed companies (OJ L #, #.#.#, pEurLex-2 EurLex-2
(37) Pouze pro vedlejší úlovky tresky obecné při rybolovu jiných druhů.
Hello, my darlings!Eurlex2019 Eurlex2019
Mohou být odloveni pouze jako vedlejší úlovek a jejich úlovek musí být vykazován odděleně.
You said... you said after we were put in the orb, our lives went onEurlex2018q4 Eurlex2018q4
(1) Vedlejšími úlovky se rozumí jakékoliv úlovky druhů neuvedených mezi cílovými druhy plavidla v jeho oprávnění k rybolovu.
All the old familiar placesEurLex-2 EurLex-2
d) za použití ukotvených tenatových sítí ( 17 ), pro nevyhnutelné vedlejší úlovky nepřesahující 1,2 tuny na plavidlo a rok.
We are convinced of that.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Vedlejší úlovky rejnoka vlnitého se vykazují odděleně pod následujícím kódem: (RJU/67AKXD).
He gave his scouts dirty sheets and linnenEurLex-2 EurLex-2
Snížení nežádoucích vedlejších úlovků a odstranění výmětů v evropském rybolovném odvětví (hlasování
There' s high levels of Clonazepamoj4 oj4
g) jednou týdně hlásí rádiem údaje o rybolovu, včetně množství hlavních a vedlejších úlovků na palubě.
I won a bet from him.- Yeah, what bet? He bet me that Dustin Hoffman was in Star WarsEurLex-2 EurLex-2
Podmínky pro úlovky a vedlejší úlovky
How strangely you speakEurLex-2 EurLex-2
c) Přezkoumává stávající a doporučuje možná nová opatření pro zachování populací, včetně předpisů týkajících se vedlejších úlovků.
That depends on the glueEurLex-2 EurLex-2
množství vedlejších úlovků kytovců s odpovídajícími údaji o datu a souřadnicích
Joanna, I' m not sure I feel comfortable starting dinner without your auntoj4 oj4
(1) Pouze pro vedlejší úlovky.
I' ve got a piece of him, that' s allEurLex-2 EurLex-2
Treska Esmarkova a související vedlejší úlovky
" Too long " is bad!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
8845 sinne gevind in 249 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.